Эксперты ВЭД - Россия

Олег Котов

Ставрополь, Россия

Работаю в сфере закупок электронных компонентов с 2011 года. Специализируюсь на выборе производителей, которые работают по требованиям и документации покупателя.

Всеволод Садовский

Москва, Россия

Последовательный / письменный перевод (китайский, английский) Ведение переговоров Деловая переписка Ведение документооборота Microsoft Office, Google Sheets/Docs Adobe Photoshop / Premier Автоматизация работы с ИИ (DeepSeek, ChatGPT) Python (базовый уровень) Работа с российскими и китайскими маркетплейсами (Alibaba, 1688, Poizon, Taobao)

Вадим Абрамов

Краснодар, Россия

Пирелли Тайр Руссия 1) Оформление экспортной документации: инвойс, CMR, ГТД (через брокера), TIR (через брокера) 2) Формирование плана отгрузок на экспорт. Планирование отгрузок на каждый день 3) Работа с коллегами из Италии, Англии, Германии, Франции и прочих стран, для прогнозирования отгрузок и выполнения плана по обеспечению филиалов компании Pirelli шинами 4) Работа с транспортными компаниями. Претензионная работа ООО "ТПК Юпласт Черноземье" 1. Контроль за потребностью запасных частей и расходных материалов на производстве (отдел главного инженера, отдел главного технолога, отдел главного энергетика) 2. Работа по заявкам от производства 3. Обеспечение поставок на производство (аварийные, плановые) 4. Работа с поставщиками (ведение переговоров, заключение контрактов, поставка товара) 5. Ведение отчётности по обеспечению производства 6. Работа с иностранными контрагентами (заключение контракта, работа с брокером, помощь в оформлении документов, контроль за поставками) 7. Работа в 1С УПП 8. Формирование конкурентных листов для проведения закупки 9. Проработка аналогов на необходимые позиции совместно с ответственными лицами на производстве LLC Ars Arma (ИП Ицелев В.Е.) 1) Организация закупочных процесс по выделенным категориям товаров напрямую с Китайскими производителями 2) Поиск и проработка новых поставщиков в Китае 3) Заказ образцов товаров для проведения тестирования и определения качества продукции 4) Работа с Российскими поставщиками 5) Контроль минимального уровня остатка позиций на складе и своевременное пополнение склада 6) Создание заказов поставщикам и контроль за их исполнением 8) Разработка плана по оптимизации и улучшению рабочих процессов. В частности улучшение текущих контрактных условий и заключение новых выгодных контрактов 9) Проектная деятельность 11) Проведение тестирования образцов

Леонид Богданов

Орёл, Россия

Frigoglass Eurasia LLC • Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие; • Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (производство); • Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника; • Бытовая техника, электроника, климатическое оборудование (производство). Координатор по логистике (сентябрь 2022 - по наст. время): - организация транспортных потоков (прямое подчинение директору по логистике): планирование и контроль импортных (FTL, LTL, FCL, LCL), экспортных (СНГ), внутрироссийских отгрузок, соблюдения сроков; - консолидация грузов с расчетом вместимости транспортного средства, подготовка и проверка отгрузочных и транспортных документов (инвойсов, упаковочных, экспортных, разбивок по ТН ВЭД кодам, инвойсов-спецификаций, AWB, HAWB, коносаментов), а также расчет, планирование и заказ денежных средств для таможенного оформления; - организация работы с транспортными компаниями и экспедиторами: проведение тендера, заключение договоров, подписание ДС и прочих договорных документов, планирование оплат поставщикам транспортных услуг; - работа в ERP системе (LN), выполнение иных поручений директоров. ООО БЭФЛ • Аудит, управленческий учет, финансово-юридический консалтинг; • Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование; • Консалтинг, оценка в недвижимости; Административный ассистент (июль 2019 - сентябрь 2022): - перевод документов (русский-английский, английский-русский) различной направленности (корпоративное право, финансы, документы по ВЭД); - текущая проектная работа: административная поддержка, поиск и подготовка необходимой информации различной направленности, активное участие в процессах due diligence (проверка контрагентов, прав на имущество, взаимодействие с российскими и иностранными реестрами); - взаимодействие с российскими информационнными ресурсами: ЕГРЮЛ, Росреестр, КонтурФокус.

Ксения Малькова

Москва, Россия

Специалист по закупкам / Поиск поставщиков (Китай, ОАЭ) Работаю в сфере внешнеэкономической деятельности с акцентом на поиск поставщиков и организацию закупок из Китая и ОАЭ. Занимаюсь подбором оборудования различного назначения — от промышленного (например, станки и линии для производства носков, перчаток, упаковки) до нестандартных решений по техническому заданию заказчика. Так же отдельно специализируюсь на закупках ИТ-оборудования в рамках параллельного импорта. Осуществляю закупку сетевого оборудования (коммутаторы, маршрутизаторы, межсетевые экраны, точки доступа) и серверного оборудования (серверы, СХД) таких вендоров как Lenovo, Cisco, Brocade, Fortinet, H3C и других, в рамках параллельного импорта. Обладаю опытом в ведении переговоров и оптимизации закупочных условий, обеспечивая снижение затрат и развитие долгосрочных партнёрских отношений.

Анна Сахарова

Курск, Россия

Перевод технической документации, документации ВЭД (спецификации, прайс листы, упаковочные листы, сертификаты происхождения, экспортные декларации и т.д.)

Наталья Астафьева

Ростов-на-Дону, Россия

Ведение контрактов с момента заключения сделки до поставки товаров на склад. Взаимодействие с европейскими и американскими поставщиками, перевозчиками. Взаимодействие с брокерами, таможней. Проведение платежей. Проведение корректировок таможенной стоимости, возврат излишне-уплаченных платежей, предоставление отчетностей. Взаимодействие с органами сертификации. Работа с претензиями. Статистическое декларирование. Заключение договоров с поставщиками

Дарья Валитова

Москва, Россия

Эксперт по выходу на международные рынки | B2B, B2G, e-commerce | 19+ лет опыта Помогаю компаниям масштабировать бизнес за рубеж: от анализа и локализации до запуска продаж и открытия представительств. Опыт работы — СНГ, ЕС, США, MENA, Турция, Корея, ЛатАм. Что делаю: * Под ключ организую экспорт (B2B, B2C, маркетплейсы, тендеры) * Адаптирую бизнес-процессы под требования целевой страны (юридически, налогово, операционно) * Настраиваю дистрибуцию и партнёрства с локальными игроками * Собираю и управляю мультинациональными командами подрядчиков * Внедряю agile-подход, сокращаю издержки и увеличиваю прибыль

Александр Бормотов

Екатеринбург, Россия

Брокер с 2019 практика: продажа, поиск клиентов для компании из Швейцарии для urea46 судовые партии от 5000тонн, с нового завода из Туркменистана.  Услуги в закупках для компаний из Китая, Европы, продукция из Бразилии(Куринные лапы  от 10 40FT, Сельхозпродукции из России, Египта, Турции, Украины) Консультирование агентов, по поставщикам. Торговые базы контактов 10000+ производителей из Разных стран. Варианты доставки санкционки в Европу, через партнеров транспортных компаний. 

Елизавета Ерёменко

Саратов, Россия

Навыки и компетенции: -осуществляю поиск товаров по самым выгодным ценам и условиям в России и Китае; -вывоз и доставка товаров от поставшика до заказчика; -представляю и отстаиваю интересы компании в работе с поставщиками; -договариваюсь и слежу за исполнением условий и фиксацией их в контракте.

Евгений Калёнов

Санкт-Петербург, Россия

Опыт более 14 лет в ВЭД поставках сырья, промышленного оборудования, электронных компонентов. Дипломированный специалист таможенного дела. Организация перевозок любым видом транспорта. Параллельный импорт товаров.

Анна Цветановски

Санкт-Петербург, Россия

Логист и закупщик в сфере ВЭД (Китай, Европа), работаю с китайскими поставщиками, экспедиторскими компаниями, таможенными брокерами. Помогаю людям найти товар , который они ищут на китайских платформах. Связываюсь с китайскими фабриками, уточняю специфику товара, нюансы логистики и закупок.

Анна Хоменко

Новомосковск, Россия

Свободное владение английским языком, с глубоким пониманием грамматики, лексики, фонетики и стилистики. Хорошие аналитические навыки, позволяющие эффективно анализировать тексты, выявлять языковые закономерности и работать с большими объемами данных. Высокий уровень межкультурной компетентности, позволяющий учитывать культурные особенности и различия в коммуникации. Владение техническими навыками работы с программами для обработки текстов, автоматического перевода, электронными словарями и лингвистическими базами данных. Внимание к деталям и точность в переводе и интерпретации смыслов. Стрессоустойчивость и усидчивость, необходимые для работы с большими объемами информации и соблюдения дедлайнов. Организованность и пунктуальность в планировании работы и выполнении задач в срок. Постоянное стремление к саморазвитию и обучению, отслеживание современных языковых тенденций и расширение профессиональных знаний.

Борисова Полина

Екатеринбург, Россия

В последний год обучения на бакалавриате проходила практику в бюро переводов «Транслит» (апрель-май 2022 г. ): переводила различные рекламные тексты, юридическую и техническую документацию. Моя бакалаврская выпускная квалификационная работа посвящена аудиовизуальному переводу, была пройдена апробация на международной конференции, опубликована статья. 24-28 апреля 2023 г. была волонтером на XIII Евразийском экономическом форуме молодежи, где сопровождала посла Тунисской Республики, Тарака Бен Салема, и его супругу (по совместительству носителей французского языка). С августа 2023 г. перевожу под закадр с французского и английского языков на русский. В феврале–апреле 2024 г. в рамках обучения в магистратуре проходила практику в Свердловском областном краеведческом музее имени О. Е. Клера: переводила мемуары аббата Шаппа д’Отероша «Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761 году» с французского языка на русский. Перевожу тексты любой сложности с английского и французского языка на русский, а также с русского на английский и французский. С 19 по 24 августа 2024 г. принимала участие в Межрегиональной школе перевода «Переделкино+» по курсу «Перевод художественной литературы с французского языка», где переводила путевые заметки Александра фон Гумбольдта. Итогом трудов в переводческой мастерской стал перевод, который я представила уральской публике в рамках одного из лекториев на международном книжном фестивале «Красная строка». Помимо этого сотрудничаю с издательствами libra и «Азбука», для которых перевожу художественную литературу. В течение года должно выйти произведение Шарада Чари “Apartheid Remains” в моем переводе. Рабочие языки: английский (С2), французский (В2).

Александр Дорофеев

Москва, Россия

Поиск лучших транспортных решений, контроль перевозки. География - ЮВА, Ближний Восток, Европа, Африка, Южная Америка. Все виды перевозок - авто, авиа, море+жд, прямое жд из Китая, доставка балком из Китая, вагонные отправки. Работа с терминалами, морскими линиями, иностранными агентами. Опыт работы в сфере логистики и ВЭД с 2002 года

Кирилл Шутов

Ижевск, Россия

Нахождение поставщиков в Китае, Индии, Европе. Расчет таможенных платежей и рентабельности. Построение выгодной логистики, таможенное оформление.

Анастасия Мастерова

Минусинск, Россия

Письменный перевод медицинских текстов EN-RU-EN (учебная литература, научные статьи, инструкции к медицинским изделиям)

Николай Галанин

Чебоксары, Россия

Законченное высшее образование по специальности перевод и переводоведение Есть опыт в переводе сайтов, переводе на медицинские тематики : оборудование и учебные пособия, небольшой опыт в IT тематике.

Инесса Малиновская

Балашиха, Россия

Заключение контрактов, организация логистики от двери до двери, ведение графика платежей, контроль оборачиваемости

Елизавета Трошина

Ростов-на-Дону, Россия

В течение года я работаю переводчиком, специализируясь на письменный перевод, технический, юридический, медицинский, бизнес-перевод и т.д. Мои сильные стороны: - Внимание к деталям и точность передачи смысла. - Умение работать в сжатые сроки без потери качества. - Коммуникабельность и способность быстро адаптироваться к новым темам. Готова развиваться в профессии, осваивать новые области перевода и совершенствовать свои навыки.