
Алена
Порошина
Профессиональный переводчик китайского языка. Специализируюсь в технической сфере перевода, работаю в языковых парах: русский-китайский, китайский-русский. Тип перевода: последовательный. Имею хороший опыт работы на пуско-наладочных работах (ПНР, ШМР). Более 9 лет прожила в Китае, отлично понимаю культуру и менталитет китайцев, эффективно использую свои навыки в работе и переговорах.
Китай, Россия
Услуги
Участие в выставках
1 услуга
Устный перевод с/на китайский

Последовательный устный перевод на выставках и встречах, сопровождение клиента. Специализация перевода: техническая сфера, коммерческая сфера.
от 10 000 ₽
Услуги переводчика
1 услуга
Пуско-наладочные работы

Последовательный устный перевод на ПНР, ШМР; сопровождение китайских инженеров на объекте, помощь в решении рабочих и бытовых вопросов с кит.специалистами.
от 16 000 ₽
Участие в выставках
1 услуга
Услуги переводчика
1 услуга
Работает в странах
Китай
Россия
Знание языков
Английский – Средний
Русский – Родной язык
Китайский – Профессиональный уровень
Китай, Россия