Специалисты

Елизавета Покусаева

Ухань, Китай

-Технический, художественный перевод (китайский-русский, английский-русский) -Перевод в судостроительной и логистической сферах -Устный перевод -Высокий уровень владения деловой перепиской -Опыт работы с CAT-инструментами для перевода -Анализ данных, подготовка отчетов и презентаций (PowerPoint, Excel, Canva) - Глубокое понимание китайского менталитета и делового этикета

Анна Ильина

Пекин, Китай

Я долго живу в Китае и свободно владею китайским и английским языками. Это позволяет мне без проблем и каких-либо барьеров вести переговоры и защищать интересы моих клиентов. У меня обширный опыт, который помогает быстро находить подходящих производителей различных товаров.

Ильнур Шайхиев

Москва, Россия

Эксперт по закупкам, логистике, проектному управлению. Профессионал в управлении тендерами/поставщиками/контрактами/оплатами, и в разработке закупочного процесса P2P Специалист по ВЭД, импорту/экспорту (транспортировка, склад, таможня), и управлению проектами (Agile, PRINCE2).

Ольга Скворцова

Санкт-Петербург, Россия

Имею более 20 лет опыта во внешнеэкономической деятельности между Россией и Китаем и в переводах. Глубоко понимаю специфику китайского делового и культурного контекста, умею выстраивать продуктивное взаимодействие между российскими и китайскими партнёрами, обеспечивая точность коммуникаций и взаимопонимание сторон. Накопила 25 лет международного опыта, из которых более 20 лет прожила и работала в Китае и около 5 лет — в Европе и Северной Америке. Обладаю богатым опытом международных деловых поездок, посетив свыше 40 стран. В конце 2025 и в 2026 году меня интересует формат занятости без переезда и командировок: полная, частичная или проектная, исключительно в удалённом режиме. На данный момент предоставляю услуги письменного перевода и оценки надёжности контрагентов в КНР. В переводах сочетаю проактивность и коммуникативную гибкость, присущие устному переводчику, со скрупулёзностью и внимательностью к деталям, необходимыми для письменной работы. Эффективно работаю как в динамичных переговорах, так и с документацией. Строго соблюдаю конфиденциальность и не веду открытое портфолио, уважая коммерческую тайну клиентов. Имею опыт письменных и последовательных переводов по широкому спектру тематик (за исключением политической и художественной). В сфере внешнеэкономической деятельности строго придерживаюсь принципов законности, честности и прозрачности. Считаю, что открытость и конструктивное взаимодействие между партнёрами — ключ к успешному решению задач и достижению общих целей. К любой работе отношусь как к собственному делу. Убеждена, что учёт интересов партнёров, системное планирование, а также создание в команде среды проактивности и разумного делегирования в рамках компетенций — обязательные составляющие эффективной профессиональной деятельности.

Валерия Майорова

Москва, Россия

Поиск товаров в Китае, таможенное оформление, сертификация товаров, консолидация на складе, международные перевозки жд/авто/море/авиа (основное направление Китай-РФ), работа с честным знаком

Каролина Абрамова

Москва, Россия

У меня более 4 лет опыта работы в сфере перевода. Уверенно владею китайским языком и хорошо понимаю культуру и деловые правила Китая. Мой опыт работы включает работу в разных областях, ВЭД, маркетинг, даже химическая промышленность. Я умею справляться с разными задачами и гарантировать высокое качество перевода.

Даниил Жирнов

Благовещенск, Россия

Образование: Таможенное дело (Специалитет) Опыт работы: А. Менеджер ВЭД по международным перевозкам, 3 года B. Таможенный декларант, 3 месяца

Жукэ Фа

Санкт-Петербург, Россия

Специалист со знанием китайского языка, Хорошие коммуникативные навыки, отличный устный и письменный русский язык. Глубокое понимание российской гуманитарной культуры. Я человек ответственный и очень энергичный, спокойный, стабильный и позитивный. Я с легкостью переношу трудности и готов упорно трудиться, обладаю отличным командным духом. В период стажировки я ответственно относился к своим должностным обязанностям.

Александра Ломакина

Воронеж, Россия

Профессиональные навыки: свободное владение английским языком; наличие подтверждённых результатов экзаменов по китайскому языку (HSK1, HSK2, HSK3, HSKK 初级). Личные качества: ответственность, коммуникабельность, целеустремленность, пунктуальность

Андрей Гондак

Москва, Россия

Руководитель Отдела продаж в Российской Сувенирной Компании. Представлены на рынке более 10лет. Работаем с Китаем с 2006 года. Основные причины для сотрудничества с нами: - Свои склады в Китае - Полное юридическое сопровождение - Своя логистическая фирма - ЭДО Выбирая нас, вы выбираете спокойствие и качество.

Юрий Панченко

Астрахань, Россия

13 лет работы в таможне - от инспектора отдела ТО до заместителя начальника поста по таможенному контролю. 13 лет в таможенном представителе - начальник отдела ТО - до апреля 2019г С апреля 2019 по настоящий момент работаю специалистом по ТО в различных организациях

Артём Леонович

Орша, Беларусь

Квалифицированный специалист в области транспортной и складской логистики, цепях поставок/снабжения.

Литвинчук Вадим

Москва, Россия

Работаю в Китае с 2008 года. Работа с фабриками, размещение заказов на фабриках, отработка образцов, запуск в производство, контроль качества и отгрузки продукции. Закупки товаров на оптовых рынках Гуанчжоу и Иу. Основное направление кожналантерея, одежда, материалы и оборудование. И также пищевые и хозтовары. Закупки товара на сайтах Alibaba . 1688, Pinduoduo.

Анастасия Ермакова

Обнинск, Россия

Имею более 4-х лет опыта работы в сфере закупок и ВЭД в категориях промышленного оборудования и запчастей, а также обуви, одежды и аксессуаров. Есть наработанная база поставщиков. Поиск товаров по ТЗ и критериям от Заказчика.

Роман Долгих

Краснодар, Россия

✅ ВЭД — эксперт практик, не теоретик ✔️ Экспортер в Китай, Вьетнам, Иорданию, Африку, Азербайджан, Армению, Узбекистан, Грузию ✔️ Один из первых в России, кто отправил состав 41 контейнер по жд из Краснодара в Китай по инициативе «Один пояс, один путь» ✔️ Работал с Росрезервом ✔️ Прошел путь от идеи открытия экспортной компании до получения субсидии от государства за экспортные отгрузки ✔️ Регистрация компании РФ в системе Cifer Экспорт от "А" до "Я"   Помогаю и вывожу компании на зарубежные рынки. Сопровождение экспортных сделок, внешнеэкономическая деятельность. Интересные рынки Китая, Ближнего Востока и Африки.

Ульяна Ким

Владивосток, Россия

Опыт работы с китайскими маркетплейсами более 5 лет. Компетенции: •Поиск товаров на китайских маркетплейсах •Проверка поставщиков •Организация закупок • Логистика и доставка

Ольга Решетникова

Москва, Россия

1ое высшее образование Китаевед с китайским языком. 2ое высшее образование юрист международник. Весь мой опыт работы это работа в транспортных компаниях. Начинала в грузовых транспортных компаниях сначала Китай-Пекин, затем Россия-Москва. На данный момент работаю в авиакомпании Air China, представительство в Москве. Отдел продаж, тем-лидер, заместитель начальника коммерческого отдела

Асанали Магзамов

Павлодар, Казахстан

Опыт работы ВЭД и логистики с 2011 года, владею китайским (hsk 5) английским, русским и казахским языками. Собственная база поставщиков и инспекторов для контроля качества. Опыт ведения переговоров для получения оптимальных условий.

Ксения Кутовская

Шэньчжэнь, Китай

Профессиональные услуги байера и логиста в Китае. Полный цикл «под ключ»: от поиска до двери вашего склада (DDP). Здравствуйте! Меня зовут Ксения, я профессиональный байер и эксперт по закупкам в Китае с опытом работы с 2018 года. Живу и работаю в Китае, что позволяет мне оперативно решать любые задачи и находить лучшие товары напрямую от производителей.

Батыр Валиев

Гуанчжоу, Китай

Валиев Батыр Аннаоразович 名字：巴哈 Менеджер по работе с клиентами/Manager организации взаимодействия в бизнесе, реализация и приобретение товаров, оценка и страховка перевозок. Проживание Гуанчжоу (рн. Байюн, мкр. Гаерфу, стц. метро Xiaogang вторая ветка) Гражданство: Туркмения Языки: Русский (как родной) Китайский (5 HSK) Туркменский Турецкий Образование: 2017-2022г. Магистратура и работа в КНР Университет Фошань, КНР специальность Международный бизнес. 2012-2017г. Белорусский национальный технический университет Менеджмент (недвижимости) Менеджер экономист Опыт работы: С Январь 2021г . независимый бизнес и деловые контракты в КНР, провинция Гуандун, Гуанчжоу. Аудит фабрик, предприятий, заводов, поставщиков. Поиск продукта, выкуп и проверка. Переводческие услуги, консультации ВЭД. Логистика в бывшие страны СНГ. Организация бизнес-тура в КНР. Август 2018-2021г. Транспортно-логистическая компания. г. Гуанчжоу. КНР Менеджер по работе с клиентами. Обеспечение взаимодействия и ведение переговоров с клиентами, поставщиками, фабриками по всем аспектам сотрудничества. Поиск производства, фабрик, заводов, продукции под заказ и наличии из Китая. Выкуп и проверка на соответствие товара. Ведение претензионной работы с контрагентами в случай разногласий, разрешение конфликтных спорных ситуаций. Прием, регистрация, обработка запросов от клиентов. Планирование и контроль продаж, достижения плана продаж. Подготовка сопровождающей документации. 2017-2018г. Исследовательская работа. Освоение и изучение рынка КНР. Установление деловых контактов.