Специалисты

Регина Шень

Владивосток, Россия

Байер по закупкам из Китая. Имеем свое собственное Карго. Склады в городе Гуанчжоу, Иву, Дуннин, Суйфуньхе. Склады на территории России - Москва, Питер, Уссурийск. Организация бизнес туров, сопровождение В2В. Поиск товаров онлайн: Возможность подбора нужной продукции через китайские торговые площадки, такие как Alibaba, 1688, Yiwugoo и Taobao, а также помощь в переговорах и согласовании условий сделки, проверка товаров, отправка в Россию. Белый ввоз, серый ввоз. - Подбор подходящей продукции для вашей компании или ваших клиентов. - Организация визитов на заводы и выставки в Китае. - Переговоры с производителями и поставщиками, переговоры о сниженных тарифах, выбор наилучших условий.

Екатерина Сивец

Санкт-Петербург, Россия

Лингвист-переводчик — китайский и английский языки, редактор и копирайтер — пишу, редактирую продающие тексты. Корректор — различаю все виды кавычек и знаю, когда ставить запятые.

Ольга Петухова

Екатеринбург, Россия

Профессиональный переводчик c/на английский язык. Имею высшее лингвистическое и экономическое образование. Стаж более 15 лет. За плечами опыт работы в сфере маркетинга в банковском секторе, брендинга, бизнес-консалтинга, оценки недвижимости, литературного редактирования. Имею опыт сопровождения деловых делегаций зарубеж, на крупных международных выставках в России, проведения переговоров по поставкам на английском языке, заключению договоров. Услуги: - письменные переводы с английского на русский, с русского на английский в специализированных областях (ВЭД, переговоры, медицинские изделия, фармацевтика, машиностроение, юриспруденция, электрооборудование, нефтепереработка, психология, финансы, рынок ценных бумаг, бухгалтерия), - перевод и оформление презентаций клиентов, - сборка и корректировка глоссариев под конкретные отрасли, - редактирование, работа со стилистикой, грамматикой, - последовательный устный перевод с английского на русский и наоборот на созвонах с инвесторами, потенциальными клиентами из-за границы, тренингов с участием иностранных спикеров, - переводческое сопровождение иностранных делегаций на Иннопроме в Екатеринбурге, на конференциях в Москве, крупных выставках в Китае.

Кирилл Конин

Москва, Россия

Синхронный переводчик с 1999 года, работал в ООН, переводил на международных конференциях в различных отраслях. Английский, французский. Simultaneous interpreter since 1999, worked at the UN, interpreting at international conferences in various industries. English, French

Анна Мамотенко

Ростов-на-Дону, Россия

Имею опыт оформления импорта «ключ», начиная с поиска поставщика под конкретные задачи, подготовки контрактов и всех товарно сопроводительных и разрешительных документов, составления логистических схем и заканчивая побором кодов тнвэд, описанием товара и его таможенным оформлением

Елена Гилельс

Москва, Россия

ВЭД, логистика, финансовое агентирование, белые поставки, карго, таможенное оформление, поставщики, контракты, настройка работы отдела ВЭД

Евгений Бережнов

Самара, Россия

Высшее образование по специальности "Английский язык и иностранная литература, филологический факультет Самарского государственного университета. 3 года проживания в США (2007-2010). Владею системой из более 30 сайтов, в том числе сайтом по языковым переводам.

Яна Минакова

Санкт-Петербург, Россия

Переводчик с/на английский язык. Высшее образование лингвистика. Работала в переводческой компании, имею опыт переводов бизнес, юридических, технических, литературных текстов.

Алёна Куклина

Минск, Беларусь

Переводчик китайского языка, опыт 10 лет. Бизнес-перевод, технический перевод, пусконаладка. Опыт работы на предприятиях всей Белоруссии

Роман Ромайкин

Москва, Россия

Опыт: Более года работал в роли логиста / оператора международных грузоперевозок в компании «Южные Ворота», где занимался полным циклом логистики между Китаем, Россией и Беларусью. Мои ключевые обязанности включали: - Приём и учёт грузов из Китая с проверкой соответствия товарно-транспортным накладным и сопроводительным документам; - Формирование отправок — от подбора транспорта и комплектации до координации доставки по России и в Беларусь; - Управление складской командой (до 10+ человек), включая грузчиков и кладовщиков; - Подготовку таможенных деклараций, CMR, международных товарных накладных и других транспортных документов; - Ведение детализированных учётных таблиц в Excel по приходу/расходу грузов; - Командировки в Китай (Гуанчжоу, Хачжоу, Шанхай, Уху) — поиск и проверка поставщиков, ведение переговоров, заключение договоров, оптимизация закупок и логистических схем; - Личное прохождение маршрута карго от Гуанчжоу до границы с Киргизией — что дало мне глубокое понимание всех этапов международной логистической цепочки «от двери до границы». Мерчендайзер / логист премиальных товаров в компании ЦУМ (ООО «Меркури мода»): - Организовывал доставку дорогостоящих товаров по филиалам сети; - Вёл учёт остатков и перемещений между точками; - Контролировал сохранность продукции и взаимодействовал с курьерскими службами. За время работы наладил обширную сеть контактов: - Проверенные перевозчики и автотранспортные компании в Китае и Казахстане; - Надёжные поставщики на ключевых оптовых рынках Южного Китая; - Склады временного хранения (СВХ) в приграничных зонах и крупных логистических хабах.

Энеджан Джуманиязова

Москва, Россия

У меня есть огромный опыт работы в качестве переводчика, юриста, репетитора, менеджера. Владею 5 иностранными языками.

Игорь Андрейченко

Тольятти, Россия

Высшее образование в бласти радиоэлектроники. Контроль качества и соответствие продукции техническим характеристикам. Поиск и анализ полученной информации. Способы защиты информации. Анализ рынка с целью максимально выгодного сотрудничества

Елена Горлачук

Санкт-Петербург, Россия

1.Составление внешнеторговых контрактов, дополнительных соглашений и приложений к контрактам 2.Организация международной логистики всеми видами транспорта (сборные грузы, целые транспортные средства) 3.Организация внутренней логистики по РФ 4.Подготовка документов для таможенного оформление (проверка на корректность и полноту данных), расчёт таможенных платежей 5.Сертификация товаров (ввоз образцов, сбор и проверка документов, работа с испытательными лабораториями и сертификационными центрами) 6.Организация страхования грузов

Мария Побежимова

Липецк, Россия

Несколько лет работала учителем русского языка и английского языка, занималась дошкольной подготовкой. Выполняла обязанности администратора и управляющей. Занималась копирайтингом, переводами, редактурой и корректурой. Мои ключевые навыки - ответственность, адаптивность, коммуникабельность, креативность.

Петр Рабанович

Москва, Россия

У меня есть опыт организации закупок, взаимодействия с поставщиками и ведения логистики, в том числе через Китай и карго-каналы, что позволяет быстро и эффективно закрывать потребности бизнеса в товаре. До этого я работал менеджером маркетплейсов (Wildberries, Ozon), занимался продвижением и развитием карточек товаров, анализом продаж и формированием ассортимента. Такой опыт помогает мне комплексно подходить к закупкам — от выбора поставщика до конечной реализации и увеличения продаж на площадках. Ключевые навыки: поиск и привлечение надежных поставщиков, в том числе из Китая; ведение переговоров и согласование условий; контроль поставок и товарных остатков; знание логистики и карго-процессов; аналитика продаж и оптимизация закупок под специфику маркетплейсов.

ИП Кондратьев Евгений Евгеньевич

Нижний Новгород, Россия

Виды деятельности: Деятельность по письменному и устному переводу (74.30) Деятельность по оказанию консультационных и информационных услуг (63.99.1) Услуги по бронированию прочие и сопутствующая деятельность (79.90)

Артём Сердюков

Краснодар, Россия

В импорте с 2010 года. Более 10 лет работал в "Магните", "Самокате", "Светофоре". Весь опыт связан с категориями non-food (спорттовары, новогодние товары, товары для летнего отдыха, кемпинг, пикник, садовые товары, игрушки, канцелярия, DIY, крепёж, мебель) и fmcg (товары для животных, косметика, гигиена, бытовая химия). В обязанности входил полный цикл закупки: от формирования матрицы и расчета заказа до контроля прихода товаров на торговые точки, ценообразования и сопровождения продаж.

Runze Liu

Пекин, Китай

International trading experience; great English and Chinese language ability;specialist in domestic and international supply chain

Валерия Гриценко

Обнинск, Россия

Специалист по закупкам ВЭД, переводчик, полный цикл ВЭД услуг. Фармацевтическая продукция, закупка необходимых материалов для производства дженериков - субстанции АФC, сырье и т.д.

Тамара Горькавая

Челябинск, Россия

Ведение полного цикла импортных поставок (ВЭД): поиск, проверка поставщика, расчет таможенных платежей и себестоимости товаров, оформление контрактов, согласование заказа (качество, количество), условий поставки, оплаты, составление бюджета закупок, контроль графика платежей поиск и работа с перевозчиками/экспедиторами, организация забора груза, контроль качества отгружаемой продукции, проверка и корректировка товаросопроводительных документов, контроль перевозки, перевод документации, подготовка документов для таможенного оформления, работа с брокерами, сертификационными органами, банками и пр., контроль оптимального выбора кодов ТНВЭД, предоставление дополнительной информации в таможенные органы при доп. проверках и для возврата обеспечения таможенных платежей, контроль поступления товаров на склад предприятия, работа с рекламациями.