Специалисты

Сергей Краев

Санкт-Петербург, Россия

Работаю в логистике более 5 лет. Основной род деятельности - поиск поставщиков и товаров различных групп, оформление и доставка товара от поставщика до склада клиента. Работаю напрямую с фабриками и агентами в Китае. Могу помочь вам как с поиском нужного товара, так и с дальнейшей отправкой в РФ. Консультация бесплатная. Стоимость зависит от количества и уровня сложности товара.

Татьяна Калинина

Санкт-Петербург, Россия

Занимаюсь полным циклом ВЭД более 13 лет. Импорт из стран: - Франция, Италия, Турция, Сербия (2011-2015) На данный момент - Китай. (С 2017 года) Группы товаров: - одежда, ткани - камень, бутылки - запорная арматура, краны латунные, стальные, трубы полипропиленовые, радиаторы отопления Владение языками: - английский (C1) - французский (со словарем) - хорватский (со словарем) Большой опыт : - поиск поставщика в Китае - проверка надежности поставщика - заключение контракта - переговоры по условиям поставки и оплаты - определение финансовой схемы оплаты - оформление ТЗ по маркировке, упаковке, способу нанесения бренда/лого на продукцию - постоянный контакт с поставщиком по поводу получения проформы/инвойса/пакинга, оплаты, запуска производства, запрос видео и фото готовой продукции - контроль даты отгрузки, запрос фото упаковки - претензионная работа с поставщиком - взаимодействие с таможенными брокерами, сертификационными агентствами. - взаимодействие с логистическими компаниями - подбор подходящего вида транспорта и ставки для доставки груза - расчет таможенных платежей - расчет входных цен - заведение заказов/счетов/поступлений в 1С - перевод необходимых документов (обычно англ-русск и русск-англ) - составление технического описания продукции для таможенного оформления Также есть навык чтения и проверки чертежей трубопроводной арматуры. Навык работы в Bitrix24.

Любовь Лаппо

Александров, Россия

17+ лет в сфере ВЭД и таможенного оформления, из них 15 лет — в таможенных представителях. Веду полный цикл ДТ — от анализа документов и подбора кодов ТН ВЭД до подачи, выпуска и ответов на запросы. Средняя нагрузка — 150–200 деклараций в месяц (в высокий сезон до 300), при этом стабильно соблюдаю сроки и качество. Ключевые навыки и инструменты: Альта-ГТД — уверенный пользователь, автоматизация и шаблоны; Excel и VBA-макросы — создаю таблицы учёта, формулы, автоматизирую отчётность; Такса, Заполнитель, MS Office; Работа практически со всей номенклатурой, в т.ч. акцизной; Формализация, расчёт платежей, подготовка пакета документов, ответы на доп.проверки по стоимости; Собственная лицензия Альта-ГТД — работаю автономно, без привязки к инфраструктуре заказчика; Английский язык — свободно (профильное образование переводчика), опыт работы с технической и юридической документацией. Работаю удалённо, в формате частичной занятости (до 4 ч/день), статус НПД (самозанятая). Гибко подстраиваюсь под поток — могу вести стабильный объём или подключаться в пиковые периоды. Отличаюсь внимательностью к деталям, аккуратностью в данных и умением держать спокойный выпуск даже при высокой загрузке.

Муслим Шаюков

Мурманск, Россия

С 2011 - 2018 учился в университете политики и права в Китае г. Шанхай Переводчик с китайского языка/координатор проекта Специализации: — Переводчик Мои последние 6 мест где я работал 2023(Сентябрь - Декабрь) Нижнекамск Kama Tyres Пусконаладка 3х линий по изготовлению материала для производства грузовых шин. 2024(Январь - Февраль) Тверь ПНР с нуля запустили две линии по производству пластиковых труб и больших колодцев. 2024(Март-Апрель) Ульяновск ПНР Линия по производству жестяных банок (Арнест) 2024(Июнь) - (Октябрь) Алматы (взаимодействие с офисом в Гуанчжоу) Менеджер по логистике направление Китай -> СНГ Европа ОАЭ в международной компании Infinity Group (Таможенное оформление, сертификаты, слежение груза ЖД, Авто, Авиа, Море) С 2024 (Октября) по 2025 (Январь) Технический переводчик на заводе грузовых шин Kama Tyres ПНР Линии по производству грузовых шин С 2025 (Июль) - (Ноябрь) Кировск Технический переводчик (ФосАгро)

Павел Тимофеев

Смоленск, Россия

• Занимаюсь профессионально аутсорсингом и сопровождением ВЭД / Агент по сопровождению ВЭД. • Поиск товаров / сырья по ТЗ на зарубежных и внутреннем рынках. • Преимущественно работаю с прямыми фабриками либо на торговых площадках 1688.com, Alibaba.com, Yiwugo.com, Made-in-China.com, Turkishexporter.com, IndiaMART, также через своих агентов или различные базы статистики. • Осуществляю расчет юнит-экономики, по каждому найденному товару / артикулу. • Организовываю заказ и доставку тестовых образцов для инспекции. • Сопровождаю заключение внешнеторгового контракта на поставку или внутрироссийского договора купли-продажи между сторонами с соблюдением всех условий. • Оказываю содействие в проведении платежей в другие страны. • Размещаю заказы на пробные партии прежде, чем разместить на партии промышленные. • Организовываю сервис транспортной логистики через свои каналы по доставке образцов, купленного и заказанного товара. • Абсолютно любой тип поставки по желанию заказчика от карго-поставки до полностью официальной (белой) поставки с экспортным и импортным таможенным оформлением. • Работаю с аналитикой маркетплейсов WB и OZON на предмет поиска ниш, конкурентов и ценообразования.

Виталифт

Алматы, Казахстан

О компании ТОО «ВИТАЛИФТ» ТОО «ВИТАЛИФТ» — официальный представитель завода Fuji Precision (Китай) на территории Казахстана. Основное направление нашей деятельности — поставка и установка лифтового оборудования напрямую с завода-изготовителя по заводским ценам, без посредников и наценок. Наша команда помогает клиентам не только с выбором и доставкой лифтов, но и оказывает сопровождение при закупках любых товаров из Китая. Благодаря нашему многолетнему опыту и собственной компании в Китае, мы находим нужный товар по запросу, проверяем поставщика и организуем безопасную поставку. Мы на рынке уже 19 лет, знаем все тонкости международной торговли и логистики. Маршрут через Казахстан позволяет доставлять товары быстрее, а переводы денег в Китай проходят без задержек и бюрократии. При крупных объемах поставок возможен возврат части НДС, что делает сотрудничество с нами ещё более выгодным. Сотрудничая с ТОО «ВИТАЛИФТ», вы получаете: Надёжного партнёра с репутацией; Прямой доступ к китайским заводам (в частности Fuji Precision); Полное сопровождение на всех этапах закупки; Ускоренную логистику через Казахстан; Финансовую гибкость и прозрачность расчётов. ТОО «ВИТАЛИФТ» — ваш мост между Китаем и Казахстаном.

Евгения Баталова

Новосибирск, Россия

Опыт работы в закупках ВЭД более 16 ти лет. Опыт работы с разными странами: Китай, Индия, Турция, Вьетнам, Узбекистан, РФ производства. Большой опыт в поиске поставщиков, переговоров по всем условиям, ведения заказов от начала и до прихода в РФ. Большой опыт в логистике, оформлении всех необходимых документов, сертификации товара. Так же, огромный опыт в посещении тематических выставок, поездок на инспекцию товара на фабрики, аудита фабрик. Владею китайским и английским языками.

Наталья Ванькова

Санкт-Петербург, Россия

Более четырёх лет работы в закупках медицинского оборудования и комплектующих из Европы и Азии в условиях санкций.

Алексей Логинов

Новороссийск, Россия

Опыт в международной логистике . Экспертность, тренды и практические рекомендации для эффективного управления поставками и грузоперевозками

Александра Терещук

Минск, Беларусь

Специализируюсь в устном переводе и в письменном. Языки — английский и китайский. Есть опыт выездного устного перевода в сфере оптики и в бытовой сфере(помощь в общении с сотрудниками почты и магазина). Есть опыт перевода документации с русского на английский язык

Бека Абдреймов

Шанхай, Китай

Я студент который учиться на специальность переводчика (китайский-английский), периодически посещаю международные выставки (особенно электротехники и энергетики) для мониторинга рынка и поиска поставщиков. Глубокое увлечение китайской культурой и языком позволяет эффективно выстраивать партнёрские отношения с поставщиками.

Кристина Савельева

Тяньцзинь, Китай

Я имею богатый опыт в области проверки компаний и аналитических исследований. Моя задача заключается в том, чтобы предоставить клиентам полную и достоверную информацию о компаниях, с которыми они планируют взаимодействовать или инвестировать в них.

Бин Чжан

Пекин, Китай

Приветствую! Зовут меня Бин. После учебы в российском университете я постоянно работаю с русскими партнерами и обладаю обширным опытом в разных отраслях. Я не только хорошо знаю все про экскурсии в Пекине, но и работал на строительстве инфраструктуры, в частности с комплексными поставщиками оборудования для горнодобывающей отрасли. В Китае я буду стремиться стать вашим «Биноклем» и «Микроскопом». Стараюсь быть грамотным, чтобы вместе мы перешли к новым свершениям, удовлетворению и успехам. Добро пожаловать в Китай! Пожалуйста, обращайтесь ко мне с любыми вопросами.

Михаил Стрельчик

Минск, Беларусь

10 лет опыта в экспортно-импортных операциях на мировых рынках. Подбор заводов и фабрик в Китае для сотрудничества

Сультим Шойдопов

Иу, Китай

Здравствуйте! Опыт работы в нефтегазовой компании Erriel, в международном отделе в городе Пекин 2013-2017 гг. Работа заключалась в закупе и отгрузке нефтегазового оборудования вплоть до нефтевышек на наши объекты по многим странам. Основные страны отгрузки РФ (Нижневартовск, Усинск, Новый Уренгой а также проект Ямал СПГ), Узбекистан ( Бухара, Карши, Ташкент), Ближний Восток, Бангладеш и т.д. Есть подтверждающие документы. В данный момент нахожусь в КНР на постоянной основе, нахожу и отгружаю грузы различного характера клиентам в РФ. Есть отработанные сети транспортировок не только в РФ.

Марат Сарсенбаев

Караганда, Казахстан

Опыт в переводе Стаж: 9 лет в письменном переводе (юридические, технические, медицинские, маркетинговые тексты). Языковые пары: английский - русский, французский - русский , немецкий - русский, казахский - русский и др. тюркские языки. Формат работы: Письменный перевод (документы, статьи, книги, локализация). Редактура и пост-редактирование машинного перевода (например, DeepL, Google Translate). Ключевые компетенции: Точность и адаптация – сохранение смысла с учетом культурных особенностей. Специализация – глубокое понимание терминологии. Инструменты – работа с CAT-инструментами (Trados, memoQ, Smartcat), словарями, глоссариями. Скорость и дедлайны – умение работать в сжатые сроки без потери качества. Перевод технической документации, контрактов для компании.

Валерия Чекрыгина

Шэньчжэнь, Китай

1. Работа с площадками 1688, Alibaba, Taobao и др. (поиск и заказ товаров) 2. Ведение переговоров с китайскими поставщиками на китайском языке (HSK4) 3. Расчет и контроль логистики 4. Ведение Google-таблиц (данные от поставщиков: цены, ссылки, материалы, замеры для логистических расчетов, сроки производства и доставки) Опыт работы в закупках с китайскими платформами более двух лет

Илья Миронов

Пекин, Китай

Я много лет живу и работаю в Пекине. Отлично знаю сам Китай и его культуру, особенности менталитета, а также специфику ведения бизнеса. Вы можете положиться на меня во всех вопросах от организации встреч с поставщиками до помощи в отправке товаров и контроле качества.

Борисова Полина

Екатеринбург, Россия

В последний год обучения на бакалавриате проходила практику в бюро переводов «Транслит» (апрель-май 2022 г. ): переводила различные рекламные тексты, юридическую и техническую документацию. Моя бакалаврская выпускная квалификационная работа посвящена аудиовизуальному переводу, была пройдена апробация на международной конференции, опубликована статья. 24-28 апреля 2023 г. была волонтером на XIII Евразийском экономическом форуме молодежи, где сопровождала посла Тунисской Республики, Тарака Бен Салема, и его супругу (по совместительству носителей французского языка). С августа 2023 г. перевожу под закадр с французского и английского языков на русский. В феврале–апреле 2024 г. в рамках обучения в магистратуре проходила практику в Свердловском областном краеведческом музее имени О. Е. Клера: переводила мемуары аббата Шаппа д’Отероша «Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761 году» с французского языка на русский. Перевожу тексты любой сложности с английского и французского языка на русский, а также с русского на английский и французский. С 19 по 24 августа 2024 г. принимала участие в Межрегиональной школе перевода «Переделкино+» по курсу «Перевод художественной литературы с французского языка», где переводила путевые заметки Александра фон Гумбольдта. Итогом трудов в переводческой мастерской стал перевод, который я представила уральской публике в рамках одного из лекториев на международном книжном фестивале «Красная строка». Помимо этого сотрудничаю с издательствами libra и «Азбука», для которых перевожу художественную литературу. В течение года должно выйти произведение Шарада Чари “Apartheid Remains” в моем переводе. Рабочие языки: английский (С2), французский (В2).

Александра Онучина

Калининград, Россия

Опыт работы 14 лет, работала в Мираторг-Запад 3 года, и 11 лет по настоящее время у брокера. Оформляю на ввоз и вывоз: живых животных, овощи, фрукты, орехи, мясо замороженное, рыбу замороженную, морепродукты, консервы, кофе, цикорий, цветы, сухофрукты, нори и многое другое. Также по оформлению на ввоз и вывоз: автомобильные запчасти, кофе машины, оборудования разные- новые и б/у, сантехника, запчасти к оборудованию. Опыт работы многогранный. Нового ничего не боюсь- есть желание и умение работать с новыми товарами.К работе отношусь педантично. Как личные могу отметить такие качества: трудолюбие, усидчивость, внимательность, коммуникабельность, ответственность, серьезно отношусь к работе, упорна в достижении цели, ориентирована на результат, лояльна и уважительна к руководству. Жизнерадостна и полна энергии. Доброжелательна. Люблю активный образ жизни. Водительский стаж «В» 13лет.