Эксперты ВЭД - Россия

Виктория Некрасова

Москва, Россия

Я нахожусь в Москве, но также выполняю переводы по всей России и Китаю (есть виза). Мой опыт работы включает переводы медицинских терминов, болезней, симптомов и методов лечения детей и взрослых с ограниченной ответственностью в сфере медицины в центре с ограниченной возможностью города Кисловодска и города Ростова-на-Дону. Я также работала переводчиком на выставках электронных сигарет от представительства ISOK by HQD в Москве и Санкт-Петербурге. Мой опыт включает участие в переговорах по подписанию контракта и его составлению. Я принимала участие в проекте открытия новых объектов сети отелей Hilton в Китае, в городе Цзинань, где помогала в переводе встреч гостей, их расселении и совместных конференций между генеральными директорами сети. Кроме того, я работала личным помощником для одной китайской делегации, которая установила бизнес между Россией и Китаем на тему импорта мяса яков из России в Китай. Мой опыт включает письменный перевод документации и устный перевод между поставщиками и китайскими партнерами. Я также сопровождала российскую делегацию в командировку на юг Китая по технической теме закупки оборудования и подписания договора о сотрудничестве. Общий мой опыт работы в качестве переводчика составляет 5 лет.

Юрий Шерохора

Москва, Россия

Переводчик китайского, английского языков, технический перевод, письменный перевод, перевод документации

Илья Рожнов

Екатеринбург, Россия

Работаю в сфере закупок с 2009года. За это время приобрёл опыт поставок технически сложных товаров. Разбираюсь в следующих группах товаров, электронные компоненты, микроэлектроника, электротехника, промышленное оборудование.

Роман Ромайкин

Москва, Россия

Опыт: Более года работал в роли логиста / оператора международных грузоперевозок в компании «Южные Ворота», где занимался полным циклом логистики между Китаем, Россией и Беларусью. Мои ключевые обязанности включали: - Приём и учёт грузов из Китая с проверкой соответствия товарно-транспортным накладным и сопроводительным документам; - Формирование отправок — от подбора транспорта и комплектации до координации доставки по России и в Беларусь; - Управление складской командой (до 10+ человек), включая грузчиков и кладовщиков; - Подготовку таможенных деклараций, CMR, международных товарных накладных и других транспортных документов; - Ведение детализированных учётных таблиц в Excel по приходу/расходу грузов; - Командировки в Китай (Гуанчжоу, Хачжоу, Шанхай, Уху) — поиск и проверка поставщиков, ведение переговоров, заключение договоров, оптимизация закупок и логистических схем; - Личное прохождение маршрута карго от Гуанчжоу до границы с Киргизией — что дало мне глубокое понимание всех этапов международной логистической цепочки «от двери до границы». Мерчендайзер / логист премиальных товаров в компании ЦУМ (ООО «Меркури мода»): - Организовывал доставку дорогостоящих товаров по филиалам сети; - Вёл учёт остатков и перемещений между точками; - Контролировал сохранность продукции и взаимодействовал с курьерскими службами. За время работы наладил обширную сеть контактов: - Проверенные перевозчики и автотранспортные компании в Китае и Казахстане; - Надёжные поставщики на ключевых оптовых рынках Южного Китая; - Склады временного хранения (СВХ) в приграничных зонах и крупных логистических хабах.

ИП Драгунова Ольга Сергеевна

Москва, Россия

Меня зовут Ольга, мне 41 год и у меня большой опыт работы в закупках (ЮВА, Европа, США): согласование условий сотрудничества, согласование и размещение заказов, рекламации. Работала, в том числе, с большими ассортиментными матрицами ~ 1000 SKU, есть опыт работы с СТМ. Посещала выставки, фабрики. Есть свой доверенный человек в городе Иу, который может оперативно найти необходимый товар, выкупить и отправить образцы. Также есть коллеги, с помощью которых могу организовать ввоз товара и сертификацию товара. Свободно общаюсь на английском (устно/письменно), есть навык ведения последовательного перевода. Уверенно пользуюсь офисными программами, в том числе, Excel/Google (функции, графики, сводные таблицы). В 2023 году прошла обучение в Томском государственному университете по курсу Маркетплейсы: аналитика, автоматизация и продвижение, есть практический опыт работы в кабинетах WB и Ozon, умею анализировать товарные ниши (с помощью MPStats), считать юнит-экономику. Надеюсь на обратную связь и плодотворное взаимовыгодное сотрудничество! С уважением, Ольга

Сергей Краев

Санкт-Петербург, Россия

Работаю в логистике более 5 лет. Основной род деятельности - поиск поставщиков и товаров различных групп, оформление и доставка товара от поставщика до склада клиента. Работаю напрямую с фабриками и агентами в Китае. Могу помочь вам как с поиском нужного товара, так и с дальнейшей отправкой в РФ. Консультация бесплатная. Стоимость зависит от количества и уровня сложности товара.

Андрей Ткачёв

Челябинск, Россия

Перевожу с китайского на русский уже более 5 лет, прекрасно владею техническим китайским. Год работал менеджером ВЭД, поэтому смогу найти любой товар и производителя в Китае и всю необходимую информацию

Юрий Попов

Белгород, Россия

Начинал свою деятельность со специалиста по таможенному оформлению (оформление ГТД, взаимодействие с таможенным органом и СВХ, от закрытия процедуры ВТТ до выпуска товара), после работал руководителем предприятия (полный цикл таможенного оформления, оптовые продажи всё делал сам), работал с логистическими компаниями, общался с поставщиками, прорабатывали различные схемы доставки (очень сложные включая мед оборудование), работал с разными странами, сейчас в основном работаю с Китаем и Турцией. Возил различные группы товаров. Участвую в различных семинарах и выставках.

Константин Боровик

Москва, Россия

Работаю с ВЭД с 2019 года. Выполнял закупки для нефтегазовых компаний. Имею опыт поставки как сырья, так и высокотехнологичного оборудования и химии. Выполняю полный спектр услуг начиная с поиска поставщика и закупкой, заканчивая таможенным оформлением и логистикой.

Татьяна Анкудинова

Владивосток, Россия

Работала с импортом товаров из Японии и экпортом товаров из России в Китай

Александр Метелица

Москва, Россия

Опыт работы ВЭД более 15 лет. Чем могу быть полезен : 1) Доставка и ТО товара из США/Китай/Европа. Детали и схемы ввоза оговариваются и согласовываются для получения оптимального результата 2) Больше специализируюсь на следующих категориях: a) интерьерное/строительное направление (мебель, свет, аксессуары, декор, стройматериалы и т.д) и б) оборудование и электроника

Кристина Гаврилова

Владивосток, Россия

Таможенное декларирование товаров: -различные режимы декларирования; -оформления разрешительных документов; -определение кода тнвэд; -и многое другое.

Борисова Полина

Екатеринбург, Россия

В последний год обучения на бакалавриате проходила практику в бюро переводов «Транслит» (апрель-май 2022 г. ): переводила различные рекламные тексты, юридическую и техническую документацию. Моя бакалаврская выпускная квалификационная работа посвящена аудиовизуальному переводу, была пройдена апробация на международной конференции, опубликована статья. 24-28 апреля 2023 г. была волонтером на XIII Евразийском экономическом форуме молодежи, где сопровождала посла Тунисской Республики, Тарака Бен Салема, и его супругу (по совместительству носителей французского языка). С августа 2023 г. перевожу под закадр с французского и английского языков на русский. В феврале–апреле 2024 г. в рамках обучения в магистратуре проходила практику в Свердловском областном краеведческом музее имени О. Е. Клера: переводила мемуары аббата Шаппа д’Отероша «Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761 году» с французского языка на русский. Перевожу тексты любой сложности с английского и французского языка на русский, а также с русского на английский и французский. С 19 по 24 августа 2024 г. принимала участие в Межрегиональной школе перевода «Переделкино+» по курсу «Перевод художественной литературы с французского языка», где переводила путевые заметки Александра фон Гумбольдта. Итогом трудов в переводческой мастерской стал перевод, который я представила уральской публике в рамках одного из лекториев на международном книжном фестивале «Красная строка». Помимо этого сотрудничаю с издательствами libra и «Азбука», для которых перевожу художественную литературу. В течение года должно выйти произведение Шарада Чари “Apartheid Remains” в моем переводе. Рабочие языки: английский (С2), французский (В2).

Екатерина Денисова

Москва, Россия

Большой опыт переводов и участия в проектах для частных и государственных заказчиков, таких, как: Сбербанк, Торгово-промышленная палата России, Министерство сельского хозяйства РФ, телеканал ТНТ, Russia Today, Аэрофлот, Карачаровский механический завод, российские суды и т.д. 2014-2015 гг. проживала и обучалась в Китае, провинция Шаньдун, г.Цзинань. Темы переводов: социально-политические, бизнес, химия, автомобилестроение, бытовая техника, ювелирные изделия, сельское хозяйство, юриспруденция.

Анастасия Лещенко

Иваново, Россия

Привет! Меня зовут Анастасия, и я - опытный специалист в области внешнеэкономической деятельности (ВЭД). За годы работы в этой сфере я накопила обширные знания и навыки, которые позволяют мне эффективно управлять полным циклом процессов, связанных с импортом товаров. За 6 лет работы я занималась логистикой, подготовкой товаросопроводительной документации, декларированием, бюджетированием, учетом и многими другими задачами. Если вы ищете надежного партнера в сфере внешнеэкономической деятельности, кто сможет взять на себя задачи, связанные с логистикой и документами, вы обратились по адресу. Давайте вместе сделаем ваш бизнес успешнее и откроем новые горизонты для вашей компании! С нетерпением жду возможности сотрудничества!

Игорь Игнатов

Екатеринбург, Россия

Опыт работы в сфере вед с 2011 года. Работал в различных предприятиях как в составе отдела ВЭД, так и единственным сотрудником. Имею опыт поставки промышленного оборудования, промышленной электроники, запчастей к спецтехники, ТНП.

СОЮЗ "ЗЕВС"

Москва, Россия

Союз ЗЕВС - организация, созданная с целью продвижения продукции иностранных производителей и торговых компаний в России и странах бывшего Советского Союза, базирующаяся в Москве, Россия. Мы предлагаем следующие услуги: - регистрация товарных знаков и другой интеллектуальной собственности в России и Казахстане - консультации по логистике и таможенному оформлению ваших образцов и коммерческих поставок в Россию - подбор подходящих моделей, дизайнов, материалов для продукции для местных рынков, для потребителей с различным уровнем дохода - определение правильной формулы оптового и розничного ценообразования, наилучшим образом соответствующей текущей рыночной ситуации - размещение вашей продукции на онлайн-площадках - предложение вашей коллекции товаров дилерам в центральных городах и отдаленных регионах - организация вашей деловой поездки, включая трансфер, переводческие услуги, транспорт, счета/ карты в местных банках. - предоставление маркетинговой поддержки, включая, но не ограничиваясь этим, печатные информационные материалы (буклеты, листовки, наклейки, плакаты, баннеры и т.д.) и участие и проведение профессиональных и общих выставок. Мы предлагаем вам забронировать стенд на любой из российских выставок в хорошем месте по очень выгодной цене, а также техническую поддержку с любым дополнительным оборудованием (полки, брендирование, освещение), которое вам может потребоваться.

Алексей Ширко

Ростов-на-Дону, Россия

Мы, Brainlink Global Logistic - международная логистическая компания. 📌 Специализация: ✔️ Международная логистика (все виды транспорта) ✔️ Консультирование по внешнеэкономической деятельности (ВЭД-консалтинг) ✔️ Помощь в поиске зарубежных партнеров/товаров на внешнем рынке; ✔️ Оформление международных платежей иностранным поставщикам ✔️ Поддержка компаний всех форм собственности ✔️ Тaмoжeнное оформление товаров (импорт, экспорт и др.); 📌 География присутствия: 🏷 Россия (головной офис) 🏴 Турция (филиал) 🏊 Туркменистан (филиал) 📌 Что мы делаем: ➡️ Организуем доставку любых партий товаров из-за рубежа (Европа, США, Азия). ➡️ Оперативно оформляем международные платежные операции с зарубежными поставщиками. ➡️ Обеспечиваем юридически грамотное оформление документов, консультации по вопросам таможенного регулирования. ➡️ Страхование грузов; таможенное оформление.

Иван Макарьев

Барнаул, Россия

Обязанности: - Перевод устный на пуско-наладочных работах, строительных площадках; - Взаимодействие с иностранными контрагентами (КНР); - Деловые переговоры на китайском языке (синхронный перевод); - Синхронный и последовательный перевод на строительных площадках; - Перевод документации; - Сопровождение сделок; - Сопровождение делегаций из КНР - Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами на иностранном языке

Савелий Герман

Владивосток, Россия

Меня зовут Савелий, мне 21 год. Имею HSK4 (международный экзамен по китайскому языку 4 уровня, в конце этого года планирую сдавать HSK5) Работал в компании ВЭД для поисков товаров на китайских маркетплейсах по типу: 1688, таобао