Эксперты ВЭД - Россия

Евгений Лебедев

Ярославль, Россия

Работаю техническим переводчиком более 12 лет. Мне доводилось осуществлять переводы на таких проектах как Ямал СПГ, АЭС «Руппур» и многих других промышленных и оборонных проектах на территории России и за её пределами

Алексей Исаев

Москва, Россия

Опыт работы с международными поставщиками и рынками (Китай, СНГ, Европа). Ключевые навыки в работе: -Проверка надежности поставщика через государственные реестры -Получение необходимых документов (бизнес-лицензия, экспортная лицензия) -Заказ и проверка образцов продукции -Организация инспекции производства -Составление детального контракта на двух языках Практика в сфере ВЭД: -Практические инструменты работы -Документационное обеспечение: -Внешнеторговые контракты -Инвойсы и упаковочные листы -Транспортные документы -Разрешительные документы -Сертификаты происхождения - Взаимодействия с фабриками и поставщиками (аудит, переговоры, инспекции); -Опыт контроля качества товаров, оборудования, автомобилей и сырья для поставок. -Опыт работы в ВЭД: проверка поставщиков, инспекция грузов и оборудования перед отгрузкой, сопровождение контрактов с международными партнёрами, работа с документацией для таможенного оформления. Реализованные проекты по проверке и поставке оборудования и автомобилей из Китая в Россию, снижение рисков брака и таможенных штрафов для клиентов.

Анна Фалина

Екатеринбург, Россия

Я прожила в Китае целых 10 лет, и этот опыт существенно обогатил мою жизнь. В течение этого времени я не только изучала язык, но и погрузилась в уникальную культуру и менталитет китайского народа. Опыт жизни в Китае помогает мне в ВЭД: 1. Язык– свободно общаюсь с партнёрами, избегаю недопонимания. 2. Культура– понимаю менталитет, выстраиваю доверительные отношения. 3. Контакты – есть сеть проверенных поставщиков и клиентов. 4. Рынок– разбираюсь в специфике Китая, принимаю взвешенные решения. 5. Риски– предвижу проблемы в международной торговле и быстро решаю их. 6. Гибкость– легко адаптируюсь к изменениям на динамичном рынке. Экономлю время и деньги бизнеса, минимизирую риски и укрепляю партнёрские связи. Я могу : - найти любую необходимую позицию на китайском рынке, как готовую, так и под заказ; -найти поставщика, дилера, производителя, завод, а также установить с ними крепкие отношения, договориться о скидках, необходимых условиях поставки, и даже получить право эксклюзива; -курировать экспортные и логистические процессы; - вести документооборот - инвойс, контракт, упаковочный лист, ДТ, накладная и т.д.; -осуществить грамотный перевод (китайский/английский), вести деловую переписку; -сопроводить коллег в продуктивную командировку, где я рыба, а Китай - моё море.

Дмитрий Ротов

Липецк, Россия

Цель: Позиция в крупной или развивающейся компании, где могу применить опыт работы с поставщиками, знание бизнес-процессов закупки и логистики, ERP-систем, навыки оптимизации и ведения переговоров. Компетенции: Закупки и снабжение (производственные и IT-услуги) Управление цепочками поставок Поиск, оценка и ведение поставщиков Претензионная работа, договорная деятельность Оптимизация сроков и затрат на поставку Ведение проектов в ERP-средах: SAP, 1С, DAX Работа с международными компаниями и логистическими службами Таможенное оформление

Юлия Гудина

Владивосток, Россия

Филолог-переводчик (английский/русский/немецкий) с опытом в копирайтинге, редактуре и делопроизводстве. Специализируюсь на письменном переводе (художественные, технические, юридические тексты), SEO-копирайтинге и редактуре (академические, коммерческие тексты). Владею делопроизводством: оформление договоров, приказов, работа в 1С. Ключевые навыки: точность, адаптация стиля под аудиторию, соблюдение дедлайнов. Инструменты: Word, Google Docs, ChatGPT, 1С, Exel

Ольга Петухова

Екатеринбург, Россия

Профессиональный переводчик c/на английский язык. Имею высшее лингвистическое и экономическое образование. Стаж более 15 лет. За плечами опыт работы в сфере маркетинга в банковском секторе, брендинга, бизнес-консалтинга, оценки недвижимости, литературного редактирования. Имею опыт сопровождения деловых делегаций зарубеж, на крупных международных выставках в России, проведения переговоров по поставкам на английском языке, заключению договоров. Услуги: - письменные переводы с английского на русский, с русского на английский в специализированных областях (ВЭД, переговоры, медицинские изделия, фармацевтика, машиностроение, юриспруденция, электрооборудование, нефтепереработка, психология, финансы, рынок ценных бумаг, бухгалтерия), - перевод и оформление презентаций клиентов, - сборка и корректировка глоссариев под конкретные отрасли, - редактирование, работа со стилистикой, грамматикой, - последовательный устный перевод с английского на русский и наоборот на созвонах с инвесторами, потенциальными клиентами из-за границы, тренингов с участием иностранных спикеров, - переводческое сопровождение иностранных делегаций на Иннопроме в Екатеринбурге, на конференциях в Москве, крупных выставках в Китае.

Виталий Воронин

Санкт-Петербург, Россия

Непрерывный опыт работы в ВЭД 25 лет. Основная специализация - экспорт из России, но имеются также успешные примеры работы с иностранными поставщиками. Работал на всех ступеньках профессионального экспортера, начиная с менеджера по экспортным продажам, заканчивая руководителем дивизиона экспортных продаж. Основные экспортные продукты, с которыми работал: березовая фанера и продукция деревообработки, зерно и бобовые, сельхозпродукция, минеральные удобрения и различные химические продукты. Отвечал за все этапы экспортной цепочки, от закупки и логистики до продажи конечным клиентам. В последние три года, в связи с изменившимися условиями международной торговли, активно разрабатывал альтернативные схемы логистики, платежей и рабочих компаний. Языки испанский и английский.

Инга Умерова

Москва, Россия

Работаю в переводческой сфере с 2021 года по следующим тематикам: маркетинг, история, общая направленность, туризм Сотрудничала с международным бюро переводов

Никита Смирнов

Вологда, Россия

Суммарный опыт в поиске и подборе товаров в Китае - более четырех лет. Основная специализация - промышленное и силовое оборудование, но с радостью подберу Вам предложения на любую интересующую Вас позицию. Проведу за Вас переговоры, проанализирую предложения и помогу решить любые технические нюансы.

Олеся Бенеш

Москва, Россия

Работаю в области ВЭД и таможенного оформления с 2008 года. Имею практический опыт в части подбора кода ТН ВЭД, работы в документацией по экспорту и импорту продукции, подтверждения таможенной стоимости и валютного контроля.

Игорь Орлов

Екатеринбург, Россия

Специалист по таможенным операциям более 15 лет. Таможенное оформление, консультации в области таможенного законодательства ЕАЭС, подбор кодов ТН ВЭД ЕАЭС, расчет платежей.

Сергей Вагин

Раменское, Россия

Специалист таможенного оформления, декларант. Опыт работы - 30 лет. Оформляю груз в любом режиме. От Вас МЧД (Машиночитаемая доверенность) Выставляю счет от самозанятого (1 ДТ - 10000 рублей). С Вас наличие документов ( по списку к таможенному оформлению) и денежные средства на ЕЛС (согласно предварительному предварительному расчету). О себе: Ответственен, образован, пунктуален, законопослушен и внимателен.

Анастасия Горбачева

Москва, Россия

Имею более 13-летним опытом в сфере международной и транспортной логистики. За время своей карьеры я прошла путь от специалиста до директора по логистике, успешно управляя сложными проектами, выводя компании на новые рынки и оптимизируя логистические процессы для повышения эффективности и снижения издержек. Специализируюсь на организации перевозок любым видом транспорта (автомобильный, авиационный, морской, железнодорожный, мультимодальные схемы), таможенном оформлении и реализации решений в условиях ограничений. За годы работы вывела на новый уровень такие направления, как доставка в регионы Крайнего Севера, страны Африки, Южную Америку и Ближний Восток. Мне удалось создать эффективную команду логистов, внедрить современные технологии управления проектами и документооборотом, а также сохранить стабильность бизнеса в условиях внешних ограничений, сохранив 90% клиентской базы. Я умею находить нестандартные решения даже в самых сложных ситуациях, обеспечивая надежность и прозрачность каждой сделки. Для меня важно не просто организовать перевозку, а стать надежным партнером, который понимает потребности клиента и строит логистику под конкретные задачи. Если вы ищете эксперта, способного взять ответственность за весь цикл поставок — будь то параллельный импорт или доставка негабаритного груза в труднодоступный регион — я готова предложить вам индивидуальный подход, глубокую экспертизу и профессиональное исполнение. Открыта к удаленному сотрудничеству

Светлана Крылова

Санкт-Петербург, Россия

Переводчик китайского языка, гид-экскурсовод китайского языка, опыт работы с китайским языком с 1995 года (30 лет), в различных отраслях, включая технический китайский, бизнес-китайский, правительственные делегации, переговоры любой сложности, выставки, форумы, ПМЭФ, Газовый форум, сотрудничество с ведущими крупными мировыми компаниями

Виктор Дроздовский

Москва, Россия

Работа в сфере ВЭД с 1982г., импорт товаров народного потребления, ингредиентов для пищевой промышленности, знание поставщиков, свободное владение английским языком, составление контрактов, ведение переписки и переговоров.

Петр Брюхнов

Москва, Россия

Свожу покупателей с поставщиками, поиск товаров по ТЗ TaoBao/1688/Alibaba. Организовываю сотрудничество с поставщиком, проверки, платежи, полный цикл ВЭД. Доставка вашего товара до вашей двери.

Георгий Абшилава

Москва, Россия

В сфере логистики и ВЭД тружусь более 7 лет, имеется большой опыт в: Организации международной логистики (Авиа, море, авто, ЖД), Таможенном оформление товаров, Работе с Таможенными органами (Ответы на запросы, отработка КТС и т.п.), Получении Решений о классификации товаров, в том числе предварительных КР, Построении отделов логистики и ВЭД с 0

Юрий Шерохора

Москва, Россия

Переводчик китайского, английского языков, технический перевод, письменный перевод, перевод документации

Александра Иванова

Москва, Россия

Александра Иванова — китаист-переводчик 5 HSK, эксперт по работе с Китаем более 7 лет, образование — Харбинский научно технологический университет. ✅ Устный перевод. Сопровождение партнеров в международных выставках, бизнес-переговорах, организация деловых поездок в Китай. Онлайн/офлайн созвоны-переговоры. Знания китайского языка и китайского менталитета, собственные фишки и навыки, дают возможность чётко и грамотно донести Ваш запрос до китайский коллег, и получить желаемый результат в кратчайшие сроки. Умение урегулировать конфликты интересов. ✅ Поиск поставщиков и заводов в Китае в соответствии с Вашим запросом. Цена варьируется от количества часов.

Виктория Казанцева

Москва, Россия

Владею английским языком свободно - на уровне Upper Intermediate, немецким языком на среднем уровне, начинаю изучение китайского языка. Имею профильное высшее образование по специальности Мировая экономика (ВАВТ) и пройденные курсы по специальности Закупки и снабжение (РШУ), большой опыт работы во внешнеэкономической деятельности, в закупках, опыт общения с поставщиками из разных стран - Европа и Азия, включая командировки в Китай и на Тайвань, посещение выставок и фабрик поставщиков в Китае, обширный опыт организации встреч и переговоров с поставщиками. Имею опыт планирования закупок, большой опыт составления и корректировки договоров, спецификаций, доп. соглашений, отличное понимание процессов международной логистики, опыт работы с отгрузочными документами (составление, проверка, корректировка, редактирование). В наличии большая база данных проверенных поставщиков одежды и ткани в разных странах Азии и не только.