Эксперты ВЭД - Россия

Юрий Панченко

Астрахань, Россия

13 лет работы в таможне - от инспектора отдела ТО до заместителя начальника поста по таможенному контролю. 13 лет в таможенном представителе - начальник отдела ТО - до апреля 2019г С апреля 2019 по настоящий момент работаю специалистом по ТО в различных организациях

Иван Комаров

Санкт-Петербург, Россия

Большой опыт закупки и контроля качества промышленного оборудования из Китая. В совершенстве владею китайским языком , имею второе техническое образование.

Елизавета Ерёменко

Саратов, Россия

Навыки и компетенции: -осуществляю поиск товаров по самым выгодным ценам и условиям в России и Китае; -вывоз и доставка товаров от поставшика до заказчика; -представляю и отстаиваю интересы компании в работе с поставщиками; -договариваюсь и слежу за исполнением условий и фиксацией их в контракте.

Хора Сат

Красноярск, Россия

Лингвистические навыки: свободное владение китайским (путунхуа) и русским языками, углубленное знание грамматики и лексики. Переводческие компетенции: письменный перевод: Полный/реферативный перевод технической, юридической, деловой и художественной документации. Устный перевод: Синхронный и последовательный перевод на переговорах, презентациях и мероприятиях. Адаптивный перевод: Умение учитывать культурные особенности и адаптировать контент для целевой аудитории. Личностные качества: внимательность к деталям, высокая работоспособность и ответственность, коммуникабельность и умение работать в команде, аналитический склад ума. Краткий обзор моего опыта работы: С ноября 2021 года по сегодняшний день-переводчик Службы Безопасности в китайском горнорудном предприятии; 2019 год-переводчик/сопровождающий для родителей с особенными детьми, приехавших на лечение (реабилитацию) в больнице г.Харбин КНР; 2018 год-менеджер ресторана 5-звездочного отеля Beijing Minzu Hotel (прохождение практики на протяжении 3 месяцев); 2018 год июль-переводчик съемочной группы из Шанхая, приехавших на съемки фильма о жизни кочевого народа, г.Кызыл Республики Тыва; 2018 год август-переводчик китайской делегации на Международном Фестивале "Хоомей", г.Кызыл Республики Тыва; 2017 год-переводчик сборной команды по баскетболу Нидерландов, приехавших на соревнования в г.Цзуньи (провинция Гуйчжоу КНР); 2017 год-переводчик китайской делегации военнослужащих на армейских международных играх "Военное ралли".

Гаяне Вишневская

Москва, Россия

Я специалист по закупкам товара как для маленьких компаний, так и для больших . Весь путь от поиска поставщика , торгов и заканчивая логистикой. Опыт свыше 13 лет, на территории США и России. Также я помогаю компаниям делать переводу сайтов , корпоративных предложений , презентаций на английский язык ! На меня можно положиться , я точно не подведу !

Энеджан Джуманиязова

Москва, Россия

У меня есть огромный опыт работы в качестве переводчика, юриста, репетитора, менеджера. Владею 5 иностранными языками.

Александра Плетенская

Ставрополь, Россия

Занимаюсь закупками импортных товаров. Поддерживаю коммуникацию с китайскими поставщиками на английском языке. Размещаю заказы. Работаю с логистами и декларантами. Контролирую платежи поставщикам. Занимаюсь поиском поставщиков. В том числе, российских для тендеров. Занимаюсь переводом презентаций, документов, инструкций

Лилит Ераносян

Сочи, Россия

Переводчик со стажем 7 лет. Быстро и качественно выполню работу. Строгое соблюдение сроков. Медицинский, технический, юридический, маркетинговый перевод.

Любовь Лаппо

Александров, Россия

17+ лет в сфере ВЭД и таможенного оформления, из них 15 лет — в таможенных представителях. Веду полный цикл ДТ — от анализа документов и подбора кодов ТН ВЭД до подачи, выпуска и ответов на запросы. Средняя нагрузка — 150–200 деклараций в месяц (в высокий сезон до 300), при этом стабильно соблюдаю сроки и качество. Ключевые навыки и инструменты: Альта-ГТД — уверенный пользователь, автоматизация и шаблоны; Excel и VBA-макросы — создаю таблицы учёта, формулы, автоматизирую отчётность; Такса, Заполнитель, MS Office; Работа практически со всей номенклатурой, в т.ч. акцизной; Формализация, расчёт платежей, подготовка пакета документов, ответы на доп.проверки по стоимости; Собственная лицензия Альта-ГТД — работаю автономно, без привязки к инфраструктуре заказчика; Английский язык — свободно (профильное образование переводчика), опыт работы с технической и юридической документацией. Работаю удалённо, в формате частичной занятости (до 4 ч/день), статус НПД (самозанятая). Гибко подстраиваюсь под поток — могу вести стабильный объём или подключаться в пиковые периоды. Отличаюсь внимательностью к деталям, аккуратностью в данных и умением держать спокойный выпуск даже при высокой загрузке.

Владимир Михайлов

Москва, Россия

Образование высшее, опыт работы в сфере таможенного дела и ВЭД 10 лет, занимаюсь оформление широкой номенклатуры товаров (полный цикл ТО), консультированием, организацией международных перевозок, организацией всех операционных процессов связанных с импортно-экспортной деятельностью в организациях. Свободно владею английским языком. Также выполню прочие интересные проекты.

Наталья Хорева

Владивосток, Россия

Переводчик английского языка; Менеджер внешне-экономической деятельности; Фотограф; Помощник руководителя.

Сергей Каменский

Санкт-Петербург, Россия

Опыт руководства отделом таможенного оформления и таможенным постом более 12 лет, опыт руководства таможенно-логистическим терминалом более 2 лет. Опыт работы с железнодорожными, морскими, авиа и автомобильными перевозками.

Сергей Андрианов

Санкт-Петербург, Россия

Добрый день! Меня зовут Сергей Андрианов. О себе вкратце могу сообщить следующее: я в 2003 году окончил восточный факультет СПбГУ (китайское отделение). У меня есть успешный многолетний (более 20-летний) опыт работы экспертом по Китаю со знанием китайского, английского языков, в частности: 1) редактором-переводчиком китайского, английского языков (письменным /устным (последовательным, синхронным) на разных проектах в России, Китае, Мьянме, включая 1-летнюю стажировку в Пекинском Университете Иностранных Языков (тематики: официально-деловая, юридическая, финансовая, коммерческая, управленческий консалтинг, техническая (строительство, военная сфера, судостроение, авиация, нефтегаз, СПГ, нефтепродукты, атомная энергетика, машиностроение (горнорудное оборудование, проч.), станкостроение, информационные технологии, цифровизация, металлургия, электротехника, атомная энергетика, проч.); 2) репетитором китайского, английского языков, гидом с китайским языком в СПб, пригородах СПб, 3) колумнистом, 4) музыкантом (вокал, аккордеон, гитара, фортепиано, синтезатор, саксофон), 5) экспертом по ВЭД (закупки, транспортная логистика, таможенное оформление, договорная работа, консалтинг), 6) ведущим. Мои приоритеты: максимально возможная польза для клиента, постоянный профессиональный рост (например, регулярно практикуюсь в китайском языке с его носителями, включая деловых партнеров, мою китайскую супругу, т.д.). Во вложении – мои рекомендательные письма, фото соответствующих сертификатов, проч. Буду рад, если смогу быть полезным Вам с учетом моих актуальных знаний, навыков, опыта работы с Китаем. Всем удачи и до связи! С уважением, Сергей Андрианов

Наталья Изергина

Йошкар-Ола, Россия

10-летний опыт работы в американских компаниях в области достижения операционной эффективности, снижения рисков, стратегического планирования, оптимизации бизнес-процессов, управления трансформациями в финансовой сфере, комплаенс (комплексная проверка соответствия и контрагентов). Основные компетенции:  Кросс-культурная коммуникация  Управление рисками  Стратегическое планирование  Организационное руководство  Управление проектами  Сбор бизнес-требований  Интеграция процессов  Тестирование приемлемости для пользователей  Улучшение и оптимизация процессов  Комплаенс, проверка контрагентов  Взаимодействие с заинтересованными сторонами (stakeholder engagement and analysis) Образование - магистр по международным отношениям (Fletcher School of Law and Diplomacy, США). В совершенстве владею английским и русским языками. 20 лет прожила в США. Готова к командировкам и релокации.

Ксения Глуздова

Абинск, Россия

Закупка металлоизделий по чертежам, ролики, втулки, промножы и т.д. Подготовка договоров поставки + спецификации.

Екатерина Подшибалова

Владивосток, Россия

15 лет осуществляю профессиональную деятельность в сфере ВЭД: - опты работы в таможенных органах, таможенном представителе, торгово-производственной компании резиденте Свободного порта Владивосток, рыбопромышленном холдинге; - таможенное декларирование товаров любой сложности с помещением под разные таможенные процедуры; - свободное владение товарной номенклатурой ТН ВЭД ЕАЭС и определением нетарифных мер; - консультирование и помощь в подготовке коммерческих и товаросопроводительных документов; - расчет таможенных платежей; - уровень английского В2.

Ксения Персова

Санкт-Петербург, Россия

Устный синхронный и последовательный переводчик, русский><английский

Елена Смирнова

Санкт-Петербург, Россия

-Определение кодов ТН ВЭД и расчет таможенных платежей -Многотоварные декларации -Тарифное и нетарифное регулирование -Формирование пакета документа для таможенного оформления -Оформление всех режимов (импорта, экспорта, реимпорта, реэкспорта, временного ввоза и т.д

Светлана Крылова

Санкт-Петербург, Россия

Переводчик китайского языка, гид-экскурсовод китайского языка, опыт работы с китайским языком с 1995 года (30 лет), в различных отраслях, включая технический китайский, бизнес-китайский, правительственные делегации, переговоры любой сложности, выставки, форумы, ПМЭФ, Газовый форум, сотрудничество с ведущими крупными мировыми компаниями

Илья Сенников

Москва, Россия

Имею более 5 лет опыта в преподавании английского языка, включая деловой английский и специализированный английский для внешнеэкономической деятельности (ВЭД). Работал как с частными клиентами, так и с корпоративными заказчиками. Практический опыт во внешнеэкономической сфере включает организацию поставок товаров из Китая в Россию. Лично вел переговоры с китайскими поставщиками, проверял документацию и контракты, контролировал логистику и таможенное оформление. Занимался импортом и перепродажей различных товарных категорий, включая технику и одежду. Понимаю специфику закупок, логистических процессов и делового взаимодействия с зарубежными партнёрами. Оказывал услуги перевода деловой документации, а также сопровождения клиентов на всех этапах внешнеэкономических сделок. Ключевые компетенции: — английский язык для ВЭД; — деловая переписка и перевод (устный и письменный); — международные переговоры; — проверка поставщиков и анализ контрактов; — логистика и таможенное сопровождение; — работа с китайским рынком. Готов к долгосрочному сотрудничеству, гибко подхожу к задачам и учитываю специфику каждого проекта.