Эксперты ВЭД - Россия

Найдено 745 специалистов

Тип специалиста

Профессиональный переводчик c/на английский язык. Имею высшее лингвистическое и экономическое образование. Стаж более 15 лет. За плечами опыт работы в сфере маркетинга в банковском секторе, брендинга, бизнес-консалтинга, оценки недвижимости, литературного редактирования. Имею опыт сопровождения деловых делегаций зарубеж, на крупных международных выставках в России, проведения переговоров по поставкам на английском языке, заключению договоров. Услуги: - письменные переводы с английского на русский, с русского на английский в специализированных областях (ВЭД, переговоры, медицинские изделия, фармацевтика, машиностроение, юриспруденция, электрооборудование, нефтепереработка, психология, финансы, рынок ценных бумаг, бухгалтерия), - перевод и оформление презентаций клиентов, - сборка и корректировка глоссариев под конкретные отрасли, - редактирование, работа со стилистикой, грамматикой, - последовательный устный перевод с английского на русский и наоборот на созвонах с инвесторами, потенциальными клиентами из-за границы, тренингов с участием иностранных спикеров, - переводческое сопровождение иностранных делегаций на Иннопроме в Екатеринбурге, на конференциях в Москве, крупных выставках в Китае.

Работает в странах

Китай, Россия, Сербия, США

Работает в странах

Китай, Россия, Сербия, США

Работает в странах

Австрия, Германия, Китай, Россия

Работает в странах

Италия, Россия, США, Франция

9+ лет опыта работы, в том числе более 6 лет с постоянным пребыванием в Китае. Обладаю широким опытом в сфере закупок и реализации крупных проектов (наибольший контракт — 700 тыс. USD). Организовала и успешно завершила более 400 поставок, что способствовало увеличению продаж компании Easy Export Ltd на 14% в период с мая 2022 по февраль 2024. Провела более 60 выездных инспекций производственных площадок в КНР с составлением подробных аналитических отчётов, а также наладила сотрудничество с ключевыми поставщиками в сферах производственного оборудования, кондитерской продукции и товаров личного пользования. Сопровождала более 50 российских клиентов на ведущих отраслевых выставках в Китае, способствуя развитию международных связей. Глубокое понимание процессов закупок и внешнеэкономической деятельности позволяет эффективно организовывать работу и решать задачи любой сложности. Свободное владение английским и китайским языками, а также умение быстро адаптироваться к меняющимся условиям помогают добиваться высоких результатов. Основными преимуществами считаю проактивный подход, глубокое понимание специфики работы с китайскими поставщиками, а также принципиально честный подход к ведению бизнеса с клиентами.

Работает в странах

Китай, Россия

Работает в странах

Китай, Россия
Вы посмотрели 20 из 745 экспертов