Эксперты по услуге Участие в выставках

Роберт Филатов

Шанхай, Китай

Благодаря большому опыту работы в сфере перевода и сопровождения деловых мероприятий в Китае, я готов предложить следующие преимущества: - Обширные знания китайского языка, культуры и особенностей бизнес-этикета. - Проявление высокого профессионализма и пристального внимания к деталям. - Умение эффективно передавать информацию и обеспечивать взаимопонимание между клиентами из разных культур и языков. - Непрерывное стремление к профессиональному развитию и освоению новых тенденций в области внешнеэкономической деятельности.

Tatiana Nikitina

Гуанчжоу, Китай

Постоянно проживаю в Китае 11 лет. Имею большой опыт работы по поиску, закупу, проверке и отправке товара. Опыт работы с торговыми площадками Китая. Опыт работы в поиске товара по ТЗ заказчика для маркетплейсов. Инспекции на фабрики. Отправка груза в любую часть мира. Белая и не только таможня.

Ши Киуо

Пекин, Китай

- Обладаю глубокими знаниями китайского языка, культуры и особенностей бизнес-этикета. - Проявляю высокий профессионализм и уделяю внимание каждой детали. - Обладаю способностью эффективно передавать информацию и обеспечивать взаимопонимание между клиентами разных культур и языков. - Постоянно стремлюсь к профессиональному росту и активно обучаюсь новым тенденциям в сфере внешнеэкономической деятельности.

Эдуард Эм

Сиань, Китай

Уже третий год учусь в Китае. Занимаюсь сопровождением по г.Гуанчжоу и Шэньчжэнь, проверкой качества (одежда, бытовое, техника) на фабриках в Гуанчжоу

Марк Родионов

Москва, Россия

Более чем 12 лет опыта работы в качестве профессионального переводчика китайского языка. Мой опыт включает сотрудничество с ведущими компаниями в различных отраслях, что позволяет мне эффективно общаться и находить общий язык с китайскими партнерами.

EVGENII (叶景宁） OPARIN

Шэньчжэнь, Китай

• Поиск проверенных поставщиков и производителей • Проверка фабрик, инспекция качества • Переговоры и сопровождение сделок на китайском языке • Контроль логистики и документооборота • Представительство ваших интересов в Китае • Поиск клиентов на экспортные позиции из Китая • Открытие компаний, банковских счетов, полный аутсорсинг ВЭД и обучение

Сергей Кололейкин

Санкт-Петербург, Россия

Полный цикл закупок: — Поиск и верификация поставщиков: анализ рынка, аудит заводов (включая выездные инспекции), проверка сертификатов (ISO, CE, RoHS). — Переговоры по контрактам: согласование FOB/EXW условий, минимизация рисков через предоплату/аккредитив, включение санкций за срыв сроков. — Управление логистикой: выбор оптимальных маршрутов (морской/авиа/ЖД), расчет таможенной стоимости, работа с брокерами. Оптимизация поставок: — Снижение себестоимости: агрегация заказов, пересмотр MOQ (минимальной партии), использование зон свободной торговли (например, ТМП Шэньчжэнь). — Контроль качества: внедрение системы TQM (отбор проб, инспекции SGS/BV на этапе производства и перед отгрузкой). Управление рисками: — Минимизация форс-мажоров: резервирование поставщиков, диверсификация складов (Гуанчжоу/Иу/Шанхай). — Работа с валютными рисками: хеджирование через форвардные контракты, выбор расчетов в RMB/USD. Юридическое сопровождение: — Составление контрактов с учетом китайского и международного права (CISG, Incoterms 2020). Технологии: — Использование Alibaba Supplier Scorecard, Global Sources для анализа рейтингов поставщиков. — Владение инструментами: SAP Ariba для закупок, Flexport для логистики, Descartes CustomsInfo для таможенного декларирования. Дополнительно: — Наставничество для новых менеджеров по ВЭД: разработка чек-листов по работе с китайскими контрагентами. — Участие в отраслевых форумах (Canton Fair, Yiwu Expo) для мониторинга трендов. — Владение бизнес-китайским (HSK 4), углубленное знание культурных нюансов переговоров. Фокус на создание прозрачных и долгосрочных отношений с поставщиками, сочетание жесткого контроля затрат с гибкостью в кризисных ситуациях (например, адаптация к ограничениям COVID-19).

Алена Малышева

Харбин, Китай

Получаю магистра экономики в Хейлунцзянском университете, уровень языков: 5HSK (китайский), B2 (английский), а также участвовала в выставках в роли переводчика с русского на китайский. Стрессоустойчива, быстро нахожу решение в ситуациях, гибкий ум, легко адаптируюсь, хорошо нахожу общий язык.

Ирина Шардина

Шанхай, Китай

Более 15 лет живу и работаю в Шанхае, владею китайским (HSK6) и английским (C1) языками. Имею практический опыт: поиск фабрик и поставщиков по заданным параметрам, коммуникации с китайскими поставщиками и производителями, посещения производства и проверки качества продукции, организации деловых поездок и сопровождения клиентов в Шанхае и других городах, последовательного перевода на встречах, переговорах, выставках. Мое преимущество - понимание бизнес-контента (магистратура НИУ ВШЭ, управление организациями и проектами) и особенностей работы с китайскими партнерами.

Геннадий Кузнецов

Москва, Россия

Полный спектр услуг по ВЭД под ключ: поиск поставщиков, товаров, инспекция фабрик, качества товара; получение образцов, разработка Вашей собственной торговой марки (брендирование), дизайн и особенности товара по Вашему ТЗ, поддержка международных платежей, консолидация грузов, перевозки, международная логистика, таможенное оформление, сертификация и разрешительные документы, вывод товара на маркетплейсы, создание и администрирование сайтов. Основные направления деятельности: Россия, Беларусь, Китай, Индия, Вьетнам, Филиппины, Пакистан и прочие. Будем рады сотрудничеству с Вами.

Евгения Белова

Москва, Россия

Письменные переводы с/на китайский язык. 9 лет работы в сфере. Защитила магистерскую диссертацию в Ляонинском нефтехимическом университете (КНР). Перевод текстов любых тематик любой сложности.

Акмедияр Кайрат

Уси, Китай

1. Языковые навыки: - Свободное владение китайским, русским, английским и казахским языками - Опыт межкультурной коммуникации и сопровождения деловых переговоров международного уровня 2. Профессиональный опыт: - Управление международными командами и организация кросс-культурных проектов - Опыт работы с правительственными делегациями из Китая, Центральной Азии, Ближнего Востока и Северной Африки - Сотрудничество с культурными отделами посольств КНР за рубежом - Организация крупных культурных мероприятий и гала-концертов 3. Экспертиза в международном сотрудничестве: - Сопровождение иностранных научных делегаций в Китай - Участие в проектах по привлечению иностранных инвестиций - Опыт взаимодействия с муниципальными и провинциальными правительствами КНР - Технологический трансфер и координация международных проектов 4. Образование и квалификации: - 2022 г. — Магистр экономики с отличием (все дисциплины сданы на 100 баллов), НИУ ВШЭ - 2020 г. — Бакалавр с отличием (идеальный академический результат), СПбГУ 5. Особые преимущества: - Уникальный кросс-культурный бэкграунд - Экспертиза в евразийском экономическом пространстве - Навыки межведомственной координации - Опыт работы на стыке государственного и частного секторов - 8-летний опыт жизни и профессиональной деятельности в России - Участие в коммерческих и культурных проектах в РФ

Алёна Клепче

Шанхай, Китай

Более 7 лет опыта работы. - Глубокие знания китайского языка, культуры и особенностей бизнес-этикета. - Глубокое знание английского языка. - Высокий профессионализм и внимание к деталям. - Способность эффективно передавать информацию и обеспечивать взаимопонимание между клиентами разных культур и языков. - Постоянное стремление к профессиональному росту.

Любовь Трунова

Пекин, Китай

Я работаю как переводчик с английского и китайского языков 4 года. Я помогаю клиентам координировать проекты и закупки, проверять поставщиков, вести переговоры по контрактам и осуществлять ежедневную координацию. Я работала со многими крупными компаниями в Европе, Китае и России, такими как Холдингз, Активный Отдых, Центр Ремонта, RBT.ru, Сибирское Здоровье, Промышленная Маркировка, Сибирский НИИ автоматизации и управления, Freeger, нефтехимические китайские компании, британские и российские инженерные компании, торговые компании, ИТ компании и другие.

Виктория Wang

Пекин, Китай

Здравствуйте! Меня зовут Виктория, происхожу из русско-китайской семьи. Являюсь носителем родных языков - русского и китайского, билингв. Свободно говорю, пишу и читаю на обоих языках. Живу и работаю в Пекине более 19-лет. Имею большой опыт работы переводчиком на международных выставках, деловых переговорах, заключении договоров, а также письменных переводов. Тематика переводов охватывает широкий спектр отраслей, а также в сфере услуг по переводу в очном формате, письменном и дистанционном (онлайн). К Вашим услугам зрелый и опытный переводчик, профессионализм и ответственность гарантирую! Буду рада нашему сотрудничеству!

Валерия Гриценко

Обнинск, Россия

Специалист по закупкам ВЭД, переводчик, полный цикл ВЭД услуг. Фармацевтическая продукция, закупка необходимых материалов для производства дженериков - субстанции АФC, сырье и т.д.

Алина Яровенко

Аньшань, Китай

Работала в международной торговой компании, в городе Иу, в качестве переводчика, в основном отвечала за заказы, проверку товара и письменный/устный перевод. После увольнения, была переводчиком на различных крупномасштабных выставках и переговорах В2В. Перевожу онлайн-конференции. Встречаю российских клиентов, приезжающих в Китай для ведения деловых переговоров и размещения заказов на заводах/фабриках. Я также имею определенное представление о китайской медицине. Переводила инструкции лекарств традиционной китайской медицины и сопровождала российских гостей во время лечения.

Ханьдун Ху

Гуанчжоу, Китай

Не просто переводчик, а знаток китайского рынка со знанием английского, китайского и русского языка.

Anna Iakusheva

Харбин, Китай

Проживаю в Харбине более 12 лет, имею вид на жительство, что дает право на беспрепятственную работу без необходимости в рабочей визе. Окончила магистратуру Харбинского инженерного университета (топ-10 в Китае) по специальности «Международная торговля». Владею китайским языком в совершенстве. Опыт устного перевода включает работу с высокопоставленными делегациями, в том числе перевод для мэра Якутска на встречах с правительством Харбина. Имею многолетний практический опыт в сфере закупок, специализируюсь на технической и механической сфере, а также в сложных проектах (например, природный сжиженный газ — СПГ). Моя ключевая компетенция — управление полным циклом закупок и производственных процессов в Китае «под ключ»: - Поиск и проверка поставщиков и производственных мощностей по всей стране. - Ведение переговоров и согласование контрактов непосредственно с фабриками. - Организация выездного контроля качества на производстве. - Жесткие переговоры для соблюдения всех спецификаций и требований заказчика. Весь цикл работ ведется на китайском языке, что гарантирует точность коммуникации, исключает ошибки перевода и позволяет выстраивать прямые, доверительные отношения. Опыт работы: ООО «Сжиженный природный газ» Переводчик - Полное языковое сопровождение бизнес-процессов в сегменте СПГ. - Устный перевод: сопровождение делегаций, синхронный и последовательный перевод на встречах и переговорах, онлайн-перевод конференций. - Письменный перевод: технической, коммерческой и юридической документации. Альпина Специалист ВЭД - Организация сбыта продукции завода в Китае (пиво, напитки, сухое молоко, масла, крупы). - Поиск дистрибьюторов, работа с оптовыми и розничными сетями. - Закупка оборудования для завода (упаковочные машины, линии сушки, проект «завод под ключ»). - Двусторонний перевод документации, устный перевод на встречах и онлайн-переговорах. - Организация участия компании в профильных выставках в Китае.

Каролина Абрамова

Москва, Россия

У меня более 4 лет опыта работы в сфере перевода. Уверенно владею китайским языком и хорошо понимаю культуру и деловые правила Китая. Мой опыт работы включает работу в разных областях, ВЭД, маркетинг, даже химическая промышленность. Я умею справляться с разными задачами и гарантировать высокое качество перевода.