Главная > Специалисты > Алёна Баканова

picture

Алёна
Баканова

Алёна Баканова 9095498106 Владивосток, Россия

Действующий переводчик китайского языка. Образование: бакалавр направления "востоковедение и африканистика" (профиль "китаеведение"), Дальневосточный федеральный университет; магистрант направления "востоковедение и африканистика" (профиль "профессиональный перевод в российско-китайской коммуникации"), Дальневосточный федеральный университет. Дополнительное образование: диплом государственного образца по программе "Переводчик китайского языка", Дальневосточный федеральный университет. Опыт работы: • Морской конгресс (30-31 мая 2024 года) – переводчик деловых переговоров • Восточный Экономический форум (2-6 сентября 2024 года) – переводчик деловых переговоров • Международный Тихоокеанский театральный фестиваль (18-25 сентября 2024 года) – переводчик-сопроводитель • Инвестиционно-промышленный форум Приморского края (25-26 ноября 2024 года) • С октября 2024 года – переводчик Администрации ООО «Примтеркомбанк».

Услуги

Услуги переводчика

1 услуга

Перевод с китайского, на китайский язык

Письменный перевод с китайского и на китайский язык, широкий спектр тематик. Преимущественно работаю в сфере экономического перевода.

от 700

Услуги переводчика

1 услуга

Знание языков

C1

Китайский – Продвинутый

Работа

ООО "Примтеркомбанк" (г. Владивосток, ул. Семеновская, 6Г)

переводчик Администрации

2024 – н.в.

письменный и устный перевод

Образование

Дальневосточный федеральный университет (ДВФУ)

2024 – н.в., Магистр

Востоковедение и африканистика (профиль "профессиональный перевод в российско-китайской коммуникации")

Дальневосточный федеральный университет (ДВФУ)

2019 – 2024 год, Бакалавр

Востоковедение и африканистика (профиль "китаеведение")

Сертификаты

picture

Bakanova_zaverenny_sertifikat.pdf

picture

HSK_5.pdf