Переводчик китайского
Срок выполнения
1 день
Цена
от 12 500 ₽
Россия, Китай
Дамба
Даньбинсужун
Что входит в услугу
Устный последовательный перевод: встречи, переговоры, сопровождение (онлайн/офлайн) Технический перевод на площадке: монтаж/наладка/PNR/инструктажи Письменный перевод: инструкции, регламенты, ТЗ, переписка, договоры Подготовка терминологии/глоссария перед работой Краткая фиксация договорённостей (по запросу)
Что нужно для начала работы
Тема/сфера и формат: устный или письменный перевод Дата, время, город/локация, длительность, количество участников Материалы заранее (документы/презентации/инструкции) — желательно за 1–2 дня Контакт ответственного лица, требования по пропускам/доступу на объект Если нужен NDA/договор — отправьте шаблон
Исполнитель
Дамба
Даньбинсужун
Работает в странах
Китай
Россия
Местоположение
Казань, Россия
Двуязычный переводчик (китайский/русский — уровень родного), гражданин КНР, ВНЖ РФ, вырос в России. Опыт технического перевода на производстве: монтаж, пусконаладка (PNR), обучение, перевод инструкций и техдокументации, а также договоров и деловой коммуникации. Быстро вхожу в терминологию, работаю точно и в срок.
Все услуги этого специалиста
Переводчик китайского
Переводчик китайского ↔ русского языков. Выполняю устный перевод на встречах, переговорах, звонках и видеоконференциях, а также письменный перевод документов: договоры, деловая переписка, инструкции и техническая документация. Возможны выезд и сопровождение на объекте.