Алёна
Строганова
Устный последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский (опыт 5 лет): •Прокуратура; • Следственный комитет; • Государственная Дума • онлайн-совещания; • деловые встречи, переговоры; • при подписании документов у нотариуса; • на заводах (при монтаже и пусконаладочных работах) •участие в проекте Арктик СПГ-2 •сопровождение в командировках
Гонконг, Китай, Россия, Тайвань (Китай)...
Услуги
Услуги переводчика
1 услуга
Устный последовательный перевод (китайский-русский)
Устный последовательный перевод в командировке (переговоры, посещение заводов, перевод при монтаже/пусконаладке). Цена услуги за день
31 800 ₽
Услуги переводчика
1 услуга
Работает в странах
Гонконг
Китай
Макао
Россия
Тайвань (Китай)
Знание языков
Китайский – Профессиональный уровень
Русский – Родной язык
Английский – Продвинутый
Работа
Фрилансер
Переводчик
2020 – н.в.
Устный последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский
Образование
МГУ им. М.В.Ломоносова
2016 – 2022 год, Магистр
Перевод и переводоведение
Northeastern University of China
2019 – 2020 год
Языковая программа
Гонконг, Китай, Россия, Тайвань (Китай)...