Специалисты

Денис Кузнецов

Иркутск, Россия

Я участвую во многих крупных выставках, для того чтобы иметь возможность понимать рынок и быть в курсе новых тенденций. В своей работе использую эксклюзивные актуальные технологии и средства коммуникации.

Асет Алтынбаев

Караганда, Казахстан

-Более 8 лет опыта в инженерии и закупках, включая подбор и аудит заводов в Китае и Турции. -Участвовал в проектировании, расчётах и производственном запуске оборудования — понимаю, как технические требования превращаются в реальные изделия. -Вёл переговоры с поставщиками, согласовывал спецификации, контролировал качество и логистику поставок. -Работал в международной среде — взаимодействовал с инженерами Audi и Porsche по проектам CAE-анализа. -Умею аналитически оценивать риски и зависимости во времени, выявлять оптимальные решения до возникновения проблем. -Имею уровень английского B2

Анна Кондрат

Владивосток, Россия

Работа в системе Честный знак, подготовка и подача ДТ, работа с Личным кабинетом ФТС -ведение кабинетов таможенного представителя и СВХ, подача транзитных деклараций, обработка китайских пакингов, проверка ТСД, подготовка документов для подачи ТД, определение кода в соответствии с ТН ВЭД ТС, определение мер нетарифного регулирования, заказ разрешительных документов, расчет таможенных платежей

Юлия Попелкова

Москва, Россия

Работаю в закупках более 10 лет, как с российскими поставщиками, так и с импортными поставщиками- Китай, Европа: поиск новых поставщиков, заключение договоров. Полный цикл закупок ВЭД. Работа с логистическими компаниями и таможенными брокерами. Сертификация товара. Контроль отгрузок и оплат. Согласование и контроль инспекции товара перед отгрузкой, подготовка ТЗ. Поиск товара по техническим характеристикам, расчет поставки товара "под ключ".

Diana 戴梦媛 Tagirova

Циндао, Китай

Я профессионал с четкой целью в управлении сложными международными перевозками (выполнил более 4000 грузоперевозок, в основном в Китай и Россию). Обладаю солидным опытом и широкими возможностями в области логистики, финансового анализа, межведомственного сотрудничества и оптимизации процессов. Практический опыт в российской логистике и китайских компаниях, академическое образование (включая публикации в профильных журналах), второе высшее юридическое образование и пройдено обучение по верному заключению договор с китайскими партнерами (есть для связи штат китайских юристов и бухгалтеров).Моя мотивация проистекает из постоянного профессионального роста и потенциальной реализации. Я не только готова плыть по течению, но и полон решимости преодолеть волны и выйти на новый уровень эффективности и успеха.

Мария Урунбасарова

Пекин, Китай

С 2018 по 2025 год получила образование в области китайского языка (бакалавриат и магистратура). С 2024 года работаю фрилансером: преподаю китайский язык онлайн и выполняю письменные переводы. Как преподаватель работаю с детьми и молодыми взрослыми (от 10 до 25 лет), разрабатываю программы, объясняю грамматику, провожу интерактивные занятия. Как переводчик занимаюсь письменными переводами с китайского, русского, казахского и английского языков. Выполняла переводы различного характера — от учебников и рекламных материалов до контрактов и официальных документов. Работала также устным переводчиком на встречах с клиентами, помогала в процессе заключения договоров и сопровождала туристические группы в качестве гида. Все проекты выполняла с высоким уровнем ответственности и вниманием к деталям. Языки Казахский — родной Русский — свободный Английский — В1 Китайский — высокий уровень, HSK 5–6, HSKK высокий уровень Навыки Быстрая адаптация к новым условиям и коллективу Открытость и лёгкость в общении Умение расположить к себе людей и выстроить доверие Профессиональный подход к каждому проекту Ответственность и внимательность при работе с документами Желание, чтобы каждый клиент остался доволен и уверен в качестве выполненной работы Технические навыки Владение базовыми программами Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) Быстро обучаюсь новым программам и инструментам при необходимости

Анис Очилов

Москва, Россия

Имею опыт в поиске, закупке и поставке мед.оборудования и различных деталей, учился в Китае, понимаю китайский менталитет и особенности торговли.

Анна Лепер

Москва, Россия

РАБОТА С ТЕКСТАМИ Переводы с английского: огромный опыт работы письменным переводчиком в компании ИКЕА (маркетинг, мебель, бытовая техника), в компании «Эстерк Люкс Парфюм» парфюмерия, косметика), в издательствах «АСТ», «КРОН-ПРЕСС» (художественная литература). Редактура и корректура русских текстов различной тематики.

Людмила Пирязева

Домодедово, Россия

Опыт работы с документами в сфере ВЭД с 2007 года. К документам внимательна. Перевожу с английского на русский и наоборот. Переписка с поставщиками, связь с брокером во время таможенного оформления груза в РФ.

Алёна Рычкова

Улан-Удэ, Россия

Степень бакалавра в области иностранных языков и литературы. Высокий уровень владения английским и китайским языками. Переводы с/на китайский, русский, английский.

Елизавета Крылова

Нижний Новгород, Россия

Перевожу тексты любой сложности с английского на русский и с русского на английский языки. Пунктуальная, ответственная, исполнительная, нацелена на результат.

Дмитрий Ломов

Москва, Россия

Занимаюсь подбором товара в Китае на площадках 1688, Alibaba и логистикой карго с выгодными тарифами до Москвы более 5 лет.

Михаил Завьялов

Шэньчжэнь, Китай

- Оконченная с отличием в КНР магистратура и докторантура, красный диплом переводчика ДВФУ, В 2015 г. занял 1-е место на Всероссийском конкурсе по китайскому, 3-е место на мировом; - 10 лет работы/ учебы в КНР, 15 лет работы с китайским языком. - Разрешение на работу в КНР и вид на жительство, имеется визовая поддержка; Чем я могу быть полезен? - Выполняю самые сложные устные и  письменные коммерческие и технические переводы любой направленности. В том числе большой опыт синхронного перевода; - Опыт работы сопроводительным переводчиком-переговорщиком на уровне руководства и технических специалистов Росатома, Русала, Новатэк , Лукойла, Сбербанка, Midea, Sinomash, CNNC, Alibaba (фото приложены к письму); - Большой опыт публичных выступлений на китайском языке. Персональное интервью центральному телеканалу CCTV-4. - Проведение онлайн переговоров, технических консультаций, в том числе на уровне главных инженеров и технологов. - Поиск поставщиков, помощь в проведении закупок. - Аудит предприятий, оценка и составление отчета благонадежности и производственных мощностей поставщиков. - Разрешение рекламационных и конфликтных ситуаций. - Умение создать отличное впечатление на переговорах и обаять китайских партнеров, благодаря личным инструментам: 1. Дикторское произношение нормативного диалекта Путунхуа, не отличимое от носителя; 2. Хорошее знание языка и широкое применение фразеологии в общении, 3. Глубокое понимание психологии, умение переводить не только дословно, но и дипломатично, сглаживая все культурные различия и с акцентом на необходимый результат; 4. Богатый словарный запас; 5. Умение шутить и импровизировать на китайском, поддержать беседу создавать непринужденную и приятную атмосферу даже на очень официальных встречах. Более наглядно Вы и ваши китайские партнеры можете оценить мой уровень владения языком по данному видео:https://m.weibo.cn/6042318001/4301901472370990

Айнаш Камбетова

Алматы, Казахстан

Официально работаю в сфере финансов. Занимаюсь документооборотом, включая оформление и обработку закрывающих документов, а также подготовкой и оформлением договоров.

Мария Минина

Шанхай, Китай

У меня большой опыт в работе с поставщиками и производителями Китая. Знаю все подводные камни и ""уловки"" китайских производств и фабрик. Моя основная задача заключается в проверке отгрузки товаров на соответствие договору и контроле качества и количества товаров при отгрузке. Я также контролирую количество товаров, чтобы убедиться, что оно соответствует оговоренным условиям.

Равшан Михрали

Бурса, Турция

Свободно владею турецким и русским языками. Проживаю в Турции и являюсь её гражданином. Уже 15 лет работаю в сфере международной торговли. Специализируюсь на товарах для дома, промышленном оборудовании, технике для дорожного строительства, электронике, тканях и домашнем текстиле. Постоянно слежу за тенденциями рынка - интересуюсь новинками. Люблю помогать людям находить именно то, что они ищут, и доставлять товары в любую точку мира.. Под Новый год чувствую себя Дедом Морозом для всего мира, так как все ждут свои товары в срок, и моя задача доставить всем клиентам их "подарки" вовремя. Люблю искать решения к разного рода задачам. Чем сложнее - тем интереснее. Залог любого успеха - это командная работа. Умею выстраивать коммуникацию с поставщиками и командой так, что поставщики ждут нас с нетерпением и искренне считают нас своими друзьями.

Кристина Дербенева

Нижний Новгород, Россия

Литературный перевод с английского языка, перевод шаблонной документации - английский, китайский, испанский

Алексей Швидко

Сочи, Россия

Работаю с Китайскими поставщиками с 2017г. по различным товарным категориям (в т.ч. электродвигатели, литий-ионные ячейки, зарядные устройства, BMS, линия по производству литий-ионных ячеек, производственная линия лазерной сварки, защитные камеры для испытаний АКБ, мото аккумуляторы, авто аккумуляторы и т.д.). Поиск поставщиков в Китае, переговоры с ними - по условиям сотрудничества (условия оплаты, базис поставки (Incoterms) и тд .), заключение контрактов, планирование, формирование и размещение заказов поставщикам: Китай, а также Италия. Ежедневная коммуникация с поставщиками - почта, телефон (в т.ч. по WeChat). Планирование и контроль оплат поставщикам, контроль поставки товара на всех этапах (оплата, готовность товара, отгрузка со склада поставщика, поступление на наш склад). Заказ образцов товара на тест от новых поставщиков (Китай) и контроль их доставки в РФ. Претензионная работа с поставщиками по браку (получение кредит-нот либо (редко)компенсация в виде нового товара взамен брака). управление запасами (совместно с руководителями производства и склада). Оформление «Заказов поставщикам», «Заявок на оплату» в CRM Axapta и позднее в 1С ЕРП. Коммуникация с отделом международной логистики по организации доставки товара от иностранных поставщиков (Китай, Италия) в РФ и Турцию. Имеется опыт оплат в адрес иностранных поставщиков через финансовых агентов и посредников

Александр Метелица

Москва, Россия

Опыт работы ВЭД более 15 лет. Чем могу быть полезен : 1) Доставка и ТО товара из США/Китай/Европа. Детали и схемы ввоза оговариваются и согласовываются для получения оптимального результата 2) Больше специализируюсь на следующих категориях: a) интерьерное/строительное направление (мебель, свет, аксессуары, декор, стройматериалы и т.д) и б) оборудование и электроника

Денис Жуков

Шанхай, Китай

Все для импорта их Китая: поиск и подбор товаров, получение и отправка образцов, логистика (ЖД, авиа, авто), помощь в официальном оформлении и оплатой из РФ.