Главная > Специалисты
Найдены 1033 специалиста

Тип специалиста

🔹 Образование и языки Магистр международных отношений (Санкт-Петербургский государственный университет, специализация — Тихоокеанский регион). Глубокое знание рынков Китая и стран АТР. Китайский и английский языки — свободное ведение переговоров, переписки и переводов. Обучение и стажировки в Китае (Beijing Language and Culture University) и США (Valley High School, Sacramento). 🔹 Опыт в ВЭД Анализ зарубежных рынков — определение перспективных ниш, оценка спроса, конкурентного окружения, ценовых сегментов. Закупки и поставки — поиск и проверка фабрик в Китае, согласование условий, заключение контрактов. Логистика Китай–Россия — организация и контроль поставок, подбор оптимальных транспортных схем, расчет себестоимости, контроль сроков. Международные переговоры — успешное проведение сделок на , английском, немного китайском и русском языках. Сопровождение клиента — от подбора товара до доставки в точку назначения, включая документальное сопровождение. 🔹 Ключевые компетенции Международные контакты и партнерские связи в Китае. Поиск и проверка поставщиков, контроль качества. Ведение переговоров с фабриками и покупателями. Подготовка коммерческих предложений и презентаций. Знание экспортно-импортных процедур, инкотермс, работы с таможней. Владение инструментами: Google Workspace, Trello, CRM, Zoom, MS Excel. Умение организовать процесс «под ключ» — от идеи до выхода на рынок. 🔹 Личные качества Высокий уровень ответственности и точность в документации. Ориентация на результат и соблюдение сроков. Гибкость в коммуникациях с представителями разных культур. Опыт командной и самостоятельной работы.

Работает в странах

Китай, Россия

Работает в странах

Китай, Россия

В настоящее время проживаю в Турции, г. Стамбул. Имею многолетний опыт организации и выполнения перевозок негабаритных и тяжеловесных грузов, включая этапы проработки морской части и перевозки автотранспортом, а именно: - запрос стоимости по видам деятельности - подготовка транспортных чертежей (Знание AutoCAD) -проведение обследования маршрута с документальным оформлением сюрвея и выбором оптимальной схемы движения - согласование всех необходимых подготовительных мероприятий - получение разрешений на провоз КТГ, - согласование и контроль изменения дорожной инфраструктуры, в том числе и усиление мостовых сооружений - организация выгрузки грузов в портах, свх и площадках строительства Опыт работы в таких крупных логистических проетах как: - перевозка оборудования для модернизации Волгоградского НПЗ - перевозка оборудования для строительства Ямал СПГ (Каллининград-Саббета) - строительство Рогунской ГЭС, Таджикистан - стрительство ветропарков в Казахстане (2019-2022 гг) - стрительство ветропарка в Азербайджане (2023-2025 гг) (Китай-Турция-Грузия-Азербайджан) - несколько проектов в Узбекистане

Работает в странах

Казахстан, Россия, Таджикистан, Узбекистан

Работает в странах

Казахстан, Россия, Таджикистан, Узбекистан

Лингвистические навыки: свободное владение китайским (путунхуа) и русским языками, углубленное знание грамматики и лексики. Переводческие компетенции: письменный перевод: Полный/реферативный перевод технической, юридической, деловой и художественной документации. Устный перевод: Синхронный и последовательный перевод на переговорах, презентациях и мероприятиях. Адаптивный перевод: Умение учитывать культурные особенности и адаптировать контент для целевой аудитории. Личностные качества: внимательность к деталям, высокая работоспособность и ответственность, коммуникабельность и умение работать в команде, аналитический склад ума. Краткий обзор моего опыта работы: С ноября 2021 года по сегодняшний день-переводчик Службы Безопасности в китайском горнорудном предприятии; 2019 год-переводчик/сопровождающий для родителей с особенными детьми, приехавших на лечение (реабилитацию) в больнице г.Харбин КНР; 2018 год-менеджер ресторана 5-звездочного отеля Beijing Minzu Hotel (прохождение практики на протяжении 3 месяцев); 2018 год июль-переводчик съемочной группы из Шанхая, приехавших на съемки фильма о жизни кочевого народа, г.Кызыл Республики Тыва; 2018 год август-переводчик китайской делегации на Международном Фестивале "Хоомей", г.Кызыл Республики Тыва; 2017 год-переводчик сборной команды по баскетболу Нидерландов, приехавших на соревнования в г.Цзуньи (провинция Гуйчжоу КНР); 2017 год-переводчик китайской делегации военнослужащих на армейских международных играх "Военное ралли".

Работает в странах

Россия

Работает в странах

Россия

Работает в странах

Вьетнам, Камбоджа, Китай, Россия

Я — профессиональный переводчик с китайского языка с глубоким владением письменным и устным переводом в технической, юридической, коммерческой и медицинской сферах. Более восьми лет проживал в Китае, где не только совершенствовал знание языка, но и получил высшее образование, что позволило мне глубоко понимать культурные, деловые и профессиональные особенности китайской среды. Имею значительный опыт работы с технической документацией (оборудование, строительство, производственные и сертификационные документы), договорами, коммерческими предложениями, юридическими текстами, официальной перепиской, экспортно-импортной документацией (таможенные декларации, сертификаты качества, отчёты испытаний), а также профессиональные навыки адаптации текста для различных целевых аудиторий. Работаю с несколькими языками (китайский, русский, узбекский, английский), обеспечивая точный, стилистически корректный и естественный перевод. Глубоко ориентируюсь в терминологии, стандартах (ГОСТ, ISO, ASTM и др.), умею адаптировать текст под требования клиента, деловой среды и международного документооборота. Отличаюсь внимательностью к деталям, ответственным подходом к работе и умением обеспечить высокое качество перевода даже при сложной тематике и сжатых сроках.

Меня зовут Тимофей Донзаленко, мне 18 лет, и я уже почти два года работаю в сфере закупок, логистики и запуска производства. Основное направление моей работы связано с Китаем, где я выстраиваю процессы по подбору поставщиков, организации пошива и производства, контролю качества и логистике. Я запускал производство под собственные торговые марки (СТМ) не только в Китае, но и в других странах . Работал не только с одеждой, но и с товарами массового спроса и нишевыми направлениями — от фурнитуры до техники и хозтоваров. Мои задачи включают в себя подбор фабрик, переговоры, проверку образцов, аудит производства, организацию логистики и расчет себестоимости. Мне удавалось договариваться на выгодные условия поставки, снижать себестоимость товаров и обеспечивать бесперебойную работу с проверенными производственными площадками. Я формировал ассортимент с учетом рыночных трендов, проводил анализ ниш и запускал новые категории. Я работаю с платформами 1688, Alibaba, Taobao, WeChat и другими, умею находить нужные товары по фото или описанию, вести переговоры на английском и китайском языках, добиваться скидок, проверять поставщиков и образцы. В процессе работы я сформировал собственную базу надежных фабрик и партнёров, выстроил логистические цепочки и автоматизировал многие процессы, включая учёт через «Мой склад» и командную работу в Bitrix. Также у меня есть своя команда: дизайнер, стилист, конструктор и контент-мейкер, с которыми мы разрабатываем новые продукты, упаковку и контент для продвижения. Я умею брать на себя ответственность, системно подходить к задачам и доводить их до результата.

Работает в странах

Россия

Работает в странах

Россия
Вы посмотрели 1000 из 1033 экспертов