Эксперты ВЭД - Гренландия

Чжу Линь

Пекин, Китай

Профессиональный переводчик и специалист ВЭД. Моя специализация - поиск производителей и переговоры. После окончания учебы работаю по специальности, имею большой опыт работы с китайскими производителями, транспортными компаниями, таможней. Была представителем нескольких российских компаний в Китае, также имею опыт работы на китайском производственном предприятии. Оказываю услуги представителя в Китае: поиск производителей, контроль качества, доставка. С моей помощью вы гарантировано найдете лучшие предложения на китайском рынке!

Diana 戴梦媛 Tagirova

Циндао, Китай

Я профессионал с четкой целью в управлении сложными международными перевозками (выполнил более 4000 грузоперевозок, в основном в Китай и Россию). Обладаю солидным опытом и широкими возможностями в области логистики, финансового анализа, межведомственного сотрудничества и оптимизации процессов. Практический опыт в российской логистике и китайских компаниях, академическое образование (включая публикации в профильных журналах), второе высшее юридическое образование и пройдено обучение по верному заключению договор с китайскими партнерами (есть для связи штат китайских юристов и бухгалтеров).Моя мотивация проистекает из постоянного профессионального роста и потенциальной реализации. Я не только готова плыть по течению, но и полон решимости преодолеть волны и выйти на новый уровень эффективности и успеха.

Ярослав Wu

Гуанчжоу, Китай

📌 Поиск поставщиков в Китае 🌐 Работа с Alibaba, 1688, Made-in-China, Baidu и другими платформами. ✅ Определение надежности фабрик, проверка документов, репутации и условий. 🤝 Переговоры и сопровождение сделок 💬 Ведение переговоров с китайскими фабриками. 📦 Согласование цен, условий поставки, упаковки и оплаты. 🛠 Поддержка клиента на всех этапах закупки. 🕵️ Аудит китайских поставщиков 🏭 Проверка производственных мощностей, сертификации и качества. 📸 Фото- и видеоотчеты с фабрик. 📊 Подготовка аналитических заключений о надежности поставщика. ✈️ Business Visiting (деловые визиты в Китай) 🗓 Организация поездок на фабрики. 🤝 Сопровождение переговоров на месте. 🌏 Перевод и помощь в заключении контрактов. 📈 Поиск трендов в нише заказчика 🔎 Отслеживание новинок и перспективных направлений. 📊 Аналитика потребительских предпочтений. 🛍 Подбор актуальных товаров с учетом спроса и сезонности.

ООО "ГРЭЙТЛАЙН ЛОГИСТИК"

Минск, Беларусь

Логистические и складские услуги; Услуги по отстою вагонов; Автомобильные грузоперевозки FTL/LTL (перевозка стандартных, объемных, температурных и сборных грузов); Железнодорожные перевозки FCL/LCL — комплексные услуги с гарантией качества и соблюдением сроков.

Артём Сердюков

Краснодар, Россия

В импорте с 2010 года. Более 10 лет работал в "Магните", "Самокате", "Светофоре". Весь опыт связан с категориями non-food (спорттовары, новогодние товары, товары для летнего отдыха, кемпинг, пикник, садовые товары, игрушки, канцелярия, DIY, крепёж, мебель) и fmcg (товары для животных, косметика, гигиена, бытовая химия). В обязанности входил полный цикл закупки: от формирования матрицы и расчета заказа до контроля прихода товаров на торговые точки, ценообразования и сопровождения продаж.

Геннадий Кузнецов

Москва, Россия

Полный спектр услуг по ВЭД под ключ: поиск поставщиков, товаров, инспекция фабрик, качества товара; получение образцов, разработка Вашей собственной торговой марки (брендирование), дизайн и особенности товара по Вашему ТЗ, поддержка международных платежей, консолидация грузов, перевозки, международная логистика, таможенное оформление, сертификация и разрешительные документы, вывод товара на маркетплейсы, создание и администрирование сайтов. Основные направления деятельности: Россия, Беларусь, Китай, Индия, Вьетнам, Филиппины, Пакистан и прочие. Будем рады сотрудничеству с Вами.

Жадыра Сабанбаева

Алматы, Казахстан

Я опытный преподаватель английского языка, говорю в совершенстве на трех языках. Также имею опыт в сфере переводов различных документов и текстов. Умею быстро и качественно выполнять работу. Готова к большим объемам перевода. Уверенный пользователь ПК, есть навыки быстрого набора текста. Владение английским языком в совершенстве.

Юрий Ерохин

Иркутск, Россия

Имею богатый опыт работы в таможенных органах (последняя должность - начальник таможенного поста), а также в качестве таможенного представителя. Два высших образования - таможенное дело и юриспруденция.

Хора Сат

Красноярск, Россия

Лингвистические навыки: свободное владение китайским (путунхуа) и русским языками, углубленное знание грамматики и лексики. Переводческие компетенции: письменный перевод: Полный/реферативный перевод технической, юридической, деловой и художественной документации. Устный перевод: Синхронный и последовательный перевод на переговорах, презентациях и мероприятиях. Адаптивный перевод: Умение учитывать культурные особенности и адаптировать контент для целевой аудитории. Личностные качества: внимательность к деталям, высокая работоспособность и ответственность, коммуникабельность и умение работать в команде, аналитический склад ума. Краткий обзор моего опыта работы: С ноября 2021 года по сегодняшний день-переводчик Службы Безопасности в китайском горнорудном предприятии; 2019 год-переводчик/сопровождающий для родителей с особенными детьми, приехавших на лечение (реабилитацию) в больнице г.Харбин КНР; 2018 год-менеджер ресторана 5-звездочного отеля Beijing Minzu Hotel (прохождение практики на протяжении 3 месяцев); 2018 год июль-переводчик съемочной группы из Шанхая, приехавших на съемки фильма о жизни кочевого народа, г.Кызыл Республики Тыва; 2018 год август-переводчик китайской делегации на Международном Фестивале "Хоомей", г.Кызыл Республики Тыва; 2017 год-переводчик сборной команды по баскетболу Нидерландов, приехавших на соревнования в г.Цзуньи (провинция Гуйчжоу КНР); 2017 год-переводчик китайской делегации военнослужащих на армейских международных играх "Военное ралли".

Иван Макарьев

Барнаул, Россия

Обязанности: - Перевод устный на пуско-наладочных работах, строительных площадках; - Взаимодействие с иностранными контрагентами (КНР); - Деловые переговоры на китайском языке (синхронный перевод); - Синхронный и последовательный перевод на строительных площадках; - Перевод документации; - Сопровождение сделок; - Сопровождение делегаций из КНР - Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами на иностранном языке

Тяньлун Чэнь

Гуанчжоу, Китай

Основной профиль - поиск производителей в Китае. Cпециализация - оборудование, электроника, комплектующие и материалы. Знаю местонахождение промышленных зон, имею собственную базу производителей - более 10 000 компаний. Принимаю участие в профильных выставках, являюсь членом Торгово-Промышленной палаты Китая. В случае сотрудничества (выкупа товара с фабрики) размер вознаграждения составляет от 5% до 8% к сумме заказа. Вы можете заключить договор напрямую с производителем, либо со мной. 

Ольга Скворцова

Санкт-Петербург, Россия

Имею более 20 лет опыта во внешнеэкономической деятельности между Россией и Китаем и в переводах. Глубоко понимаю специфику китайского делового и культурного контекста, умею выстраивать продуктивное взаимодействие между российскими и китайскими партнёрами, обеспечивая точность коммуникаций и взаимопонимание сторон. Накопила 25 лет международного опыта, из которых более 20 лет прожила и работала в Китае и около 5 лет — в Европе и Северной Америке. Обладаю богатым опытом международных деловых поездок, посетив свыше 40 стран. В конце 2025 и в 2026 году меня интересует формат занятости без переезда и командировок: полная, частичная или проектная, исключительно в удалённом режиме. На данный момент предоставляю услуги письменного перевода и оценки надёжности контрагентов в КНР. В переводах сочетаю проактивность и коммуникативную гибкость, присущие устному переводчику, со скрупулёзностью и внимательностью к деталям, необходимыми для письменной работы. Эффективно работаю как в динамичных переговорах, так и с документацией. Строго соблюдаю конфиденциальность и не веду открытое портфолио, уважая коммерческую тайну клиентов. Имею опыт письменных и последовательных переводов по широкому спектру тематик (за исключением политической и художественной). В сфере внешнеэкономической деятельности строго придерживаюсь принципов законности, честности и прозрачности. Считаю, что открытость и конструктивное взаимодействие между партнёрами — ключ к успешному решению задач и достижению общих целей. К любой работе отношусь как к собственному делу. Убеждена, что учёт интересов партнёров, системное планирование, а также создание в команде среды проактивности и разумного делегирования в рамках компетенций — обязательные составляющие эффективной профессиональной деятельности.

Алена Казарян

Москва, Россия

Полное сопровождение процесса сертификации «под ключ» — от подготовки документов до получения регистрационного удостоверения (РД). Проведение испытаний и инспекционного контроля (ИК); Разработка этикеток, инструкций и упаковки; Проверка продукции на соответствие требованиям Технических Регламентов (ТР ТС 004, 005, 007, 008, 009, 017, 020, 037); Организация цифровой маркировки с нуля и работа в системе «Честный Знак»: Создание карточек товаров; Ведение личного кабинета ЧЗ (ввод, вывод из оборота, заказ и корректировка кодов маркировки и пр.); Работа с системой ЭДО Лайт.

Дарья Шувалова

Москва, Россия

Дипломированный переводчик. Осуществляю устные и письменные переводы с китайского на русский и наоборот. Имею хороший опыт переводов в бизнес тематиках / ПНР / выставках / ВКС. Работаю как с физическими, так и с юридическими лицами. Резюме по запросу. Гарантия конфиденциальности и строгое соблюдение договоренностей. Напишите мне - обсудим ваш запрос!

Полина Демидова

Шанхай, Китай

Я имею более 4-летний опыт работы в сфере ВЭД, специализируясь на рынке Китая. Заказчики могут быть уверены, что я обеспечу им доступ к лучшим товарам, надежным поставщикам и безопасной отгрузке. Моя специальность в области международной экономики и торговли позволяет мне глубже понимать международные бизнес-процессы и требования ВЭД.

Светлана Крылова

Санкт-Петербург, Россия

Переводчик китайского языка, гид-экскурсовод китайского языка, опыт работы с китайским языком с 1995 года (30 лет), в различных отраслях, включая технический китайский, бизнес-китайский, правительственные делегации, переговоры любой сложности, выставки, форумы, ПМЭФ, Газовый форум, сотрудничество с ведущими крупными мировыми компаниями

Любовь Лаппо

Александров, Россия

17+ лет в сфере ВЭД и таможенного оформления, из них 15 лет — в таможенных представителях. Веду полный цикл ДТ — от анализа документов и подбора кодов ТН ВЭД до подачи, выпуска и ответов на запросы. Средняя нагрузка — 150–200 деклараций в месяц (в высокий сезон до 300), при этом стабильно соблюдаю сроки и качество. Ключевые навыки и инструменты: Альта-ГТД — уверенный пользователь, автоматизация и шаблоны; Excel и VBA-макросы — создаю таблицы учёта, формулы, автоматизирую отчётность; Такса, Заполнитель, MS Office; Работа практически со всей номенклатурой, в т.ч. акцизной; Формализация, расчёт платежей, подготовка пакета документов, ответы на доп.проверки по стоимости; Собственная лицензия Альта-ГТД — работаю автономно, без привязки к инфраструктуре заказчика; Английский язык — свободно (профильное образование переводчика), опыт работы с технической и юридической документацией. Работаю удалённо, в формате частичной занятости (до 4 ч/день), статус НПД (самозанятая). Гибко подстраиваюсь под поток — могу вести стабильный объём или подключаться в пиковые периоды. Отличаюсь внимательностью к деталям, аккуратностью в данных и умением держать спокойный выпуск даже при высокой загрузке.

Арсений Ерыкалов

Шанхай, Китай

Опытный удаленный ассистент по сопровождению сделок с поставщиками в Китае: поиск и верификация фабрик (1688, Alibaba), ведение переговоров на английском и китайском, контроль производства и отгрузки, полный цикл сопровождения заказа от поиска до логистики. Проживаю в Шанхае 1 год, глубоко понимаю местную бизнес-культуру.

Анна Серебренникова

Новосибирск, Россия

Работала менеджером по ВЭД, помощником декларанта, специалистом по маркировке, Честный знак, помощником специалиста по сертификации

Степан Юдин

Шанхай, Китай

Я уже 5 лет живу в Китае и имею опыт работы в сфере ВЭД более трех лет. Я специализируюсь на поиске товаров и поставщиков. В круг моих задач входит тщательное исследование рынка, чтобы найти подходящие товары и проверенных поставщиков для моих клиентов. Это позволяет им сэкономить время и усилия, которые обычно тратятся на самостоятельный поиск и проверку информации. Кроме того, я готов предоставить консультации по всем вопросам, связанным с ВЭД.