Специалисты

Софья Тусо

Гуанчжоу, Китай

У меня более 7 лет опыта в продакт-менеджменте в сфере моды и текстиля. Владею полным циклом создания одежды — от разработки дизайна до производства партии и вывода продукта на рынок. Мой опыт и компетенции: Полный цикл производства одежды: дизайн → подбор тканей и фурнитуры → контроль пошива образца → контроль пошива партии → готовая качественная коллекция. Организация качественных закупок тканей и фурнитуры в Китае. Закупка готовой одежды у проверенных поставщиков. Работа с китайскими фабриками: постановка изделий в пошив, контроль качества и сроков. Проведение закупок на различных маркетплейсах. Глубокое понимание модного рынка, особенностей производства в Китае и потребностей премиум-сегмента.

Хазрат Сиддиков

Шымкент, Казахстан

ВЭД / Управление проектами / Supply Chain Management / Закупки / Логистика / Импорт-Экспортные операции. Организация и контроль международных Ж-Д и авто перевозок. В том числе, ведение переговоров и заключение контрактов, операционное управление и контроль транспортировки и логистики ТНП, продукций АПК, опасных грузов (тёмные и светлые нефтепродукты). Управление ВЭД ( импорт-экспорт), логистика, сбыт и снабжение, поставка и транспортировка сырья и материалов в производстве. Ведение переговоров и контрактация с поставщиками, контроль закупа, складирования, отгрузки и разгрузки, документаций, транспортировки. Ведение и контроль всей цепочки ВЭД импортно-экспортных сделок.

Андрей Ковалев

Москва, Россия

Переводчик английского (устный (синхрон+послед), письменный) технический; инженер-электрик; инженер-автоматизатор. Неоднократно участвовал в командировках и работах за рубежом. Основной послужной список: - фестиваль компании Blizzard Entertainment -- BlizzCon 2017 (США); - выставка технологических достижений в Ганновере (Hannover Messe 2019), переговоры с министром энергетики Нижней Саксонии (ФРГ); - переговоры с послом Дании в России (РАВИ Форум-2020); - работа и командировки в Узбекистан, переговоры с государственными химическими предприятиями (г. Ташкент) -- 2022, 2023; - работа и командировки в Бангладеш (АЭС "Руппур") 2023-2024; - работа и командировки в Египет (АЭС "Эль-Дабаа"), 2025. Оказываю следующие услуги: -устный перевод (синхронный и последовательный); -письменный перевод; -ведение/сопровождение/поддержка в ходе деловых переговоров.

Елизавета Назарова

Нижний Новгород, Россия

Владею политическим/экономическим английским, готова помочь в перевода Владею китайским (HSK 5), готова помочь заключить сделку с китайскими партнерами(имею опыт в общении и заключении сделок)

Абрамян Размик

Санкт-Петербург, Россия

Работаю закупщиком - продуктологом в компании, которая занимается онлайн торговлей. мои ключевые компетенции: 1) Поиск, анализ и сравнение фабрик и ассортимента, для определения оптимальной фабрики по выбранным критериям для сотрудничества 2) Заказ и модификация товара по требованиям заказчика 3) ведение отчетных таблиц по товарам и оплатам 4) Учет товара, оплат и динамик различных показателей по товарам 5) Поиск и заказ товара в России 6) Постановка ТЗ для дизайнеров по оптимизации и изменения дизайна упаковки

Ольга Решетникова

Москва, Россия

1ое высшее образование Китаевед с китайским языком. 2ое высшее образование юрист международник. Весь мой опыт работы это работа в транспортных компаниях. Начинала в грузовых транспортных компаниях сначала Китай-Пекин, затем Россия-Москва. На данный момент работаю в авиакомпании Air China, представительство в Москве. Отдел продаж, тем-лидер, заместитель начальника коммерческого отдела

Александр Бильдин

Красноярск, Россия

Работаю в сфере закупок и продаж товаров локального и внешних рынков более 15 лет

Мираида Даниярова

Тяньцзинь, Китай

Изучаю китайский язык с 2017 года. Окончила бакалавриат в Китае. Данное время студент магистра в Китае. По профессии синолог-литературовед. Проходила стажировку в разных компаниях Китая в качестве переводчика. 6 месяцев работала на заводе по производству футеровочных вкладышей из износостойких материалов в городе Луоянг, Китай. Занималась техническим переводом в горнодобывающей отрасли.

Анастасия Цыдендоржиева

Гуанчжоу, Китай

У меня высокий уровень владения китайским языком и дополнительно знание английского. Хорошее знание культуры и истории Китая. Есть опыт аналогичного сопровождения

Вячеслав Панферов

Гуанчжоу, Китай

Своё карго в Китае - занимаюсь закупкой любых товаров по всему Китаю. Чаще всего заказывают станки для промышленных производств, а так же мелких заводов, так же сопровождение по Китаю на заводы, опыт более 5 лет

Екатерина Кононова

Шанхай, Китай

✅ 10+ лет работы в Китае Полный цикл ВЭД: от поиска фабрик и переговоров до контроля качества, логистики и таможенного оформления. ✅ Ваша экономия — мой KPI — Снизила себестоимость продукции на 47% для клиента через пересмотр поставщиков. — Уменьшила расходы на перевозки на 15% (авиа/ж/д) . — Оптимизировала маркетинговые бюджеты на 38%. И многое другое. ✅ Решаю сложные задачи — Открыла офис и логистический хаб в Китае с нуля (увеличение грузопотока на 629% за 3 года). — Наладила кросс-культурные коммуникации между HQ и азиатскими партнерами. — Вывела на рынок 3 новых категорий товаров с полным циклом сертификации. ✅ Ваш «человек на месте» в Китае — Свободный китайский и русский. — Понимание локальной специфики производства, законов, логистики. — Собственная база проверенных поставщиков (кухонная утварь, товары для дома, мебель пром сырье, сантехника, стройматериалы промтовары и другое ).

Ян Бавлаков

Москва, Россия

Мой опыт в сфере логистики и внешнеэкономической деятельности (ВЭД) охватывает широкий спектр задач, направленных на обеспечение эффективного и бесперебойного движения товаров на внутреннем и международном рынках. Я глубоко понимаю все этапы цепочки поставок, от планирования и закупки до таможенного оформления и доставки конечному получателю. Имею опыт координации перевозок различными видами транспорта (морской, автомобильный, железнодорожный, авиационный) с целью оптимизации сроков и стоимости доставки. Это включает выбор оптимальных маршрутов, консолидацию грузов и работу с перевалочными пунктами. Успешно взаимодействовал с транспортными компаниями, морскими линиями, авиаперевозчиками и экспедиторами. Проводил тендеры, заключал договоры, контролировал качество предоставляемых услуг и добивался выгодных тарифов. Постоянно отслеживал движение грузов на всех этапах, оперативно решал возникающие проблемы (задержки, повреждения, переадресации).

Леонид Ца

Москва, Россия

Здравствуйте! Меня зовут Леонид. Я носитель китайского языка. Эксперт, консультант, а так же являюсь коммуникатором по работе и делам с Китаем. Профессиональный переводчик, и не только, помогу вести грамотные переговоры на китайском. Выполняю обычный перевод, бизнес перевод,технический перевод, синхронный перевод, перевод на ПНР, выставках, сопровождении, дипмиссиях, международных конференциях и т.д. Имею многолетний опыт. Давно и постоянно живу в Москве. Жду сотрудничества. С уважением.

Юрий Тарасов

Екатеринбург, Россия

Здравствуйте! Опыт импорта из Китая 10 лет. Способен полностью погрузиться в тему закупа из стран ЮВА! С "нуля" разрабатывал взаимоотношения с китайскими производителями. Импортировал строительное оборудование и омедненную проволоку (прокат чёрных металлов). Способен добиваться целей компании, снижать цены поставщиков. Прекрасно знаю весь документооборот (контракт, инвойс, упаковочный лист) Занимался контейнерными поставками с товаром, из м. портов Шанхая, Тяньцзинь и Нинбо. Платиновый участник китайских торговых площадок. Все переговоры проводил на английском языке (личные встречи в Китае, общение по Skype, email, телефон) с уважением, Тарасов Юрий

Нурислам Узбеков

Костанай, Казахстан

Есть опыт по импорту товаров из КНР, Турции в Казахстан. Заключение контрактов, проведение переговоров с поставщиками, организация логистической цепочки до пункта назначения. Полное взаимодействие с брокерами в момент таможенной очистки грузов.

Элла Чжан

Гуанчжоу, Китай

В 2014 я открыла экспортную компанию. Это дает моим клиентам возможность возвращать НДС при экспорте, экономя на закупках оборудования. Если вы собираетесь в Китай на выставку, семинар, конференцию или для проведения бизнес-встреч, и вам требуются услуги профессионального переводчика - обращайтесь в любое время!

Dovletnepes Urayev

Пекин, Китай

Специалист по ВЭД и логистике с фокусом на Китай. Обеспечиваю полное сопровождение сделок: от поиска надежных поставщиков и переговоров до таможенного оформления и решения нестандартных задач. Свободно владею китайским, русским и английским.

Маргарита Анисимова

Москва, Россия

Добрый день! Я являюсь профессиональным переводчиком китайского языка. Имею более 5 лет опыта и работаю с самыми разными тематиками: ✅ Экономика и бизнес ✅ Политика и международные отношения ✅ Технический перевод (автомобильная промышленность, автозапчасти, спецтехника, металлургия, авиастроение, пуско-наладочные работы, типография) ✅ Юриспруденция ✅ Медицина ✅ Художественные и литературные переводы Переводы: ✈️ Сопровождение в командировках по России и Китаю, а также встреча и сопровождение делегаций 🎤 Конференции, презентации и деловые встречи 🤝 Переговоры, выставки и различные проекты 🌏 Помощь в межкультурной коммуникации и деловом взаимодействии с партнерами из Китая 🎓 Нотариус (есть диплом переводчика) Я не просто перевожу слова – я передаю смысл, культурные нюансы и тонкости, обеспечивая точность и качество перевода. Училась и проживала в Китае, что дало мне возможность глубже понять язык, культуру и особенности общения. Работаю оперативно, ответственно и всегда нацелена на результат. Готова к сотрудничеству как с компаниями, так и с частными клиентами. 大家好！ 中俄翻译 | 经验丰富 | 提供全方位翻译服务 🔹 语言方向：中文 ⇄ 俄文 🔹 翻译经验丰富，精通多种领域： ✅ 经济、金融与商业 ✅ 技术翻译（工业、工程等） ✅ 政治与国际关系 ✅ 法律翻译（含公证翻译，持有相关证书） ✅ 医学翻译 📌 提供现场翻译：可陪同代表团访问、会议口译、等 📩如需翻译服务，请联系我

Боисхон Хаджиалимов

Ташкент, Узбекистан

ВЭД, ЛОГИСТИКА, ПОИСК ТОВАРОВ В КИТАЕ, РАЗМЕЩЕНИЯ ЗАКАЗОВ, КОНТРОЛЬ ПОСТАВОК, управления складом в Китае, контроль качества, работа с большим СКЮ, затаможка и возврат НДС, участие в Судах по коммерческим вопросам в Китае

Мухаммед Элдаров

Шанхай, Китай

Привет! Меня зовут Мухаммед. Я живу в Китае с 2018 года и обладаю значительным опытом частной переводческой практики. Предоставляю профессиональные услуги устного и письменного перевода, сопровождаю клиентов на выставках, а также участвую в переговорах с китайскими компаниями и фабриками в Гуанчжоу и близлежащих городах, таких как Шэньчжэнь, Фошань, Чжуншань, Дунгуань и других. Я активно участвую в деловых и официальных встречах. Отлично ориентируюсь в регионе, благодаря чему могу организовать трансфер из аэропорта, сопровождение, а также экскурсии по городу. Я получил степень бакалавра в Китае по специальности инженер-геолог. В своей работе всегда стремлюсь к результатам, приносящим реальную пользу клиентам.