Главная > Специалисты
Найдено 1079 специалистов

Тип специалиста

Я — профессиональный переводчик с китайского языка с глубоким владением письменным и устным переводом в технической, юридической, коммерческой и медицинской сферах. Более восьми лет проживал в Китае, где не только совершенствовал знание языка, но и получил высшее образование, что позволило мне глубоко понимать культурные, деловые и профессиональные особенности китайской среды. Имею значительный опыт работы с технической документацией (оборудование, строительство, производственные и сертификационные документы), договорами, коммерческими предложениями, юридическими текстами, официальной перепиской, экспортно-импортной документацией (таможенные декларации, сертификаты качества, отчёты испытаний), а также профессиональные навыки адаптации текста для различных целевых аудиторий. Работаю с несколькими языками (китайский, русский, узбекский, английский), обеспечивая точный, стилистически корректный и естественный перевод. Глубоко ориентируюсь в терминологии, стандартах (ГОСТ, ISO, ASTM и др.), умею адаптировать текст под требования клиента, деловой среды и международного документооборота. Отличаюсь внимательностью к деталям, ответственным подходом к работе и умением обеспечить высокое качество перевода даже при сложной тематике и сжатых сроках.

Досконально знаю таможенное законодательство ЕАЭС и имею успешный опыт урегулирования сложных вопросов с таможенными органами. Мои ключевые навыки позволяют минимизировать риски и финансовые издержки компании при таможенном оформлении. Ответственный,педантичный и нацеленный на качественный результат специалист. Обладаю нижеперечисленными компетенциями: * Подготовка и подача электронных деклараций (ДТ) через систему ЭД-2/ЭД-4. * Ведение переговоров с таможенными органами, разрешение спорных вопросов, получение выпуска без дополнительного контроля. * Взаимодействие с брокерами, логистическими компаниями. * Контроль за правильностью определения таможенной стоимости. * Ведение внешнеторговых контрактов в банке (паспорта сделок). * Покупка валюты Специалист маркировки "Честный знак" Национальный каталог (описание, публикация, заказ, маркировка, ввод и вывод из оборота, отгрузка маркируемых товаров), 1С; Обработка в программе 1С информации о кодах маркировки; Взаимодействие со службой поддержки «Честного знака», программистами 1С и системным администратором на предмет своевременного обновления учетной базы, актуальности сертификатов; Знания трансграничного оформления маркировки из стран ЕАЭС И СНГ Профессиональный опыт в сфере ВЭД и таможенного оформления составляет более 30 лет. За это время я накопил глубокие практические знания всех этапов внешнеэкономической деятельности, от заключения контракта до выпуска товаров на границе.

Я студент 3 курса Дальневосточного федерального университета. 4 год изучаю китайский язык (имеется сертификат международного образца, подтверждающий уровень владения языком - HSK 4(B2)). Проходил годовую языковую стажировку в Китае (2024-2025гг.), по окончании которой получил сертификат с отличием. В процессе обучения на стажировке приобрел множество ценных компетенций, таких как коммуникабельность, стрессоустойчивость, инициативность, знание китайских приложений (в т.ч. маркетплейсы), глубокое понимание менталитета и культурных особенностей Китая. Конечно, опыта работы с поставщиками и бизнесом у меня как такового нет, но я готов выполнять более нишевую работу, связанную с переводом документов и ведением деловой переписки с китайскими партнерами по заранее установленным техническим задачам и подготовленному сценарию.

Работает в странах

Китай, Россия

Работает в странах

Китай, Россия

Специализируюсь на международной логистике и ВЭД, имею более 5 лет опыта в организации и сопровождении перевозок по Европе, СНГ и Азии. Работал в крупных производственных и логистических компаниях, где последовательно прошёл путь от специалиста до менеджера по развитию бизнеса. Мой профессиональный профиль включает: Организацию международных перевозок авто, авиа, морем, железной дорогой и мультимодально; Построение логистических цепочек «под ключ», включая выбор маршрутов, оптимизацию сроков и контроль издержек; Подготовку полного комплекта международных документов: CMR, B/L, AWB, инвойсы, упаковочные листы, экспортные и таможенные документы; Работа с портами, терминалами, станциями и иностранными агентами; Контроль движения грузов, решение нестандартных ситуаций, ведение отчетности и взаимодействие с внутренними подразделениями; Соблюдение INCOTERMS, экспортного контроля и требований таможенного законодательства; Коммуникацию с клиентами, поставщиками, подрядчиками и перевозчиками на русском и английском языках; Опыт управления командой, внедрения цифровых инструментов и улучшения процессов. Как менеджер по развитию бизнеса выстраивал клиентскую базу, заключал стратегические контракты, формировал индивидуальные логистические решения и курировал проекты международных перевозок «от запроса до доставки». В работе ориентируюсь на результат, ценю точность, сроки и прозрачность. Быстро адаптируюсь к новым задачам, умею работать с большими объемами данных и поддерживать высокий уровень сервиса. Готов к сотрудничеству по проектам в области международной логистики, мультимодальных перевозок, документооборота, расчета маршрутов и сопровождения ВЭД.

Работает в странах

Казахстан, Россия

Работает в странах

Казахстан, Россия

Полный цикл цепочки поставок от формирования ТЗ на поиск до оприходования материала на склад потребителя. Есть успешный опыт в сфере запуска проектов производства под СТМ и дальнейшей поставки из Турции и Китая. Более 4х лет работаю в сфере запуска производства под СТМ строительных материалов / поиска поставщиков и поставок ВЭД ( в тч Китай, Индия, страны Европы) в текущих экономических условиях. Более 8 лет опыта поставок ТМЦ (зап части, сопроводительная химия, расходные материалы) в сфере авиации. Мои клиенты могут рассчитывать на внимание к деталям, пунктуальность в выполнении задач и конфиденциальность. Предоставление услуг на любом этапе цепочки поставок от консультации и помощи в подготовке сделки до проведения переговоров от лица вашей компании. Услуги перевода в деловой, производственной, социально-экономической, политической, бытовой сферах: - последовательный устный перевод в языковых парах английский-русский, русский-английский на мероприятиях любого формата и уровня онлайн/офлайн (тренинги, обучения и мастер-классы, переговоры, сопровождения сделок, заключение договоров, консультации, созвоны и тд). Синхронный перевод – по дополнительному согласованию. - переводческое сопровождение на мероприятиях, выставках, деловых поездках, конференциях и тд онлайн/офлайн - письменный перевод текстов, документов, перевод и оформление презентаций в языковых парах китайский-русский, русский-китайский - письменный перевод текстов, документов, перевод и оформление презентаций (в тч для дальнейшего нотариального заверения), в языковых парах английский-русский, русский-английский - редактирование, работа со стилистикой, грамматикой текста (вычитка/корректировка переводов)

Работает в странах

Индия, Китай, Россия, Турция

Работает в странах

Индия, Китай, Россия, Турция
Вы посмотрели 320 из 1079 экспертов