Эксперты ВЭД - Аруба

Григорий Котельников

Пекин, Китай

– Проживаю в Китае более 2х лет – Владею китайским языком на уровне hsk5 – Есть опыт в устном и письменном переводах – Опыт в подборе, доставке товара из Китая в Россию, Казахстан и Кыргызстан

Илья Лойша

Москва, Россия

ЭКСПОРТ В КИТАЙ, ИНДИЮ, ЕС и СНГ   Более 30 лет в ВЭД. Полный цикл вывода продукции на зарубежные рынки — от анализа спроса до серьезных отгрузок. Свежий проект — организация экспорта сибирского пива в КНР (от исследования рынка до стабильных поставок 10 контейнеров в мес). СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Специализируюсь на пиве, алкогольных напитках, пищевых товарах и сырьевых товарах. Реализовал с нуля экспорт российских товаров в КНР, ЕС и СНГ. РЕГИСТРАЦИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ, ЛОГИСТИКА, ДОКУМЕНТЫ   Глубоко погружён в вопросы сертификации, подготовки экспортных и таможенных документов, построения логистических цепочек, регистрации продукции по стандартам целевых стран. Оперативно решаю нетиповые задачи и форс-мажоры на границе. МАРКЕТИНГ, ПОИСК ПОКУПАТЕЛЕЙ И РАБОТА НА РЕЗУЛЬТАТ   Провожу профессиональные исследования рынков, участвую и организую выставки, настраиваю маркетинг под специфику страны (особенно Китай). Имею обширную базу покупателей и дистрибьюторов. Активно выступаю как посредник и представитель интересов клиента. ОБУЧЕНИЕ КОМАНДЫ И СОПРОВОЖДЕНИЕ «ПОД КЛЮЧ» Выстраиваю всю цепочку продаж с последующей передачей компетенций персоналу заказчика. Провожу коучинг и обучение сотрудников клиента — от отдела продаж до логистики и маркетинга. СОВРЕМЕННЫЕ ЦИФРОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ   Идеальный письменный и устный английский, рабочий китайский. Широко использую искусственный интеллект и ИТ-инструменты для оптимизации поиска партнёров, подготовки аналитики и автоматизации процессов ВЭД. ВАША ЗАДАЧА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭКСПАНСИЯ или профессиональное сопровождение экспорта? Предложу комплексное решение с гарантией прозрачности, передачи опыта и выхода на прибыль.

Андрей Бобтистов

Пекин, Китай

Я занимаюсь исследованием рынка Китая и нахожу широкий спектр товаров, от электроники и бытовой техники до текстиля и аксессуаров. Я учитываю требования клиента, провожу анализ качества, цен и репутации производителей, чтобы предложить оптимальные варианты. Я проверяю сертификаты качества, сотрудничаю с представителями компаний и провожу личные встречи для установления доверительных отношений, провожу проверку поставщиков на надежность, качество обслуживания и соблюдение юридических требований,анализирую документы, связываюсь с представителями компаний, провожу проверку рекомендаций и отзывов от других клиентов.

Наталья Агеева

Сантьяго, Чили

Опыт в ВЭД более 11 лет. Сотрудничество с прямыми производителями в Китае, Европе, латинской Америке. ВЭД, международная логистика. Консалтинг. Закупки: оборудование, текстиль, товары народного потребления. Собственная база производств, логистика и платежи.

ООО "БИ ЭС ДЖИ"

Новороссийск, Россия

Группа компаний BSG, состоящая из четырех организаций, вот уже более 12 лет осуществляет услуги логистического оператора полного цикла, наш опыт позволяет соответствовать всем международным стандартам. Таможенное оформление, экспедирование груза, организация логистических цепочек любой сложности – это задачи, которым мы посвящаем свое время.

Дамира Мухамедгалиева

Алматы, Казахстан

Поиск и закуп товара из Китая. Работаю с маркетплейсами и с фабриками напрямую. Основное направление - мебель, ресторанные принадлежности. Работаю с отелями, ресторанами.

JINHUA DANI TRADING CO LTD

Иу, Китай

DANI TRADING — ваш надежный партнёр в мире закупок из Китая. В основе DANI TRADING — простая, но мощная идея: вы должны получать именно то, что заказываете. Без сюрпризов. Без рисков. Без стресса. Мы находимся в Китае и работаем на вашей стороне — как ваши глаза, уши и руки. Мы тщательно отбираем поставщиков, лично проверяем продукцию и сопровождаем каждый заказ от первого запроса до доставки на ваш склад. Нам доверяют те, для кого качество и надёжность — не просто слова, а основа бизнеса. Потому что мы не просто контролируем процесс — мы становимся его частью. Мы знаем рынок. Мы контролируем процесс. Мы гарантируем результат.

Алексей Михалевский

Санкт-Петербург, Россия

Октябрь 2010-Октябрь 2012 переводчик; Октябрь 2012-настоящее время руководитель отдела переводов. Перевод, перевод юридической документации, письменный перевод, последовательный перевод, устный перевод, перевод художественной литературы, перевод статей, перевод договоров, английский язык, ведение переговоров, подготовка презентаций на иностранном языке, работа с документами, испанский язык, синхронный перевод, деловое общение, деловая переписка, работа в команде.

Кристина Евстигнеева

Болонья, Италия

Межкультурная коммуникация: опыт обучения и работы в международной среде (Италия, Россия, Германия), знание нескольких языков. • Исследовательская деятельность: работа над научными проектами, критический дискурс-анализ, качественные и количественные методы исследования. • Академическое письмо и редактура: навыки написания научных и аналитических текстов на русском, английском и итальянском языках. • Организация мероприятий и проектов: участие в студенческих ассоциациях, организация конференций и образовательных мероприятий. • Преподавание и наставничество: опыт репетиторства и проведения занятий по гуманитарным дисциплинам. • Анализ медиа и текста: глубокое понимание медийного контекста, языка власти и идеологических конструкций. • Продвинутый пользователь IT: владение офисными программами, базами данных, платформами онлайн-обучения и исследовательскими инструментами.

Кристина Селиверстова

Хабаровск, Россия

Организовывала международные перевозки (Китай - Россия), обеспечивая доставку грузов в срок и в рамках бюджета. Снизила затраты на логистику на 10% благодаря оптимизации маршрутов. Имею опыт ведения переговоров с иностранными поставщиками. Искала товары и проверяла их на брак. Знаю рынки тканей и одежды в Гуанчжоу.

ИП Харитонов Владислав Николаевич

Москва, Россия

Компания Certifyco занимается оформлением разрешительной документации любой сложности. Помогаем компаниям получать необходимые документы для импорта, экспорта, реализации продукции. Решаем самые сложные задачи.

Полина Мирошина

Циндао, Китай

Образование 2010-2021 Школа 1948 Лингвист-М - китайский язык, как профильный со второго класса обучения. 2021-2025 Hainan Normal University - бакалавриат по специальности - китайский язык, как иностранный. Опыт работы КитРус. Москва. Сентябрь 2020г-сентябрь 2021г Менеджер по коммуникации с китайскими коллегами. Задачи: осуществление онлайн и офлайн перевода переговоров. Письменные перевод технической документации. Коммуникация с китайской стороной, установление контакта, проведение всех этапов до совершения сделки. Фриланс переводчик китайского языка 2021-по настоящее время Осуществление перевода онлайн и офлайн переговоров, участие в различных выставках в качестве последовательного переводчика. Письменные переводы технической документации, различных каталогов, инструкций. BC Born Creativity. Москва. Декабрь 2022г-май 2023г Устный и письменный переводчик. Задачи: осуществление коммуникации с китайским руководством, устный последовательный перевод совещаний и переговоров, последовательный перевод на выставках от компании, письменный перевод договоров и контрактов. Переводы для китайского руководства в командировках. Tianjin LianQiang Mechanical Seals Technique Co. Ltd. Сентябрь 2023г-Июнь 2024 Устный и письменный переводчик. Задачи: письменныйперевод технической документации по теме нефтегазового оборудования, перевод договоров, контрактов и тд. Сопровождение и устный перевод на выставках. Wildberries Июнь 2023г-Июнь 2024г Мененджер по коммуникации с китайскими продавцами. Задачи: осуществление коммуникации с китайскими поставщиками, помощь в решение всех внутренних вопросов, письменный перевод инструкций. Переводческая компания Awatera Июнь 2025г - по настоящее время Задачи: устные онлайн-переводы по техническим специальностям для компании РУСАЛ Навыки и знания Владею китайским на уровне HSK6, C1. Постоянно усовершенствую знания и прохожу дополнительные стажировки в разных университетах Китая (Университет SISU Шанхай). Английским владею на базовом уровне.

Виктория Цыдымпилова

Владивосток, Россия

Специалист в области сертификации в РФ и КНР. Личные кейсы сертификации в Китае и России. Сопровождение клиента под ключ. Своя команда китаистов.

ООО "ГРИНТМЭЙ"

Москва, Россия

EXPORTplus - это : - организация экспортных и импортных поставок - таможенное оформление - аутсорсинг ВЭД. Услуги оказываются официальным таможенным представителем, аккредитованным партнёром РЭЦ. Подробная информация о наших услугах на нашем сайте.

Елизавета Ерёменко

Саратов, Россия

Навыки и компетенции: -осуществляю поиск товаров по самым выгодным ценам и условиям в России и Китае; -вывоз и доставка товаров от поставшика до заказчика; -представляю и отстаиваю интересы компании в работе с поставщиками; -договариваюсь и слежу за исполнением условий и фиксацией их в контракте.

Иван Судариков

Шанхай, Китай

Во время проживания в России являлся техническим переводчиком в языковой паре китайский-русский на ПНР и ШМР. Основная сфера деятельности: горное дело, горно-обогатительное оборудование. Помимо этого работал в таких сферах как: медицинская, химическая, гидравлика, электронные компоненты и многие другие. Параллельно с учебой на бакалавриате работал в филиале китайской компании на территории России (являлся помощником генерального директора, помогал запускать деятельность в РФ с нуля. Род деятельности - фильтр-прессы для горного обогащения). Параллельно поставляю клиентам оборудование разного вида из Китая - в основном горно-обогатительное (дробилки, концентраторы, пресс-фильтры, флотационные машины и прочее). Есть проверенная база производителей из Китая с качественным оборудованием.

Амаль Саидов

Ташкент, Узбекистан

.

Анастасия Тонина

Москва, Россия

HSK 6, разговорный китайский и английский. Более 10 лет опыта работы между российской и китайской стороной: закупки из Китая (ведение цикла от поиска поставщика до доставки заказчику), продвижение и развитие бизнеса в Китае (упаковка проекта под рынок Китая), кросс-культурный консалтинг, медиация. Жила и работала в Китае, есть понимание культуры и ментальности.

Татьяна Анкудинова

Владивосток, Россия

Работала с импортом товаров из Японии и экпортом товаров из России в Китай

Олег Ляхов

Шанхай, Китай

Проживаю в Китае более 4 лет. Имею опыт в техническом переводе, бизнес-сопровождении, инспекциях на фабриках, отправках товаров из Китая в Россию.