Специалисты

Эмил Исмаилов

Шанхай, Китай

Специалист по ВЭД с 2+лет опыта: проведение аудитов заводов и инспекций оборудования, техническая оценка и контроль качества по международным стандартам, организация и оптимизация цепочек поставок, ведение переговоров и контрактов, межкультурная коммуникация (Китай, ЕС, СНГ).

Арслан Бадыкшанов

Сиань, Китай

Я занимался торговлей с Китаем в сфере одежды - сам искал фабрики и карго, потом доставлял в Узбекистан

Shamsi Zulina

Рязань, Россия

Предоставляю услуги письменного и устного перевода с/на китайский язык. Также владею английским. Окончила Китайский ВУЗ, прожила в Китае 5 лет. Опыт работы в переводах различной тематики более 15 лет, технический перевод, участие в переговорах, тренингах, установке и пуско-наладке оборудования, выставках, переводы на международном уровне ( работа в рамках ШОС), поездки в Китай.

ООО "БРАУНИ"

Санкт-Петербург, Россия

Компания предоставляет консультационные услуги в Китае: бесплатные консультации, поиск поставщиков, инспекция заводов, перевод, деловые переговоры, встречи, гиды, регистрация компаний.

Амирбек Шипулин

Ташкент, Узбекистан

Я — профессиональный переводчик с китайского языка с глубоким владением письменным и устным переводом в технической, юридической, коммерческой и медицинской сферах. Более восьми лет проживал в Китае, где не только совершенствовал знание языка, но и получил высшее образование, что позволило мне глубоко понимать культурные, деловые и профессиональные особенности китайской среды. Имею значительный опыт работы с технической документацией (оборудование, строительство, производственные и сертификационные документы), договорами, коммерческими предложениями, юридическими текстами, официальной перепиской, экспортно-импортной документацией (таможенные декларации, сертификаты качества, отчёты испытаний), а также профессиональные навыки адаптации текста для различных целевых аудиторий. Работаю с несколькими языками (китайский, русский, узбекский, английский), обеспечивая точный, стилистически корректный и естественный перевод. Глубоко ориентируюсь в терминологии, стандартах (ГОСТ, ISO, ASTM и др.), умею адаптировать текст под требования клиента, деловой среды и международного документооборота. Отличаюсь внимательностью к деталям, ответственным подходом к работе и умением обеспечить высокое качество перевода даже при сложной тематике и сжатых сроках.

Диас Даутов

Гуанчжоу, Китай

В данную группу входят личные качества, которые не имеют привязки к какой-то конкретной профессии, но важны при адаптации к условиям труда, налаживании контакта с коллегами, деловыми партнерами, клиентами, участии в корпоративных мероприятиях.

Мурад Пурлиев

Ашхабад, Туркмения

Специалист с опытом работы в области сертификации и контроля качества продукции, включая машиностроительное оборудование, трубопроводную арматуру, металлоконструкции и товары народного потребления. Знание технической документации, нормативных требований ( ГОСТ, ISO ASTM.ASME и др.), опыт взаимодействия с поставщиками из Китая, проверка соответствия продукции требованиям законодательства . Уверенное сопровождение импортных поставок и технический контроль на всех этапах ВЭД

Леонид Ца

Москва, Россия

Здравствуйте! Меня зовут Леонид. Я носитель китайского языка. Эксперт, консультант, а так же являюсь коммуникатором по работе и делам с Китаем. Профессиональный переводчик, и не только, помогу вести грамотные переговоры на китайском. Выполняю обычный перевод, бизнес перевод,технический перевод, синхронный перевод, перевод на ПНР, выставках, сопровождении, дипмиссиях, международных конференциях и т.д. Имею многолетний опыт. Давно и постоянно живу в Москве. Жду сотрудничества. С уважением.

Максим Гадалов

Бишкек, Киргизия

Опыт работы в логистике более 5 лет, Работал на ведущих должностях в компания по международной логистике и мой й опыт в сфере логистики и внешнеэкономической деятельности (ВЭД) охватывает широкий спектр задач, направленных на обеспечение эффективного и бесперебойного движения товаров на внутреннем и международном рынках. Моими клиентами выступали (СпортМастер, Фамилия, Остин, Хавал, ФАВ, Чанган). Основное направление Импорт из стран Азии, но так же имеется не большой опыт из стран Европы. Отлично коммуницирую с Брокерами, Фабриками и Китайскими Экспедиторами.

Муслимбек Менгибаев

Шэньчжэнь, Китай

У меня большой опыт в поиске поставщиков, услуги перевода различных отраслей, помощь в организации логистики и т.д.

Гендрусева Юлия

Санкт-Петербург, Россия

Ведение ВЭД и логистики с 2014 г. Блок ВЭД -- Организация систематического процесса таможенного оформления грузов - Проверка, подготовка и согласование пакета документов для таможенного оформления - ВЭД контракты /спецификации к контрактам/доп соглашения к контрактам - подготовка и проверка отгрузочных документов - контроль соблюдения договорных обязательств - ведение переговоров с поставщиками - контроль расчетов с поставщиками (исходя из схем оплат) - запрос и подготовка пакета документов для таможенных органов в рамках проводимых проверок - взаимодействие с таможенными брокерами - подготовка и проверка комплектов документов для оформления таможенных деклараций - Расчет таможенных платежей - Решение вопросов связанных с ТО грузов, таможенными органами, таможенными представителями (КТС, досмотры и т.д.) - Подготовка гарантийных обязательств в таможню (при необходимости) -Отчетность по ВЭД Блок Логистика -выбор схем до доставке товаров из Китая, Европы и др стран -Организация получения и отправки грузов (авиа, жд, море, мультимодальные перевозки, курьерская доставка) -Взаимодействие с транспортно- экспедиторскими компаниями, перевозчиками, линями и т.д. -Расчёт ставок на доставку грузов (выбор оптимальной схемы доставки груза, срок-стоимость-качество доставки) -Определять перевозчика грузов, исходя из наиболее эффективных схем работы транспортных организаций и наиболее оптимальных видов транспорта -Отслеживание поставка «от двери до двери» (контроль за доставкой грузов грузополучателям) -Обеспечивать заключение договоров на перевозку, транспортно-экспедиционное и иное обслуживание, связанное с транспортировкой грузов. -Контроль оплаты счетов -Страхование грузов -Претензионная работа Блок по сертификации - взаимодействие с сертифицирующими органами по разрешительным документам - ввоз образцов для дальнейшей сертификации товаров - подготовка и подача документов для ввоза образцов

Александр Коротков

Москва, Россия

Опыт в специализации ВЭД более 15 лет. География весь земной шар. Позиционирую себя, как полноценный таможенный представитель полного цикла. Начиная от поиска любой товарной группы до финансовой логистики.

Александр Корнеев

Ростов-на-Дону, Россия

• Организация международной и внутренней логистики: морская, авиа-, авто- и ж/д перевозки. • Взаимодействие с транспортными компаниями, экспедиторами, брокерами и складскими операторами. • Расчёт стоимости доставки, согласование оптимального маршрута и способа перевозки. • Контроль за сроками, документами и условиями поставки (CIF, FOB, FCA, CPT и др.). • Сопровождение груза на всех этапах: от отправки до получения на складе.

Adal Kusmanov

Актобе, Казахстан

Опыт в сфере логистики, в закупках и снабжении, ведении переговоров с зарубежными поставщиками более 4 лет. Более 5 лет работаю в сфере продаж, обладаю навыками управления и менеджмента. Переводчик с небольшим стажем.

Алина Яровенко

Аньшань, Китай

Работала в международной торговой компании, в городе Иу, в качестве переводчика, в основном отвечала за заказы, проверку товара и письменный/устный перевод. После увольнения, была переводчиком на различных крупномасштабных выставках и переговорах В2В. Перевожу онлайн-конференции. Встречаю российских клиентов, приезжающих в Китай для ведения деловых переговоров и размещения заказов на заводах/фабриках. Я также имею определенное представление о китайской медицине. Переводила инструкции лекарств традиционной китайской медицины и сопровождала российских гостей во время лечения.

Цырегма Жамбалова

Иркутск, Россия

Опыт в сфере ВЭД с 2012 года, отличное знание китайского языка и менталитета. Найду поставщиков, организую доставку и таможенное оформление

Никита Беришвили

Москва, Россия

Лингвистическая поддержка в командировках по Китаю, переговорах с китайским бизнесом. Работаю переводчиком с китайским языком более 12 лет.

Каролина Шаддад

Москва, Россия

Мой профессиональный путь сфокусирован на управлении сложными проектами в международной бизнес-среде. Я специализируюсь на организации мероприятий, развитии деловых связей и продвижении продуктов на зарубежных рынках. В настоящее время, работая проектным менеджером в ООО "Экспо-Контракт", курирую организацию торгово-экономических миссий и выставочных мероприятий в Узбекистане, странах Закавказья, Персидского залива и Северной Африки. Отвечаю за полный цикл — от поиска партнёров и заключения экспортных контрактов до лингвистического сопровождения и подготовки отчётности. Опыт в ГК "Бавария" позволил углубить навыки корпоративного управления проектами: разработка концепций, контроль сроков и бюджета, координация рабочих групп. Отвечал(а) за реализацию проектов в установленные сроки в рамках выделенного бюджета. Работа в АНО "Центр развития народных художественных промыслов" дала экспертизу в развитии творческих индустрий и кросс-культурной коммуникации — от организации мероприятий и сопровождения иностранных делегаций до разработки культурно-деловых программ. Ключевые компетенции: • Управление международными проектами • Развитие бизнеса и экспортная деятельность • Организация мероприятий полного цикла • Кросс-культурная коммуникация • Управление командой и ресурсами

Леонид Богданов

Орёл, Россия

Frigoglass Eurasia LLC • Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие; • Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (производство); • Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника; • Бытовая техника, электроника, климатическое оборудование (производство). Координатор по логистике (сентябрь 2022 - по наст. время): - организация транспортных потоков (прямое подчинение директору по логистике): планирование и контроль импортных (FTL, LTL, FCL, LCL), экспортных (СНГ), внутрироссийских отгрузок, соблюдения сроков; - консолидация грузов с расчетом вместимости транспортного средства, подготовка и проверка отгрузочных и транспортных документов (инвойсов, упаковочных, экспортных, разбивок по ТН ВЭД кодам, инвойсов-спецификаций, AWB, HAWB, коносаментов), а также расчет, планирование и заказ денежных средств для таможенного оформления; - организация работы с транспортными компаниями и экспедиторами: проведение тендера, заключение договоров, подписание ДС и прочих договорных документов, планирование оплат поставщикам транспортных услуг; - работа в ERP системе (LN), выполнение иных поручений директоров. ООО БЭФЛ • Аудит, управленческий учет, финансово-юридический консалтинг; • Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование; • Консалтинг, оценка в недвижимости; Административный ассистент (июль 2019 - сентябрь 2022): - перевод документов (русский-английский, английский-русский) различной направленности (корпоративное право, финансы, документы по ВЭД); - текущая проектная работа: административная поддержка, поиск и подготовка необходимой информации различной направленности, активное участие в процессах due diligence (проверка контрагентов, прав на имущество, взаимодействие с российскими и иностранными реестрами); - взаимодействие с российскими информационнными ресурсами: ЕГРЮЛ, Росреестр, КонтурФокус.

Екатерина Кононова

Шанхай, Китай

✅ 10+ лет работы в Китае Полный цикл ВЭД: от поиска фабрик и переговоров до контроля качества, логистики и таможенного оформления. ✅ Ваша экономия — мой KPI — Снизила себестоимость продукции на 47% для клиента через пересмотр поставщиков. — Уменьшила расходы на перевозки на 15% (авиа/ж/д) . — Оптимизировала маркетинговые бюджеты на 38%. И многое другое. ✅ Решаю сложные задачи — Открыла офис и логистический хаб в Китае с нуля (увеличение грузопотока на 629% за 3 года). — Наладила кросс-культурные коммуникации между HQ и азиатскими партнерами. — Вывела на рынок 3 новых категорий товаров с полным циклом сертификации. ✅ Ваш «человек на месте» в Китае — Свободный китайский и русский. — Понимание локальной специфики производства, законов, логистики. — Собственная база проверенных поставщиков (кухонная утварь, товары для дома, мебель пром сырье, сантехника, стройматериалы промтовары и другое ).