Специалисты

Евгения Белова

Москва, Россия

Письменные переводы с/на китайский язык. 9 лет работы в сфере. Защитила магистерскую диссертацию в Ляонинском нефтехимическом университете (КНР). Перевод текстов любых тематик любой сложности.

Екатерина Рябинина

Новосибирск, Россия

Высокоорганизованный и профессиональный технический переводчик с 9-летним опытом работы. Я также осуществляю бизнес ассистирование в операционных вопросах, активно представляя интересы клиентов на протяжении всего цикла проектов, решая задачи в режиме реального времени. Имею значительный опыт координации проектов и закупок, включая поиск и проверку поставщиков, ведение переговоров по контрактам, осуществление ежедневной координации. Имею развитые коммуникативные навыки, быстро обучаюсь, умею выстраивать отношения, способна одновременно управлять несколькими заинтересованными сторонами для максимизирования бизнес-потенциала.

Виктор Зиборов

Владивосток, Россия

Здравствуйте, меня зовут Виктор! Ваш надёжный партнёр и ведущий эксперт по Китаю. Предоставляю услуги переводчика китайского и английского языка синхронный, устный последовательный и письменный перевод. Нотариально заверенный перевод документов. Прожил в Китае более 10 лет. Окончил Пекинский университет иностранных языков(BISU) 2008-2014г. Имеется опыт работы с Китаем более 15 лет. В таких сферах как ВЭД, импорт, экспорт, туризм, логистика, таможня, строительство, медицина, угольная и нефтегазовая промышленность, судостроение, металлургия и другие. Имеется диплом переводчика и подтверждающие сертификаты владения языком HSK6. Большой опыт в ведении успешных переговоров, глубокое знание восточной культуры, особенностей построения общения и бизнеса.

Светлана Гасанова

Никосия, Кипр

Техническое образование – специализация в области химии. Опыт административной и проектной поддержки – ведение делопроизводства, документооборота, координации проектов, взаимодействие с клиентами и партнерами. Переводы – устный и письменный перевод с/на русский и английский язык, сопровождение переговоров, деловая переписка. ВЭД и комплаенс – поиск и проверка поставщиков/покупателей; due diligence компаний через национальные и международные реестры Формирование и ведение документации – договоры, корпоративные документы, финансовая отчетность, архивы, базы данных. Аналитическая работа – сбор, анализ и проверка информации, оценка рисков перед установлением деловых отношений. Проектный менеджмент – организация встреч, контроль сроков, коммуникация между командами. Межкультурная коммуникация – опыт работы в международных организациях

Юлия Мурзина

Аланья, Турция

Консультант Торгово-промышленной палаты по взаимодействию РФ и Турции, Эксперт по внешнеэкономической деятельности (ВЭД). Помогаю компаниям в вопросах импорта, экспорта и санкционного транзита грузов. Решаю спорные вопросы с контрагентами из Турции. Веду поддержку на переговорах с турецкими партнерами. Приглашенный консультант по ВЭД с Турцией Акрон холдинг, Index logistic, "Промышленный инженеринг", "Композит", Точка Эксперт и др.

Андрей Скоробогатько

Орёл, Россия

Более 6 лет занимаюсь ВЭД. Последние 3 года - постоянная работа с Китаем. Обладаю опытом комплексного снабжения производственных предприятий с официальным импортом, а также опытом карго-закупок различных товаров с целью перепродажи в РФ

Иван Гончаров

Санкт-Петербург, Россия

Переводчик с китайского и английского языков. Опыт работы при ПНР в металлургии, машиностроении, бизнес встречи, онлайн конференции, выставки, ужины и т д

Александр Дорофеев

Москва, Россия

Поиск лучших транспортных решений, контроль перевозки. География - ЮВА, Ближний Восток, Европа, Африка, Южная Америка. Все виды перевозок - авто, авиа, море+жд, прямое жд из Китая, доставка балком из Китая, вагонные отправки. Работа с терминалами, морскими линиями, иностранными агентами. Опыт работы в сфере логистики и ВЭД с 2002 года

Евгений Шавенко

Москва, Россия

По образованию я лингвист. Свободно владею испанским и английским языками. Занимался закупками и логистикой по Латинской Америке. Координировал, вел переговоры по закупке, согласовал цены DDP. Перевозил товары до складов компании. В данный момент занимаюсь организацией импорта в Российскую Федерацию из Америки. Знаком со всеми первичными документами ВЭД.

Наталья Сотникова

Ростов-на-Дону, Россия

Таможенное оформление импорт/экспорт. Подача таможенной статистики. Отчетность по условно-выпущенным ДТ. Подбор кодов ТНВЭД. Анализ разрешительной документации для таможенного оформления.

Владислав Жедаев

Москва, Россия

Добрый день Являюсь магистром РЭУ Плеханова по направлению ВЭД Помогу найти, выкупить, привези товар в Россию из Китая

Виктория Казанцева

Москва, Россия

Владею английским языком свободно - на уровне Upper Intermediate, немецким языком на среднем уровне, начинаю изучение китайского языка. Имею профильное высшее образование по специальности Мировая экономика (ВАВТ) и пройденные курсы по специальности Закупки и снабжение (РШУ), большой опыт работы во внешнеэкономической деятельности, в закупках, опыт общения с поставщиками из разных стран - Европа и Азия, включая командировки в Китай и на Тайвань, посещение выставок и фабрик поставщиков в Китае, обширный опыт организации встреч и переговоров с поставщиками. Имею опыт планирования закупок, большой опыт составления и корректировки договоров, спецификаций, доп. соглашений, отличное понимание процессов международной логистики, опыт работы с отгрузочными документами (составление, проверка, корректировка, редактирование). В наличии большая база данных проверенных поставщиков одежды и ткани в разных странах Азии и не только.

ООО "ВОЛГА-КОНСАЛТ"

Ярославль, Россия

«Аутсорсинг ВЭД: Ваш импорт — под ключ». Мы обеспечим полный цикл сопровождения внешнеторговых сделок — от поиска поставщика до растаможки и бухгалтерского закрытия. Наши услуги: ✅ Поиск поставщиков — Проверка репутации, MOQ, сертификатов; — Заказ образцов + контроль качества. ✅ Переговоры и контракты — Ведение переговоров на английском/французском; — Составление ВЭД-контрактов. ✅ Логистика «под ключ» — Оптимальные маршруты (авиа/море/жд/авто); — Сборные грузы; — Экспедирование до двери склада в РФ. ✅ Таможенное оформление — Подготовка пакета документов; — Расчет пошлин, НДС; — Оформление ЕАС/СГР/Росаккредитация; — Сопровождение на таможне. ✅ Финансово-бухгалтерское сопровождение — Валютный контроль; — Закрытие сделки (акты, инвойсы, декларации); — Консультации по УСН/НДС.

ООО "СТТ ЛОГИСТИКА"

Москва, Россия

Более 11 лет на рынке таможенных услуг и международных перевозок

Анна Маре

Москва, Россия

- Опыт международных закупок: Более 12 лет опыта организации закупки товаров и услуг у зарубежных поставщиков, включая переговоры, заключение контрактов и контроль исполнения обязательств. - Установление партнерских отношений с международными компаниями, оценка надежности партнеров и выбор оптимальных условий поставки. - Организация доставки грузов морским, воздушным и автомобильным транспортом, обеспечение соблюдения сроков поставок и минимизация рисков - с предоставлением документов - Организация доставки грузов Карго - Подготовка документов для таможенного оформления (взаимодействие с таможенными органами разных стран), решение вопросов, связанных с импортом/экспортом продукции. - Оценка возможных рисков в международной торговле, разработка мер по снижению вероятности сбоев и убытков. --- Ключевые компетенции - Глубокое понимание норм международного права, правил торговли (ВТО). - Умение вести конструктивные диалоги/переговоры с иностранными партнерами, достижение взаимовыгодных договоренностей и урегулирование конфликтов. - Способность эффективно планировать маршруты транспортировки, выбирать оптимальный вид транспорта и контролировать соблюдение сроков поставок. - Проведение анализа мировых рынков, выявление новых возможностей и перспективных направлений. - Свободное владение английским и немецким языком, знание основных особенностей ведения бизнеса в странах Азии и Европы. - Понимание принципов ценообразования, системы расчетов и платежей, управление затратами и контролем расходов.

Екатерина Чиргина

Екатеринбург, Россия

Имею широкий спектр навыков и опыта в области разработки упаковки, коммуникации с производителями упаковки и производственными площадками, владение компьютерными программами и опыт работы на производстве косметической продукции в том числе с OEM-производителями. У меня за спиной более 19 лет опыта работы в нескольких департаментах, связанных с производством косметических средств и готовых товаров личной гигиены (качество, приготовление, rnd formulation, rnd packaging). Последние 7 лет занимаюсь поиском/тестированием/запуском новых упаковочных и готовых косметических решений на площадках 3pm (заводы третьих сторон) от брифа до выпуска готового продукта. Имею не менее чем 3-х летний опыт работы над проектами завязанных на гибких пленках, включая моноперерабатываемые решения. В моём арсенале имеется ряд креативных внедрённых решений, направленных на оптимизацию, удешевление и снижение пластика. Кроме того, за последние несколько лет я предложила и успешно реализовала запуск не менее 7 новых эксклюзивных упаковочных форматов. Имею опыт подготовки и проведения ppt презентаций для клиентов и коллег всех уровней. Большой опыт успешных переговоров. Имею 6 месячный опыт-стажировку в отделе продаж. Отвечаю за выбор и поиск новых упаковочных решений, веду переговоры с поставщиками и пр. Посещаю тематические выставки и мероприятия, где черпаю новые идеи. Подберу для вас интересные решения, РФ или Китай, сопровожу от брифа до запуска.

Aibike Tyulebayeva

Алматы, Казахстан

Свободно владею китайским и английским языками. Прожила в КНР (Шанхай) 6 лет, что позволяет мне глубоко понимать рынок, менталитет и выстраивать эффективную коммуникацию с производителями. С 2020 года профессионально занимаюсь закупом и поставками товаров из Китая. Работаю напрямую с заводами-изготовителями, без посредников. Основные направления: — промышленное оборудование — оборудование для АЗС — КИП и ЗИП — выдувное оборудование — зеркала, стекло и изделия из него — комплектация дизайн-проектов (мебель, освещение, декор) — индивидуальные заказы под задачи клиента Обеспечиваю полный цикл: поиск надежного производителя → переговоры → контроль качества → логистика → доставка до клиента Гарантирую: - прозрачность работы - соблюдение сроков - контроль на каждом этапе - оптимизацию цены и качества Буду рада сотрудничеству на взаимовыгодных условиях!

Татьяна Шимко

Тверь, Россия

Более 20 лет профессионального опыта в сфере перевода и копирайтинга. С 2006 года — внештатный переводчик для юридических и технических проектов: перевод специализированной документации, согласование терминологии, работа с требованиями заказчиков. С 2009 по 2014 год — технический переводчик в ОАО «Тверьэнергокабель». С 2023 года — копирайтер: написание SEO-лонгридов на немецком языке (Finom, Studemy), создание контента для соцсетей (школа танцев «Новел Степ», Тверь). Ключевые компетенции Технический и юридический перевод Владение Trados и другими CAT-инструментами SEO-копирайтинг и контент-маркетинг Умение писать тексты на немецком языке для сайтов и соцсетей Свободное владение немецким и английским языками Точность, ответственность, способность быстро адаптироваться к новым задачам

Анна Мамотенко

Ростов-на-Дону, Россия

Имею опыт оформления импорта «ключ», начиная с поиска поставщика под конкретные задачи, подготовки контрактов и всех товарно сопроводительных и разрешительных документов, составления логистических схем и заканчивая побором кодов тнвэд, описанием товара и его таможенным оформлением

Лэй Тэн

Яньтай, Китай

Жил в России с 6-ти лет, знаю русскую культуру, менталитет. Свободно владею русским языком (аудирование, говорение, чтение, письмо), высокий уровень перевода между китайским и русским языком. Имею опыт в переводе, переговорах, визах и т.п. работах. Во время учебы неоднократно выспупал с речами как представитель студентов и активно участвовал в различных мероприятиях университета. Развитое чувство обслуживания, имею командный дух и отличные навыки межличностного общения и коммуникации. Люблю туризм, физ-культуру, горнолыжный спорт. Трудолюбивый, ответственный, довожу дела до конца, обладаю чувством времени и подхожу для гибкой работы, где есть вызов.