Специалисты

Полина Орлова

Санкт-Петербург, Россия

Я переводчик китайского языка с более чем 5-летним опытом работы. Моя цель - помочь бизнесу и частным лицам успешно осуществлять деловые контакты, взаимодействие и обмен информацией с партнерами из Китая, а также упростить коммуникацию между русскоязычными и китайскими сторонами, обеспечивая точный и культурно-адаптированный перевод.

Алексей Усольцев

Санкт-Петербург, Россия

Являюсь опытным переводчиком китайского языка. Работаю в языковых направлениях: деловой, технический, туристический, промышленный.

Алена Казарян

Москва, Россия

Полное сопровождение процесса сертификации «под ключ» — от подготовки документов до получения регистрационного удостоверения (РД). Проведение испытаний и инспекционного контроля (ИК); Разработка этикеток, инструкций и упаковки; Проверка продукции на соответствие требованиям Технических Регламентов (ТР ТС 004, 005, 007, 008, 009, 017, 020, 037); Организация цифровой маркировки с нуля и работа в системе «Честный Знак»: Создание карточек товаров; Ведение личного кабинета ЧЗ (ввод, вывод из оборота, заказ и корректировка кодов маркировки и пр.); Работа с системой ЭДО Лайт.

Михаил Вовченко

Симферополь, Россия

Личные качества: Честность, скрупулёзность, эмпатия, вовлечённость, настойчивость Профессиональные навыки: Способность выстраивать коммуникацию с китайской стороной в любых условиях; глубокие познания в области китайского менталитета; обширные знания в страноведении и истории Китая; способность нахождения любого легального товара в Китае; был организатором участия во многих выставках, организовал и провёл несколько ворк-шопов на территории Китая О себе: имею большой опыт по поиску, закупке и наладке различного оборудования (нефтегазовое; полиграфическое; обработка и производство стекла; переработка и утилизация отходов; переработка риса; производство шифера; коммуникационное оборудование; лифтовое оборудование; строительные машины); упаковка косметики и пр. Имею обширные контакты с бизнесменами, журналистами, деятелями науки и культуры, политологами, представителями органов власти в различных регионах и собственные базы данных по китайским производителям. Имею многолетний опыт преподавания китайского языка.

Ильхам Гаджиев

Баку, Азербайджан

Специалист по ВЭД (внешнеэкономической деятельности). Специалист по закупкам с более чем 15-летним опытом работы в авиационной, морской и нефтегазовой отраслях. Эксперт в области стратегии международных закупок, ведения переговоров с поставщиками, управления жизненным циклом контрактов и ERP-систем. Подтвержденный опыт в достижении экономии средств, операционной эффективности и согласовании действий заинтересованных сторон в рамках сложных и дорогостоящих проектов. Сертифицированный международный специалист по закупкам (CIPP) со степенью MBA в области операционного менеджмента. Организую и курирую международные экономические операции, включая поиск партнёров за рубежом, заключение контрактов, организацию поставок.

Ирина Зиятдинова

Бугульма, Россия

Более 10 лет занимаюсь разработкой нормативно-технической документации на продукцию (ТУ, РЭ, ОБ, ПС и др.) а также разработкой предложений в проекты стандартов ГОСТ и ГОСТ Р (ГОСТ 9.603, ГОСТ 9.109, изменений ГОСТ Р 55990 и др.) Имею большой опыт разработки ТУ, которые прошли согласование в Газпром, Роснефть, РМРС. Так же имею большой опыт в проведении сертификационных работ и получение разрешительной документации на продукцию по требованиям ТР ТС , Директив ЕС 2014|68|EU, Госпромнадзора Республики Беларусь, Российского Морского Регистра Судоходства и др.

Алексей Остапов

Москва, Россия

20 лет на рынке. Параллельный импорт (ЮВА, ЕС,США), ВЭД, перевозки, таможенные вопросы. Отрасли: машиностроительный комплекс, оборонно-промышленный комплекс, судостроительный комплекс, станкостроение, электронная промышленность, микроэлектроника, нефтеперерабатывающая промышленность, химическая промышленность, металлургический комплекс, добывающая промышленность.

Владимир Бусько

Москва, Россия

Здравствуйте! Меня зовут Владимир Михайлович. Я вырос в России и прожил более десяти лет в Китае, владею русским и китайским языками на уровне родных. Я работаю переводчиком, агентом и гидом по Китаю и России уже более пяти лет. Помогу вам с бронированием отелей, покупкой авиабилетов и железнодорожных билетов, а также с ориентированием по маршрутам в этих странах. У меня есть опыт работы перевода в различных областях, таких как медицина, химическое производство, промышленные технологии, энергетика, юриспруденция и финансы. В последние годы я работал в следующих городах Китая: Шанхай, Сучжоу, Уси, Пекин, Тяньцзинь, Чэнду, Чунцин, Ухань, Ханчжоу, Нинбо, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Хэфэй.

Юрий Токарев

Москва, Россия

С 1988 г по 2022 г. занимался ВЭД. 1988 - 1994 - работал в КНР, занимался бартерной торговлей. 1994 - 2009 - занимал должности от менеджера ВЭД до директора по закупкам крупной российской компании (импорт сыров в РФ). 2009 - 2022 - собственный проект по импорту сыров в РФ из Западной Европы и Южной Америки. Специалист по работе с инопартнерами (переговоры, заключение сделок, контроль поставок, разрешение спортных ситуаций). Владею английским (свободно), китайским (почти свободно), испанским (разговорным) и немецким (со словарем).

Ангелина Мейер

Казань, Россия

тебе ко мне: 🇹🇷 ОПТ 🇹🇷Eсли вы ceллep нa маркетaлeйсаx и xoтите продавать товары c бoльшoй маржoй ,то вам прямая дорoгa в миp Kитая 👌там в разы дeшевле чем на вceми любимом Caдоводe и дpугиx oптoвых рынкax Poсcии и BНИMАНИЕ товары закупаем у фабрик и проверенных продавцов ТОВАР НЕ ЗАКОНЧИТСЯ КАК НА САДОВОДЕ ! 🇹🇷РОЗНИЦА🇹🇷 Если вы не хотите переплачивать за товары, а хотите покупать их в разы дешевле чем в любимых шоурумах, маркетплейсах и просто магазинах, вы по адресу!🙏 Работаю с такими площадками как : 🇹🇷1688 ( оптовый сайт) 🇹🇷tаоbао ( розничный сайт ) 🇹🇷рindоudо ( розничный сайт) 🇹🇷роizоn ( бренды) Для расчета необходимо прислать: Фото либо ссылку на товар Указать количество (или общий вес и объем)

Яна Адам

Москва, Россия

Поиск и поставка товаров из Китая, таможенное оформление груза, работа с юридическими и физическими лицами

Эндже Ахметова

Елабуга, Россия

Переводы в парах китайский - русский и английский-русский: - последовательный перевод на монтажных и пуско-наладочных работах; - перевод во время переговоров с поставщиками и контрагентами; - письменный перевод договоров, инвойсов, чертежей, упаковочных листов, технических описаний, руководств по эксплуатации, проектной документации.

Алтынбек Рысбеков

Гуанчжоу, Китай

Мой опыт включает 3 года работы и проживания в Китае, где я добился хорошего владения китайским языком и установил успешное взаимодействие с местными партнерами и поставщиками. Мои ключевые компетенции сосредоточены на международной логистике (организация поставок товаров в страны СНГ) и предоставлении услуг устного перевода во время деловых переговоров.

Юрий Ерохин

Иркутск, Россия

Имею богатый опыт работы в таможенных органах (последняя должность - начальник таможенного поста), а также в качестве таможенного представителя. Два высших образования - таможенное дело и юриспруденция.

Станислав Фоменко

Сочи, Россия

Практические навыки в экономики в налоговом и бухгалтерском учете и отчетности, так же юриспруденция.

Виктория Горбачева

Владивосток, Россия

Поиск поставщиков в Китае, проведение переговоров,размещение заказа китайским поставщикам, сопровождение и отгрузка заказа из Китая

Кристина Селиверстова

Хабаровск, Россия

Организовывала международные перевозки (Китай - Россия), обеспечивая доставку грузов в срок и в рамках бюджета. Снизила затраты на логистику на 10% благодаря оптимизации маршрутов. Имею опыт ведения переговоров с иностранными поставщиками. Искала товары и проверяла их на брак. Знаю рынки тканей и одежды в Гуанчжоу.

Екатерина Ковалёва

Донецк, Россия

Переводческая деятельность: Профессиональный опыт перевода текстов с английского языка на русский. Глубокое знание медицинской терминологии и способность точно передавать смысл специализированных текстов. Авторская деятельность: Написание медицинских статей, включая подготовку материалов для научных публикаций и медицинских журналов. Умение структурировать информацию и адаптировать сложные медицинские концепции для широкой аудитории. Ключевые навыки: Отличное владение русским и английским языками. Внимательность к деталям и точность в работе с текстами. Способность работать в сжатые сроки и соблюдать дедлайны.

Аделина Галимова

Пекин, Китай

Здравствуйте! Провожу экскурсии по достопримечательностям Пекина, а также сопровождаю на выставке и переговорах. Живу в Китае более 6 лет, отлично владею китайским и английским, разбираюсь в китайской культуре.

Алина Бойко

Владивосток, Россия

Взаимодействие с поставщиками из Китая, Узбекистана, Турции, Бангладеш, Киргизии. Развитие партнерских контактов с поставщиками, получение льготных условий сотрудничества. Полное ведение заказа: поиск, контроль оплаты, исполнение условий и сроков поставки, ведение учёта текущих сделок. Подготовка и проведение закупочной компании: Мониторинг и анализ конкурентности на рынке, подготовка конкурентных листов отделу закупа; Подготовка проектов договорной документации: договоров, дополнительных соглашений, спецификаций, согласования их с контрагентами. Работа с перевозчиками и экспедиторами; контроль сроков прихода на таможенные склады (СВХ) и РЦ. Понимание логистической цепочки и этапов движения грузов для разных типов перевозок, в т.ч. контейнеров (экспорт). Подготовка пакета документов для таможенного оформления на территории РФ. Оформление документов по запросам таможенного органа, или по запросу таможенного представителя для целей таможенного оформления (декларирования) Перевод товаросопроводительной документации. Контроль предоставления первичных документов - Составление договоров о закупках товаров и услуг - Составление отчета о логистических затратах - Взаимодействие с курьерскими службами для организации доставки товаров - Оформление сопроводительных документов на продажу товаров и услуг - Отслеживание местоположения транспортируемых товаров