Специалисты

Елена Гладышева

Орёл, Россия

Эксперт по сертификации продукции по ТР ЕАЭС 043, ТР ТС 004, есть опыт внесения продукции в реестр МИНПРОМТОРГА.

Иван Судариков

Шанхай, Китай

Во время проживания в России являлся техническим переводчиком в языковой паре китайский-русский на ПНР и ШМР. Основная сфера деятельности: горное дело, горно-обогатительное оборудование. Помимо этого работал в таких сферах как: медицинская, химическая, гидравлика, электронные компоненты и многие другие. Параллельно с учебой на бакалавриате работал в филиале китайской компании на территории России (являлся помощником генерального директора, помогал запускать деятельность в РФ с нуля. Род деятельности - фильтр-прессы для горного обогащения). Параллельно поставляю клиентам оборудование разного вида из Китая - в основном горно-обогатительное (дробилки, концентраторы, пресс-фильтры, флотационные машины и прочее). Есть проверенная база производителей из Китая с качественным оборудованием.

Мария Поберий

Краснодар, Россия

Руководитель отдела ВЭД Группы Компаний. Призер ежегодного регионального конкурса среди субъектов малого и среднего предпринимательства «Экспортер года» в Краснодарском крае. 17 лет в импорте, экспорте, белом ВЭД. Более 25 000 часов успешных переговоров онлайн и офлайн, устных и письменных с поставщиками и потенциальными Покупателями на английском языке. В портфеле опыт успешных переговоров с крупнейшими заводами бытовой техники Китая, Турции на уровне первых лиц: AUX, Hisence, Haier, Changhong, MBO, Konka, KTC, Vestel, Ferre. с Европейскими производителями профессионального пищевого оборудования для предприятий общепита: Piron, Starmix, Logiudici Forni, Samaref ,эксклюзивной итальянской и французской мебели. За это время получены сотни миллионов рублей скидок и найдены решения сложнейших задач. Руководила отделом ВЭД 2012-2020 и созданием продукции под СТМ LGEN оптово-розничной сети бытовой техники «Техносклад», занимающей в то время лидирующие позиции по продажам климатической техники в ЮФО. Управляла представительством иностранной организации в РФ. В 2021 году принимала участие в создании пилотного номера сети гостиниц 5+* Сотрудничала с Европейскими дизайнерскими домами и фабриками премиум уровня. Обширный опыт импортных закупок и долгосрочного партнерства в следующих категориях: Крупная и мелкая бытовая техника, с/х техника, мопеды, оборудование для общепита, мебель для оснащения гостиниц, промышленные дизельные генераторы. Опыт экспортных продаж в следующих категориях: строительное оборудование для монолитных работ, премиальные деревянные пазлы российского производства. В любой стране могу найти качественный продукт, обеспечить дизайн, упаковку, печатную продукцию и взяв все вопросы с таможней на себя качественно и быстро доставить в любую точку мира. Умею создавать продукт, договариваться с людьми, находить решения в нестандартных ситуациях. Делаю невозможное возможным. Благодаря своим знаниям и умениям умею "выводить корабль на нужный курс" и берегу деньги клиентов.

Дмитрий Окатьев

Гуанчжоу, Китай

10 лет живу в Китае. Занимаюсь проверкой качества товаров (одежда, обувь, бытовая техника и прочее). Провожу инспекции фабрик и производств. Организую весь цикл взаимодействия с Китаем: переговоры с поставщиками, выкуп и проверка товаров, отправка по всему миру. Сопровождение в Китае: организация Вашей поездки под ключ, встреча в аэропорту, заселение в гостиницу, сопровождение на фабриках и рынках.

Евгения Баталова

Новосибирск, Россия

Опыт работы в закупках ВЭД более 16 ти лет. Опыт работы с разными странами: Китай, Индия, Турция, Вьетнам, Узбекистан, РФ производства. Большой опыт в поиске поставщиков, переговоров по всем условиям, ведения заказов от начала и до прихода в РФ. Большой опыт в логистике, оформлении всех необходимых документов, сертификации товара. Так же, огромный опыт в посещении тематических выставок, поездок на инспекцию товара на фабрики, аудита фабрик. Владею китайским и английским языками.

Нават Ганиева

Сямэнь, Китай

Проживаю в Китае с 2017 года. Окончила бакалавриат и магистратуру в Шанхае, где углубленно изучала китайский язык. Более пяти лет занимаюсь профессиональным устным переводом. Свободно владею китайским, английским, русским, узбекским, кыргызскими языками. Специализируюсь на деловых переговорах, визитах на заводах, техническом и промышленном переводе ( металлолитейные предприятия, пищевое производство, упаковочные цеха, скотобойни) и тд. В настоящее время проживаю в провинции Фуйцзянь, город Сямэн (福建省厦门市). Работаю по всему Китаю и так же в странах СНГ.

Муслим Шаюков

Мурманск, Россия

С 2011 - 2018 учился в университете политики и права в Китае г. Шанхай Переводчик с китайского языка/координатор проекта Специализации: — Переводчик Мои последние 6 мест где я работал 2023(Сентябрь - Декабрь) Нижнекамск Kama Tyres Пусконаладка 3х линий по изготовлению материала для производства грузовых шин. 2024(Январь - Февраль) Тверь ПНР с нуля запустили две линии по производству пластиковых труб и больших колодцев. 2024(Март-Апрель) Ульяновск ПНР Линия по производству жестяных банок (Арнест) 2024(Июнь) - (Октябрь) Алматы (взаимодействие с офисом в Гуанчжоу) Менеджер по логистике направление Китай -> СНГ Европа ОАЭ в международной компании Infinity Group (Таможенное оформление, сертификаты, слежение груза ЖД, Авто, Авиа, Море) С 2024 (Октября) по 2025 (Январь) Технический переводчик на заводе грузовых шин Kama Tyres ПНР Линии по производству грузовых шин С 2025 (Июль) - (Ноябрь) Кировск Технический переводчик (ФосАгро)

Ильнур Шайхиев

Москва, Россия

Эксперт по закупкам, логистике, проектному управлению. Профессионал в управлении тендерами/поставщиками/контрактами/оплатами, и в разработке закупочного процесса P2P Специалист по ВЭД, импорту/экспорту (транспортировка, склад, таможня), и управлению проектами (Agile, PRINCE2).

Ангелина Пенчалова

Москва, Россия

8 лет в письменном переводе документации в парах английский-русский/русский-английский; китайский-русский\русский-китайский. 3 года в устном переводе в паре китайский-русский\русский-китайский.

София Черемская

Видное, Россия

Изучаю английский более 8 лет, умею быстро переводить тексты и дополнять их. Также занимаюсь дизайном и могу делать карточки для вб, логотипы

Руслан Мамиев

Гуанчжоу, Китай

Пишу о бизнесе с Китаем - Производство - Разработка и кастомизация товаров для WB \ Ozon - Легкая промышленность, производство и разработка одежды - Логистика В Китае являюсь юридическим лицом, учредитель компании Outian | Опыт более 5 лет Мои проекты : www.poizon.space www.outian,pro www.chinaoutian.ru Обратите внимание : Я не занимаюсь поиском товара, не работаю инспектором на фабриках

Дмитрий Мелентьев

Пермь, Россия

Работаю в сфере ВЭД 3 года. Высшее образование - магистратура по ВЭД. Подбор кода ТН ВЭД. Декларирование товаров. Таможенное оформление. Доставка товаров из-за рубежа.

Александр Чубань

Севастополь, Россия

Более 20и лет в закупках и логистике. Специализируюсь на закупке и доставке продукции из стран поддерживающих санкции в отношении России. Также закупаю продукцию в Китае. Отлаженная сеть поставок из Европы, Америки, Китая. Платежи, выкуп, доставка. Продукция: оборудование, нефтегазовый сектор, микроэлектроника и прочее.

Эркан Йылдызлы

Анкара, Турция

Химические добавки для бетона и цемента – специалист по бетону

Григорий Сыровнев

Новосибирск, Россия

Подбор сырья по спецификации заказчика, поиск альтернативных вариантов сырья

Xiaoyan Long

Сямэнь, Китай

Работаю в сфере логистике по экспорту и импорту, в том числе закупке (экспорт из СНГ, РФ, РБ: Сельское хозяйство, нефтяной кокс, битум, лес; Импорт из КНР: одежда, бытовая техника, оборудование)! Переводы, туризм, закупка, логистика, по всем вопросам обращайтесь! Опытно, качество, оперативно, ответственно работаю со всеми русскоговорящими странами.

Люй Тинг

Шэньчжэнь, Китай

Общая информация о себе: Я имею более 7 лет опыта работы в сфере ВЭД и специализируюсь на оказании профессиональных услуг поиска товаров, поставщиков и проверке отгрузки в Китае. Мой опыт и знания в области ВЭД позволяют мне эффективно справляться с различными задачами, связанными с международной торговлей. Я стремлюсь к достижению высоких результатов, обеспечивая клиентам надежность, точность и качество услуг. Заказывая мои услуги, клиенты получают профессиональное сопровождение и поддержку в своих бизнес-процессах, что помогает им сэкономить время и средства, минимизировать риски и достичь успеха на международном рынке.

Наталья Сидорова

Москва, Россия

Мой профессиональный путь тесно связан с организацией международной торговли между Китаем и Россией. Ранее работала байером, отправляла на территорию РФ товары различных ниш (детские товары, одежда, мебель, техника). Самостоятельно занималась поиском товаров на китайских площаках, вела переговоры с фабриками и организовывала логистику. В настоящее время я работаю в автосалоне «AutoLuxUnion», где полностью сопровождаю вопросы импорта: от подготовки полного пакета таможенных документов (контракты, инвойсы, спецификации) и проверки кодов ТН ВЭД до взаимодействия с таможенными брокерами и перевода технической документации. Я досконально изучила все этапы таможенного оформления, включая предварительный расчет платежей и проверку разрешительной документации. Ключевое мое преимущество — глубокое погружение в китайский язык и культуру. Я свободно владею не только бытовым, но и профессиональным деловым и техническим языком, что позволяет мне не просто переводить, а эффективно вести переговоры с поставщиками, решать сложные вопросы и выступать полноценным связующим звеном между сторонами. Отличаюсь высокой коммуникабельностью, стрессоустойчивостью и быстрой обучаемостью. Готова взять на себя полный комплекс задач: от документооборота и логистики, взаимодействию с брокерами/таможенными органами, подготовки/переводу сопроводительной документации для таможенных органов до поддержки руководителя и помощи в коммуникации.

Татьяна Шарапо

Гуанчжоу, Китай

Большой опыт в качестве байера-технолога по проверке качества обуви, сумок, аксессуаров. Подписание образцов,запуск производства, аудит фабрик и другие ТЗ. Постоянно нахожусь в Китае.

Дарья Монахова

Москва, Россия

Мой опыт включает: политический перевод (анализ и адаптация материалов, связанных с международными отношениями и государственной повесткой)-китайский и английский, специализированные переводы (техническая документация, логистические термины, бизнес-коммуникация)-английский язык, художественный перевод (работа с литературными текстами, сохранение стиля и культурных нюансов)-китайский, английский. Работала в МВК (Международная Выставочная Компания) переводчиком китайского и английского языков. Место обучения: РУДН, третий курс, специальность: лингвистика, китайский язык. Проходила стажировку в Китае.