Специалисты

Юлия Макарова

Санкт-Петербург, Россия

Специалист в области закупок, планирования и импорта из Китая, Европы, Турции. Опыт в импорте одежды, промышленного оборудования, водонапорной арматуры, разработка линейки детских товаров от поиска поставщика до поставки на склад.

Виктор Гончаров

Москва, Россия

Более 40 лет работы переводчиком, перевод на русский/французский и французский/русский язык. Перевод договорных документов, технический перевод, перевод инструкций и учебных пособий.

Цзинь Дэчжун

Москва, Россия

Перевод совещание на разных уровней (с представителям правительством и гос учреждении, с заказчиком, с подрядчиком и т.д.)

Мия Логинова

Харбин, Китай

У меня есть обширный опыт работы в области поиска поставщиков, товаров и проведения переговоров. Я сотрудничала с различными компаниями и предпринимателями, помогая им найти надежных поставщиков, находить выгодные товары и успешно проводить переговоры для достижения взаимовыгодных соглашений.

Дмитрий Башук

Пенза, Россия

SCM from 2005:purchasing + multi modal logistics EXW/FCA/CIP INCOTERMS. Закупки технически-сложного оборудования, запчастей и комплектующих к нему.

Регина Шень

Владивосток, Россия

Байер по закупкам из Китая. Поиск товаров онлайн: Возможность подбора нужной продукции через китайские торговые площадки, такие как Alibaba, 1688, Yiwugoo и Taobao, а также помощь в переговорах и согласовании условий сделки, проверка товаров, отправка в Россию. Белый ввоз, серый ввоз. Создание логотипов любого товара, под ваши дизайны. Имеется собственная база фабрик, в том числе и качественных реплик обуви, одежды, ( крокодиловая, змеиная кожа) и многое другое. Логистика по выгодным тарифам во все города России. Жила в Китае 5 лет, в городе Иу, знание рынка, организация бизнес-туров в Китай для российских компаний, желающих наладить прямые поставки и закупку товара напрямую у производителей. У нас есть опытная команда которая организовывает туры с переводчиками в Китай, на Контонскую выставку, и на футьен рынок. - Подбор подходящей продукции для вашей компании или ваших клиентов. - Организация визитов на заводы и выставки в Китае. - Переговоры с производителями и поставщиками, переговоры о сниженных тарифах, выбор наилучших условий. У нашей компании 10 складов в Китае, и склад в Уссурийске. Работаем по всей России

Полина Мирошина

Циндао, Китай

Образование 2010-2021 Школа 1948 Лингвист-М - китайский язык, как профильный со второго класса обучения. 2021-2025 Hainan Normal University - бакалавриат по специальности - китайский язык, как иностранный. Опыт работы КитРус. Москва. Сентябрь 2020г-сентябрь 2021г Менеджер по коммуникации с китайскими коллегами. Задачи: осуществление онлайн и офлайн перевода переговоров. Письменные перевод технической документации. Коммуникация с китайской стороной, установление контакта, проведение всех этапов до совершения сделки. Фриланс переводчик китайского языка 2021-по настоящее время Осуществление перевода онлайн и офлайн переговоров, участие в различных выставках в качестве последовательного переводчика. Письменные переводы технической документации, различных каталогов, инструкций. BC Born Creativity. Москва. Декабрь 2022г-май 2023г Устный и письменный переводчик. Задачи: осуществление коммуникации с китайским руководством, устный последовательный перевод совещаний и переговоров, последовательный перевод на выставках от компании, письменный перевод договоров и контрактов. Переводы для китайского руководства в командировках. Tianjin LianQiang Mechanical Seals Technique Co. Ltd. Сентябрь 2023г-Июнь 2024 Устный и письменный переводчик. Задачи: письменныйперевод технической документации по теме нефтегазового оборудования, перевод договоров, контрактов и тд. Сопровождение и устный перевод на выставках. Wildberries Июнь 2023г-Июнь 2024г Мененджер по коммуникации с китайскими продавцами. Задачи: осуществление коммуникации с китайскими поставщиками, помощь в решение всех внутренних вопросов, письменный перевод инструкций. Переводческая компания Awatera Июнь 2025г - по настоящее время Задачи: устные онлайн-переводы по техническим специальностям для компании РУСАЛ Навыки и знания Владею китайским на уровне HSK6, C1. Постоянно усовершенствую знания и прохожу дополнительные стажировки в разных университетах Китая (Университет SISU Шанхай). Английским владею на базовом уровне.

Эндже Ахметова

Елабуга, Россия

Переводы в парах китайский - русский и английский-русский: - последовательный перевод на монтажных и пуско-наладочных работах; - перевод во время переговоров с поставщиками и контрагентами; - письменный перевод договоров, инвойсов, чертежей, упаковочных листов, технических описаний, руководств по эксплуатации, проектной документации.

Виктория Устименко

Санкт-Петербург, Россия

Я являюсь Специалистом по сертификации Мой опыт работы в области сертификации продукции, знание нормативной базы (ТР ТС, ГОСТ, ISO) и навыки взаимодействия с органами по сертификации позволяют мне эффективно решать задачи по подтверждению соответствия продукции установленным требованиям. Оформляю техническую документацию и консультирую по вопросам

Лидия Советкина

Анапа, Россия

Специализируюсь на глубоком анализе закупочных процессов и выстраивании стратегий, которые реально экономят бизнесу время и деньги. Помогаю компаниям не только купить выгодно, но и наладить систему закупок, чтобы получать лучший результат на постоянной основе — дистанционно, прозрачно и надёжно.

Ксения Панченко

Воронеж, Россия

човчввововововововововововшцшццшцшццшцшцыхыхыхыхыхыыхыхыхыхыхыхыхыхыхыхыхыхыыхыхыхыхыхыыхыхыхыхыхыххыхыыхыхыхыхыхыххыхыхыыхывзвзвзвзвззвзвзвзвзвзвзвзвзвзвз взвзвзвзвзвзвзввз взвзвзвзвзвзвз взвзвзвззвзвзвзвзвзвз взвзвзвзвзвзвзззв взвззз хыхвхвхвхвхввхвхвххвхвхввхвхвхвхвхввххвхвхвхвхввхвхвхвхвхвхвхвхввхвхвхвхвхвхвхвхввхвхвхввхвхвхвхвхвхмхмхмхвхввхвхвхвхвхвхвххвхвхвхвх

Игорь Андрейченко

Тольятти, Россия

Высшее образование в бласти радиоэлектроники. Контроль качества и соответствие продукции техническим характеристикам. Поиск и анализ полученной информации. Способы защиты информации. Анализ рынка с целью максимально выгодного сотрудничества

Инга Великанова

Томск, Россия

Горячий привет из Западной Сибири! Я переводчик английского языка с 25-летним опытом переводов по тематикам: юриспруденция, экономика, техника, нефтегаз, таможня, медицина. С 2022 года готовлю спецификации для таможенной очистки грузов. Звоню и пишу на зарубежные фабрики для сбора/уточнения информации, необходимой для получения маркировки Честный Знак. Если Вам требуется помощь подобного рода - обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Олеся Млинская

Санкт-Петербург, Россия

Менеджер по ВЭД, закуп товаров в Китае, оформление белых поставок, работа с китайскими поставщиками, ведение делопроизводства с иностранным контрагентом. - закупочная логистика. Организация, контроль и управление заказами импортного /российского сырья. Работа с поставщиками: оформление договоров, согласование условий/цен, рекламации, взаиморасчеты.

Hojamuhammet Abdyyev

Гуанчжоу, Китай

Мой 4-летний опыт работы в Китае: закупки, перевод денег и переводы Искал надежных поставщиков через Alibaba, 1688, Global Sources и личные контакты. Проверял фабрики, участвовал в переговорах, контролировал качество продукции. Организовывал логистику (морские и авиаперевозки, ж/д доставку). Переводил на переговорах, выставках (Canton Fair, Yiwu Expo), при подписании контрактов. Помогал с таможенным оформлением (инвойсы, сертификаты). Работал с техническими, юридическими и коммерческими текстами

Олег Ляхов

Шанхай, Китай

Проживаю в Китае более 4 лет. Имею опыт в техническом переводе, бизнес-сопровождении, инспекциях на фабриках, отправках товаров из Китая в Россию.

Aziz Sultanov

Шанхай, Китай

Я работаю в команде TuoLu Marketing — это агентство, которое помогает китайским брендам запускаться на рынке СНГ. Мы адаптируем товары под местную культуру: делаем перевод, локализацию, визуал, маркетинг и выстраиваем путь к продажам. Мы живём в Китае, говорим на китайском, русском и языках Центральной Азии — и понимаем обе стороны рынка. Закупаем товар, проверяем, доставляем, адаптируем и помогаем продавать

Ирина Петрова

Москва, Россия

Профессиональный переводчик китайского языка | Специализация: деловая коммуникация и кросс-культурный консалтинг. Международник-практик с 10-летним опытом в китаистике - не просто изучаю Китай, а живу в диалоге с ним

Вадим Ильинский

Нанкин, Китай

8 лет работаю переводчиком в Китае. Обладаю высоким уровнем знания местной культуры, этикета и деловой коммуникации. При заказе моих услуг вы получаете: - Профессиональное сопровождение на мероприятиях, которое поможет вам эффективно взаимодействовать с китайскими партнерами. - Гибкость и адаптацию к вашим потребностям, будь то онлайн-перевод или личная встреча.

Владислав Крамаренко

Красноярск, Россия

Я научный сотрудник. Закончил бакалавриат, магистратуру и аспирантуру. Прошел стажировку PhD в Китае. Знаю языки английский, китайский. Имею научные публикации в Великобритании и в России. Веду проработку проекта Российско-Китайского технопарка в Харбине.