Услуги переводчика

Переведу текст с английского на русский и наоборот. Помогу также при необходимости дополнить его. Маленький текст — от 200 ₽ Большой текст — от 300 ₽

София Черемская

Перевод технических, юридических, медицинских документаций. 700 рублей за 1000 знаков. Срок выполнения работы до 3х дней. Цена увеличивается, если сроки сжаты.

Ирина Акимова

Перевод текста с учетом норм языка, стиля, корректура, редактура (цена за 1800 знаков с пробелами). Сроки выполнения работы зависят от объёма.

Анна Глазунова

Перевод с русского на английский либо с английского на русский. Адаптация текста с учётом культурных особенностей и требований заказчика

Анастасия Донцова

Юридические документы: контракты, судебные документы, судебные решения, уставы компаний, патенты и т. д. Требует исключительно высокой точности и часто требует сертификации. Медицинские документы: инструкции по применению лекарственных препаратов, отчёты о клинических испытаниях, руководства по эксплуатации медицинских приборов, научные статьи и т. д. На кону жизнь и здоровье, поэтому ошибки недопустимы. Технические документы: технические руководства, руководства пользователя, технические спецификации, документация API и т. д. Требует единообразной терминологии и чёткой логики. Финансовые документы: финансовые отчёты, аудиторские заключения, проспекты, банковские документы, страховые оговорки и т. д. Требуется знание финансового законодательства и рыночной терминологии. Сопроводительный перевод: подходит для деловых поездок, путешествий, выставок и других мероприятий. Последовательный перевод: используется на встречах, переговорах, тренингах и т. д., когда выступающий говорит, а переводчик переводит. Синхронный перевод: используется на крупных международных конференциях, где переводчики обеспечивают практически синхронный перевод, требующий исключительно высокого профессионального уровня. Удалённый телефонный/видео перевод: предоставляет услуги устного перевода в режиме реального времени с помощью систем телефонной или видео конференцсвязи.

Xiaoyan Long

Редактирование документов. Глубокий анализ исходного текста, выявление его стилистических особенностей и потенциальных сложностей. Устранение ошибок, логических несоответствий, тавтологий. Улучшение связности и читаемости текста. Адаптация текста под аудиторию. Оформление (шрифты, отступы, выравнивание, оформление сносок/ссылок)

Анастасия Донцова

Перевод (с китайского/английского)

Анна Фалина

Двусторонний перевод - английский - русский - английский. Перевод на русский - китайский, английский, испанский, итальянский, французский, немецкий.

Андрей Рыбка

Перевод документов разной направленности. 1 руб./слово в паре англ-рус, 1,5 руб./слово в паре рус-англ, 2 руб./слово в паре ит-рус.

Ксения Чабарова

Мои услуги включают профессиональный перевод с английского и китайского языков, а также подготовку материалов, необходимых для проведения переговоров. В рамках услуги, я обеспечиваю точность перевода документов, устных коммуникаций и создание переводческих меморандумов, чтобы гарантировать понятное и эффективное взаимодействие между сторонами. Для успешных переговоров потребуется предоставить исходные материалы (документы, презентации, аудиозаписи), а также указать специфику темы и предпочтительный формат коммуникации. Я гарантирую своевременную работу и конфиденциальность всей информации

Елизавета Назарова

Переводы документов, художественных, юридических, технических и экономических текстов. Обговариваем детали, текст оригинала и результат, который вы хотите получить, также оцениваю сложность перевода и отталкиваясь от этого формируется ставка за страницу или за 1800 знаков.

Татьяна Головизнина

Устный и письменный перевод между любыми из четырёх языков: английский, китайский, русский и таджикский

Шонизор Рахматшоев

Немного о себе: живу в Китае уже около пяти лет, прекрасно говорю на китайском, в этом году окончила здесь университет. Помогу вам не только с языковым барьером, но и с пониманием культурных отличий. Расскажу о тонкостях деловых переговоров с китайцами; сопровожу вас в поездках на заводы и объясню всё всем так, чтобы вопросов не осталось и нельзя было сделать неправильно; или помогу в организации и сопровождении в туристической поездке.

Дарья Осина

Создам презентации в PowerPoint или Word с учётом цели, аудитории и языковой специфики. Работаю с информацией любой сложности: от учебных материалов до деловых предложений и отчётов. Что входит в услугу: Поиск авторитетной информации (при необходимости) Структурирование текста и визуальное оформление Подбор шрифтов, цвета, иконок, графиков (по желанию) Перевод и адаптация текста (при необходимости) Подготовка слайдов на русском, английском или китайском языках Стоимость: 💰 500 руб. за один слайд 📦 При заказе от 15 слайдов — скидка по договорённости

Анна Ярославцева

Услуги устного перевода на конференциях, выставках, переговорах, заключении договоров, обсуждению плана инвестиций

Ольга Петухова

Перевод текста, документа, инструкции любой сложности и на любую тему с английского, китайского и немецкого языка, в стандартном текстовом формате с параграфами и пробелами между ними. Цена указана за страницу.

Анастасия Межуева

Перевод китайского языка для любого проекта

Алексей Усольцев

Перепечатывание текстов на английском или русском языках с фотографий / с формата pdf / отсканированные документы и т.д.

Севда Селиванова

Перевод текстов русский/английский или английский/русский на различные темы, в том числе связанные с логистикой, экономикой и дипломатией.\

Елизавета Сергеева

Помогу с устным переводом в командировках(место обговаривается). Цена указана за час работы, Может варьироваться от сложности перевода и сферы. Если вам необходим переводчик на весь день, тоже можем договориться о цене.

Дарья Цымбал