Специалисты

Александра Бутюто

Москва, Россия

Опыт работы в области закупок из Китая 3 года. Владею Китайским и Английским языками (переписка и разговор на обоих языках). Имею опыт работы с 1688, Alibaba, Amazon, WeChat, CRM-системами. Обладаю навыком ведения переговоров и логистики, поиска поставщиков и успешного взаимодействия с ними. Также имею опыт работы с Mpstats.

Элла Чжан

Гуанчжоу, Китай

В 2014 я открыла экспортную компанию. Это дает моим клиентам возможность возвращать НДС при экспорте, экономя на закупках оборудования. Если вы собираетесь в Китай на выставку, семинар, конференцию или для проведения бизнес-встреч, и вам требуются услуги профессионального переводчика - обращайтесь в любое время!

Артем Кялундзига

Тбилиси, Грузия

Опыт работы в качестве менеджера по закупкам широкого профиля более 6 лет. Занимаюсь организацией поставок различной продукции из стран Азии (в основном Китай), стран Европы и Северной Америки (США и Канада): 1. Спецтехника, запасные части и агрегаты китайских и европейских производителей; 2. Промышленное оборудование и оборудование для пищевой отрасли (дробильные комплексы, упаковочное и складское оборудование, оборудование для пищевого производства и другое); 3. Электроника и автоматика (преобразователи напряжения, сервоприводы, датчики, реле, выключатели безопасности и многое другое); 4. Детские товары, зоотовары, бижутерия и различные аксессуары (оптовые поставки с фабрик

Сергей Романов

Москва, Россия

В международной логистике более 20 лет. Работал в Альфа-Групп, ТНК, АР MOLLER-МАЕРСК, ЕВРОХИМ и тд. Ключевые компетенции: экспортные/импортные контейнерные перевозки, перевозки наливных и сыпучих грузов (в т.ч. морские - судовыми партиями), перевозки негабаритных и сверхгабаритных грузов, рефрижераторных грузов

Светлана Гасанова

Никосия, Кипр

Техническое образование – специализация в области химии. Опыт административной и проектной поддержки – ведение делопроизводства, документооборота, координации проектов, взаимодействие с клиентами и партнерами. Переводы – устный и письменный перевод с/на русский и английский язык, сопровождение переговоров, деловая переписка. ВЭД и комплаенс – поиск и проверка поставщиков/покупателей; due diligence компаний через национальные и международные реестры Формирование и ведение документации – договоры, корпоративные документы, финансовая отчетность, архивы, базы данных. Аналитическая работа – сбор, анализ и проверка информации, оценка рисков перед установлением деловых отношений. Проектный менеджмент – организация встреч, контроль сроков, коммуникация между командами. Межкультурная коммуникация – опыт работы в международных организациях

Катерина Валько

Гуанчжоу, Китай

Поиск товара по заданным критериям, получение наиболее выгодной цены от производителя. Работаю напрямую с фабриками и маркетплейсами.

Мираида Даниярова

Тяньцзинь, Китай

Изучаю китайский язык с 2017 года. Окончила бакалавриат в Китае. Данное время студент магистра в Китае. По профессии синолог-литературовед. Проходила стажировку в разных компаниях Китая в качестве переводчика. 6 месяцев работала на заводе по производству футеровочных вкладышей из износостойких материалов в городе Луоянг, Китай. Занималась техническим переводом в горнодобывающей отрасли.

Егор Нестеров

Шанхай, Китай

Я проживаю в Китае уже пять лет и занимаюсь ВЭД. Моя работа заключается в поиске поставщиков различных товаров - от женских сумок до серверного оборудования и электронных компонентов. Кроме того, я занимаюсь проверкой качества товаров и организацией их доставки с помощью курьерских служб и международных логистических компаний.

Степан Юдин

Шанхай, Китай

Я уже 5 лет живу в Китае и имею опыт работы в сфере ВЭД более трех лет. Я специализируюсь на поиске товаров и поставщиков. В круг моих задач входит тщательное исследование рынка, чтобы найти подходящие товары и проверенных поставщиков для моих клиентов. Это позволяет им сэкономить время и усилия, которые обычно тратятся на самостоятельный поиск и проверку информации. Кроме того, я готов предоставить консультации по всем вопросам, связанным с ВЭД.

Инин Чэн

Пекин, Китай

Здравствуйте, я училась в Белорусском государственном экономическом университете с 2006 по 2012 год по специальности «Мировая экономика» и получила степень магистра. С 2018-2022 годах училась в Российском университете дружбы народов на факультете мировой экономики, получила степень кандидатский наук. Я общительная, искренний человек, имею богатый опыт перевода с китайского на русский и владею английским языком. Я зарегистрировалась на этой платформе, потому что не хочу, чтобы мои знания иностранных языков были забыты, а хочу, чтобы они постоянно использовались. Если у вас есть потребность в переводе или Вам нужны поискать поставщики, обращайтесь ко мне пожалуйста!

Чао Шан

Ханчжоу, Китай

Я работал в России около семи лет, в основном на русском языке. Я также хорош в административной работе, которая позволяет принимать гостей и переводить документы.

Петр Брюхнов

Москва, Россия

Свожу покупателей с поставщиками, поиск товаров по ТЗ TaoBao/1688/Alibaba. Организовываю сотрудничество с поставщиком, проверки, платежи, полный цикл ВЭД. Доставка вашего товара до вашей двери.

Людмила Сунь

Шанхай, Китай

Я предоставляю профессиональные и высококачественные услуги переводчика- сопровождающего, обладая богатым опытом межкультурной коммуникации. Я специализируюсь на бизнесе, туризме, конференциях и других сферах. Независимо от того, ведете ли вы бизнес-переговоры или исследуете культуру, я предоставлю точную языковую поддержку и помогу решить различные вопросы во время поездки, обеспечивая эффективное и гладкое выполнение всех планов во время вашего пребывания в Китае. Моя внимательная и продуманная услуга сделает ваше путешествие запоминающимся и удобным.

Анна Фомина

Шэньчжэнь, Китай

За время проживания в Китае у меня накопился ценный опыт взаимодействия с местными поставщиками и торговыми площадками. Проверка качества товаров и достоверность информации о поставщиках, что помогло мне наладить эффективные рабочие отношения. Понимание местной деловой культуры. Умение анализировать информацию, решать сложные задачи и работать в команде, так же есть опыт работы коммерческого фотографа

Муслим Шаюков

Мурманск, Россия

С 2011 - 2018 учился в университете политики и права в Китае г. Шанхай Переводчик с китайского языка/координатор проекта Специализации: — Переводчик Мои последние 6 мест где я работал 2023(Сентябрь - Декабрь) Нижнекамск Kama Tyres Пусконаладка 3х линий по изготовлению материала для производства грузовых шин. 2024(Январь - Февраль) Тверь ПНР с нуля запустили две линии по производству пластиковых труб и больших колодцев. 2024(Март-Апрель) Ульяновск ПНР Линия по производству жестяных банок (Арнест) 2024(Июнь) - (Октябрь) Алматы (взаимодействие с офисом в Гуанчжоу) Менеджер по логистике направление Китай -> СНГ Европа ОАЭ в международной компании Infinity Group (Таможенное оформление, сертификаты, слежение груза ЖД, Авто, Авиа, Море) С 2024 (Октября) по 2025 (Январь) Технический переводчик на заводе грузовых шин Kama Tyres ПНР Линии по производству грузовых шин С 2025 (Июль) - (Ноябрь) Кировск Технический переводчик (ФосАгро)

Евгения Жигалова

Дубай, ОАЭ

Я занималась строительством гостиниц международного бренда Hilton с бюджетом в млрд руб. Я обладаю всеми навыками хоспиталити, предоставления безупречного сервиса, что позволяет мне общаться с клиентами премиум класса и выше. Наблюдательность, внимание к мелочам моя отличительная черта, которая развилась за время работы в отельной сфере. Легко обучаюсь, что позволяет мне быстро входить в новые проекты и доводить их до результата. Изучала customer development. Я сертифицированный коуч ACTP международной коучинговой федерации ICF. Опыт работы на вторичном рынке Дубаи в качестве удаленного брокера. Я участвовала в международных проектах по строительству газопровода Nord Stream 2 в структуре международного оператора кемпинга Sodexo. На данном проекте участвовала в запуске всего кемпинга приемка помещений у застройщика, выдача замечаний рекомендаций по улучшению мест проживания, оснащение номерного фонда. А также принимала участие на проекте Амурский газоперерабатывающий завод г. Свободный в компании Linde Engineering в отделе QAQC, ДКС ОБТК г Ноглики, о. Сахалин в компании Halliburton в качестве resource planner занималась мобизацией демомблизацией оборудования в суровых климатических уловиях на севере о. Сахалин.

Татьяна Лобзова

Санкт-Петербург, Россия

Специалист по внешнеэкономической деятельности с более чем 25-летним опытом работы в международной торговле, включая руководство и самостоятельное ведение ВЭД-проектов полного цикла. Обладаю экспертизой в стратегическом и операционном управлении проектами, оптимизации цепочек поставок и снижении рисков при международных сделках. Занималась поиском и развитием партнерских отношений, ведением переговоров и деловой переписки на русском и английском языках, участием в международных выставках и бизнес-мероприятиях. Реализовывала закупки, трейдинг, экспортные и внутренние продажи, вывод новых товаров на рынок, подготовку технических заданий и размещение заказов на предприятиях. Готовила, согласовывала и подписывала экспортно-импортные контракты, проводила мониторинг цен, анализ внутреннего и внешнего рынков, расчёт себестоимости продукции с учётом всех затрат цепочки поставок. Организовывала и сопровождала логистику с использованием морского, железнодорожного, автомобильного и авиационного транспорта, страховала грузы, взаимодействовала с экспедиторами, контролировала выполнение договоров. Готовила отгрузочные инструкции, необходимый пакет документов, проверяла сопроводительные документы, маркировку и этикетки для ветеринарной, фитосанитарной и таможенной очистки и экспорта. Вела претензионную работу по количеству, качеству и возврату денежных средств, обеспечивая защиту интересов компании. Работала с партнерами из стран ЕС, Северной и Южной Америки, КНР, Индии, ЕАЭС, Австралии и Новой Зеландии. Опыт охватывает различные группы товаров: биржевые и квотируемые товары, продукты питания, оборудование, природные материалы, оптовые поставки, сборные грузы, образцы и товары для маркетплейсов.

Ольга Кочина

Москва, Россия

- поиск поставщиков оборудования в Китае по запросам клиентов или для расширения имеющейся базы товаров для продажи - подготовка коммерческих предложений для зарубежных клиентов - мониторинг рынка продукции - курирование процесса поставки оборудования в Россию из Китая - поиск и организация международных перевозок (ж/д, авиа, авто, морские) -таможенное оформление грузов (выпуск ГТД на товары в сервисе Контур, подготовка всей документации для подачи Декларации на товары, подача КДТ при необходимости) - постоянное взаимодействие с имеющимися партнерами за рубежом: деловые переписки, звонки, видеоконференции, организация живых встреч для переговоров и обсуждения делового сотрудничества в России и за рубежом на площадках партнеров и поставщиков - участие в международных тренингах и семинарах по конкретным линейкам продукции и товаров - мониторинг антикризисных мер: поиск оптимальных решений для поставки оборудования в условиях санкционного давления со стороны Запада на импортируемые и экспортируемые товары - полное курирование поставки оборудования от иностранного поставщика клиенту в РФ: подготовка документов, организация международной перевозки, растаможка в РФ, отгрузка товара клиенту - работа в CMR (Битрикс) - работа в 1С (ведение заказов, создание счетов, номенклатуры) -расчет таможенных платежей и своевременная подача заявок на оплату -ведение документооборота в части размещенных заказов, а также оплат

Алена Порошина

Иркутск, Россия

Профессиональный переводчик китайского языка. Специализируюсь в технической сфере перевода, работаю в языковых парах: русский-китайский, китайский-русский. Тип перевода: последовательный. Имею хороший опыт работы на пуско-наладочных работах (ПНР, ШМР). Более 9 лет прожила в Китае, отлично понимаю культуру и менталитет китайцев, эффективно использую свои навыки в работе и переговорах.

Дамира Мухамедгалиева

Алматы, Казахстан

Поиск и закуп товара из Китая. Работаю с маркетплейсами и с фабриками напрямую. Основное направление - мебель, ресторанные принадлежности. Работаю с отелями, ресторанами.