Специалисты

Наталия Федорова

Москва, Россия

Опыт работы в логистической компании (Гуанчжоу) от года, основные обязанности: поиск китайских производителей и поставщиков по запросу, обсуждение цен и поставок, запросы на изготовление образцов и партий товара, решение проблем с браком и задержками. Поиск товаров на китайских интернет-площадках. Основной способ общения: переписка в вичате на китайском языке, встречи на фабриках. Уровень китайского 4 HSK, продолжаю обучение. Образование высшее (преподаватель русского языка как иностранного).

Михаил Безлепкин

Москва, Россия

Занимаюсь импортом химического сырья, упаковочных материалов и оборудования (в том числе аналитического) для фармы и косметики.

Дарья Фоменко

Пекин, Китай

🔹 Образование и языки Магистр международных отношений (Санкт-Петербургский государственный университет, специализация — Тихоокеанский регион). Глубокое знание рынков Китая и стран АТР. Китайский и английский языки — свободное ведение переговоров, переписки и переводов. Обучение и стажировки в Китае (Beijing Language and Culture University) и США (Valley High School, Sacramento). 🔹 Опыт в ВЭД Анализ зарубежных рынков — определение перспективных ниш, оценка спроса, конкурентного окружения, ценовых сегментов. Закупки и поставки — поиск и проверка фабрик в Китае, согласование условий, заключение контрактов. Логистика Китай–Россия — организация и контроль поставок, подбор оптимальных транспортных схем, расчет себестоимости, контроль сроков. Международные переговоры — успешное проведение сделок на , английском, немного китайском и русском языках. Сопровождение клиента — от подбора товара до доставки в точку назначения, включая документальное сопровождение. 🔹 Ключевые компетенции Международные контакты и партнерские связи в Китае. Поиск и проверка поставщиков, контроль качества. Ведение переговоров с фабриками и покупателями. Подготовка коммерческих предложений и презентаций. Знание экспортно-импортных процедур, инкотермс, работы с таможней. Владение инструментами: Google Workspace, Trello, CRM, Zoom, MS Excel. Умение организовать процесс «под ключ» — от идеи до выхода на рынок. 🔹 Личные качества Высокий уровень ответственности и точность в документации. Ориентация на результат и соблюдение сроков. Гибкость в коммуникациях с представителями разных культур. Опыт командной и самостоятельной работы.

Евгений Невешкин

Нижний Новгород, Россия

В области логистики и таможенного оформления более 10 лет. Опыт работы с ЕС 8 лет и Китаем 5 лет. Тщательный анализ и юридическая грамотность.

Ильшат Гильфанов

Шанхай, Китай

Я инженер по промышленному оборудованию, в том числе и нестандартного. Проектирование, размещение на производство, контроль производства, отладка и ввод в эксплуатацию. Сложные технологические линии, роботизация, модернизация. Проверенные решения. Опыт поставок нестандартных решений. Различные контроллеры, Fanuc, Siemens, GSK, Syntec, KND....

Сара Алибейли

Баку, Азербайджан

Оптимизация цепочки поставок и логистических операций компании. Контролируйте и управляйте цепочкой поставок и логистическим процессом Обеспечение эффективного и бесперебойного потока материалов и продукции. Удовлетворение потребностей компаний при минимизации затрат и максимизации операционной эффективности Управление потоками товаров и услуг от поставщиков в Компанию. Глубокое понимание цепочки поставок, логистических систем и процессов. Отличные организаторские и коммуникативные навыки Инициативность и умение работать самостоятельно. Контроль своевременной и правильной доставки товара Подготовка закупочной документации и договоров Своевременное предоставление информации о прибывающих грузах ответственным лицам. Оперативное и точное реагирование на запросы поставщиков и других партнеров. Подготовка таможенных и других необходимых документов при перевозке, проведение переговоров о привлечении новых транспортных компаний. Подготовка отчетов по импорту-экспорту, транзиту и внутренним перевозкам и контролю процессов, составление списка поставщиков. Исследование поставщиков и анализ адаптации условий закупок Предоставление необходимой информации и документов лицам, связанным со своевременным завершением таможенного оформления.

Инга Умерова

Москва, Россия

Работаю в переводческой сфере с 2021 года по следующим тематикам: маркетинг, история, общая направленность, туризм Сотрудничала с международным бюро переводов

Сергей Мохов

Москва, Россия

Основные навыки менеджера по закупкам разнообразных оригиналов товаров в Китае, Европе, США. На некоторые категории можно найти аналоги в Китае или Европе. Есть контакты с логистическими компании, которые могут привезти и растаможить в Россию.

Дмитрий Волков

Москва, Россия

Я профессиональный переводчик с китайского на русский и с русского на китайский язык. Свободно владею китайским благодаря 9-месячному интенсивному обучению в Национальном Тайваньском университете. Работал преподавателем английского языка на Тайване, обучая тайваньских школьников. В настоящее время являюсь устным переводчиком Следственного комитета Российской Федерации, сопровождая допросы, заседания и оперативные мероприятия с участием китайских граждан. Также имею опыт в международной торговле: работаю ассистентом менеджера по внешнеэкономической деятельности в компании Asia Pacific. Занимаюсь сопровождением сделок, взаимодействием с китайскими поставщиками через платформы 1688 и Alibaba, а также участвую в подготовке документации и коммуникации с клиентами. Уверенный пользователь офисных и цифровых инструментов, ответственный, коммуникабельный и ориентирован на результат.

Egor Tirman

Гуанчжоу, Китай

Владею китайским более 10 лет занимаюсь инспекциями на фабриках и поиском товара для вас в Китае. Буду рад сотрудничать с вами!

Rafael Latfullin

Владивосток, Россия

Опыт: Я начал изучать китайский язык в 2017 году в городе Цзыбо, затем окончил 华中师范大学 по направлению «Преподавание китайского языка как иностранного». Прожил в Китае восемь лет, занимался преподаванием китайского языка иностранцам, работал переводчиком и участвовал в международных проектах. Кроме педагогической деятельности, я проводил аудиты китайских заводов, инспекции товаров перед экспортом и оценку соответствия продукции требованиям заказчиков. Этот опыт укрепил мои навыки деловой коммуникации и понимание производственных процессов в Китае. Ключевые компетенции: Преподавание китайского языка иностранцам, работа с фонетикой и устной речью. Межкультурная коммуникация и ведение деловых переговоров. Аудит заводов, инспекция товаров, контроль качества перед отправкой. Перевод (устный и письменный) в образовательной и коммерческой сферах. Использование цифровых инструментов и образовательных технологий в обучении.

Прищепова Мария

Шэньчжэнь, Китай

Перевод русски-китайский-русский. Техника, осветительные приборы, электроника. Моя коллега китаянка, свободное владение русским, китайский родной. Ее профиль осветительные приборы

Анна Оборина

Санкт-Петербург, Россия

Специалист таможенного дела. Окончила Санкт-Петербургский Государственный Экономический Университет. Прошла обучение по специальности "Таможенное администрирование". Владею двумя иностранными языками: английским - на уровне С1 и немецким - на уровне В1. Около трёх лет работаю в сфере оснащения горнодобывающих предприятий. В том числе имею опыт закупок оборудования для автомобильной промышленности (АВТОВАЗ), хорошо разбираюсь в технике и владею техническим английским. Имею свой перечень надёжных проверенных иностранных поставщиков оригинальной продукции (WARMAN, Sandvik, Caterpillar, TEREX, Omron и мн. др.), готовых к сотрудничеству в условиях ограничений ввоза. Я искренне люблю свою работу и заинтересована в постоянном развитии в данной области. Активна, аккуратна, любознательна, целеустремлённа, доброжелательна и неконфликтна. Всегда нацелена на саморазвитие и работу над собой.

Алексей Михалевский

Санкт-Петербург, Россия

Октябрь 2010-Октябрь 2012 переводчик; Октябрь 2012-настоящее время руководитель отдела переводов. Перевод, перевод юридической документации, письменный перевод, последовательный перевод, устный перевод, перевод художественной литературы, перевод статей, перевод договоров, английский язык, ведение переговоров, подготовка презентаций на иностранном языке, работа с документами, испанский язык, синхронный перевод, деловое общение, деловая переписка, работа в команде.

Филипп Мошкарёв

Владивосток, Россия

Добрый день! Меня зовут Филипп, я занимаюсь снабжением предприятий из Китая. По сути одновременно выполняю функции снабженца и менеджера ВЭД. Чем могу быть полезен: - поиск производителей в Китае; - выезд на производство и проведение переговоров; - организация доставки материалов от завода до объекта; - контроль производственного процесса и сроков доставки; - подготовка ВЭД документации и организация денежного перевода в Китай; - организация логистики от завода до вашего объекта

Алёна Строганова

Москва, Россия

Устный последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский (опыт 5 лет): •Прокуратура; • Следственный комитет; • Государственная Дума • онлайн-совещания; • деловые встречи, переговоры; • при подписании документов у нотариуса; • на заводах (при монтаже и пусконаладочных работах) •участие в проекте Арктик СПГ-2 •сопровождение в командировках

Альбина Герингер

Волгоград, Россия

Здравствуйте! Я лингвист-переводчик. Владею английским и немецким языками. Окончила ВолГУ, имею степень бакалавра. Помогу с письменным переводом в разных сферах.

Елизавета Покусаева

Ухань, Китай

-Технический, художественный перевод (китайский-русский, английский-русский) -Перевод в судостроительной и логистической сферах -Устный перевод -Высокий уровень владения деловой перепиской -Опыт работы с CAT-инструментами для перевода -Анализ данных, подготовка отчетов и презентаций (PowerPoint, Excel, Canva) - Глубокое понимание китайского менталитета и делового этикета

Кристина Гаврилова

Владивосток, Россия

Таможенное декларирование товаров: -различные режимы декларирования; -оформления разрешительных документов; -определение кода тнвэд; -и многое другое.

ИП Скляр Никита Романович

Благовещенск, Россия

Мои ключевые навыки включают ведение переговоров и управление логистикой. Я эффективно организую работу команды и обеспечиваю выполнение планов продаж. Закончил обучение на бакалавра юридического факультета, что позволяет мне развивать аналитическое мышление и стратегический подход в бизнесе. Владею английским языком на уровне А2. Занимаюсь поставками оптовых товаров из Китая, закупка электроники, промышленного оборудования. Логистические перевозки. Имеются три склада в г. Хэйхэ. Поддерживаю деловое общение со многими китайскими партнерами в г.Хэйхэ, что способствует продуктивному сотрудничеству