Работает в странах
РоссияУстный и письменный перевод с 2012 года, диплом переводчика. Дополнительные навыки: бизнес сопровождение, бизнес ассистент, тревел поддержка. Многогранный опыт работы и знания. Техническая тематика, любые акценты. Быстрый вход в новый проект.
Работает в странах
Беларусь, Индия, Казахстан, РоссияРаботает в странах
Беларусь, Индия, Казахстан, РоссияУстный последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский (опыт 5 лет): •Прокуратура; • Следственный комитет; • Государственная Дума • онлайн-совещания; • деловые встречи, переговоры; • при подписании документов у нотариуса; • на заводах (при монтаже и пусконаладочных работах) •участие в проекте Арктик СПГ-2 •сопровождение в командировках
Работает в странах
Гонконг, Китай, Россия, Тайвань (Китай)Работает в странах
Гонконг, Китай, Россия, Тайвань (Китай)Работает в странах
Египет, ОАЭ, Россия, СирияРаботаю в сфере закупок электронных компонентов с 2011 года. Специализируюсь на выборе производителей, которые работают по требованиям и документации покупателя.
Работает в странах
РоссияРаботает в странах
РоссияОпыт работы более 7 лет, раз в год прохожу повышение квалификации, есть опыт в открытии временного ЗТК, для проведения досмотров.
Работает в странах
РоссияРаботает в странах
РоссияВ области логистики и таможенного оформления более 10 лет. Опыт работы с ЕС 8 лет и Китаем 5 лет. Тщательный анализ и юридическая грамотность.
Работает в странах
Китай, РоссияРаботает в странах
Китай, РоссияИнженер АСУ ТП, 17 лет на НЛМК от электромонтёра до главного специалиста. Работаю в Гуанчжоу и Шанхае, в Гуандун и дельту Янцзы выезжаю на следующий день, в другие провинции по согласованию. Помогаю заводам и интеграторам России и СНГ покупать оборудование в Китае без сюрпризов: приёмка на заводе (FAT) с протоколом и дефектной ведомостью; технический аудит производителя (завод или трейдер, реальные компоненты, инженеры); подбор производителей ПЛК, приводов, шкафов и линий по ТЗ; представитель заказчика на контракте; экспертиза ТЗ и КП; сопровождение закупки от ТЗ до отгрузки и доставка через партнёров-логистов с офисами в Гуанчжоу, Шанхае и Иу. Принимаю технологические линии, станки с ЧПУ, прессы, лазеры, листогибы, компрессоры, насосы, шкафы управления и приводы; для станков проверяю геометрию по паспорту, пробную обработку, ЧПУ, электрику и безопасность. Проверяю шкафы, ПЛК, программы, HMI, блокировки и аварийные режимы, русификацию ПО, открытость исходного кода, соответствие проекту, ЕАС, УХЛ, Госреестр СИ. Siemens S7-300/400/1200/1500, TIA Portal, WinCC, PCS 7, приводы Siemens и Lenze, китайские платформы Inovance, Xinje, Kinco, Haiwell, Wecon, Delta. Принимал МНЛЗ, конвертеры, агрегаты печь-ковш, машины огневой зачистки и роботов-маркировщиков на заводах Австрии, Германии, Китая и Сербии, руководил подразделениями от 30 до 450 человек. Чем отличаюсь от инспекционных компаний и переводчиков: я инженер, открываю шкаф, прогоняю блокировки и подписываю протокол. Работаю только на стороне покупателя, вознаграждения от завода не получаю. Как проверить меня до заказа: созвон 20 минут бесплатно, диплом и подтверждение стажа по запросу, NDA по умолчанию, ответ в течение 2 часов в рабочее время по Москве.
Работает в странах
Китай, РоссияРаботает в странах
Китай, РоссияРаботает в странах
Китай, РоссияПолучаю магистра экономики в Хейлунцзянском университете, уровень языков: 5HSK (китайский), B2 (английский), а также участвовала в выставках в роли переводчика с русского на китайский. Стрессоустойчива, быстро нахожу решение в ситуациях, гибкий ум, легко адаптируюсь, хорошо нахожу общий язык.
Работает в странах
Китай, РоссияРаботает в странах
Китай, Россия