Специалисты

Aziz Sultanov

Шанхай, Китай

Я работаю в команде TuoLu Marketing — это агентство, которое помогает китайским брендам запускаться на рынке СНГ. Мы адаптируем товары под местную культуру: делаем перевод, локализацию, визуал, маркетинг и выстраиваем путь к продажам. Мы живём в Китае, говорим на китайском, русском и языках Центральной Азии — и понимаем обе стороны рынка. Закупаем товар, проверяем, доставляем, адаптируем и помогаем продавать

Иван Юферов

Иу, Китай

Специалист по закупкам товаров разной направленности в Китае. Опыт работы на рынке Китая более 4-х лет. Высшее образования Heilongjiang University по направленности международной экономики и торговли. В мой опыт входит: Реализация закупа товара. Поиск товара на рынке Китая по самым низким цена. Заключение договоров. Проверка товара. Оплата и перевод денежных средств поставщикам в Китае. Добавлю от себя, в простых словах следующее : Есть большой опыт закупа товаров по требованиям клиентов, реализация всех дополнительных услуг что касается самого продукта, от упаковки с лого-типов, до размеров, цвета. Сопровождение товара от момента производства до отправки в РФ. Гарантия безопастности денежных переводов на прямую поставщикам, по самым выгодным курсам. Если говорить в двух словах, и на простом языке, я вам предоставляю полный мониторинг вашего продукта с вариациями цен, включаемую уже доставку и если это необходимо упаковку.

Екатерина Ковалёва

Донецк, Россия

Переводческая деятельность: Профессиональный опыт перевода текстов с английского языка на русский. Глубокое знание медицинской терминологии и способность точно передавать смысл специализированных текстов. Авторская деятельность: Написание медицинских статей, включая подготовку материалов для научных публикаций и медицинских журналов. Умение структурировать информацию и адаптировать сложные медицинские концепции для широкой аудитории. Ключевые навыки: Отличное владение русским и английским языками. Внимательность к деталям и точность в работе с текстами. Способность работать в сжатые сроки и соблюдать дедлайны.

Яна Лыскова

Пермь, Россия

Переводчик английского языка. Репетитор. Перевожу тексты разных тематик, статьи, видео, книги. Есть опыт перевода сайтов IT направлений, работы электро станции, буровых скважин.

ООО "ВЭНТЭК ГРУПП"

Москва, Россия

ООО ВЭНТЭК ГРУПП - Внешнеэкономическая торгово-экспедиторская компания специализируется на оказании транспортно-экспедиционных услуг при организации международной перевозки грузов, логистическом сопровождении международных торговых контрактов, таможенном оформлении, аутсорсинг ВЭД.

Актилек Сансирбаев

Шанхай, Китай

Профессиональный переводчик с обширным опытом работы на международных проектах в Китае и России. Обладаю высшим образованием, что позволяет легко ориентироваться в сложных темах и терминологии. Готов обеспечить качественный перевод и сопровождение для бизнесменов, туристов и любых гостей Китая.

Анастасия Мастерова

Минусинск, Россия

Письменный перевод медицинских текстов EN-RU-EN (учебная литература, научные статьи, инструкции к медицинским изделиям)

Василий Румянцев

Шанхай, Китай

Китайский HSK 5. Занимаюсь закупками, переводом, общением с фабриками

Елена Соколова

Москва, Россия

Специалист по международной логистике с огромным опытом работы. Имею подрядчиков в разных странах, помогу доставить ваш груз из любой точки мира, разными видами транспорта. Найдем лучших вариант для вас.

Татьяна Шимко

Тверь, Россия

Более 20 лет профессионального опыта в сфере перевода и копирайтинга. С 2006 года — внештатный переводчик для юридических и технических проектов: перевод специализированной документации, согласование терминологии, работа с требованиями заказчиков. С 2009 по 2014 год — технический переводчик в ОАО «Тверьэнергокабель». С 2023 года — копирайтер: написание SEO-лонгридов на немецком языке (Finom, Studemy), создание контента для соцсетей (школа танцев «Новел Степ», Тверь). Ключевые компетенции Технический и юридический перевод Владение Trados и другими CAT-инструментами SEO-копирайтинг и контент-маркетинг Умение писать тексты на немецком языке для сайтов и соцсетей Свободное владение немецким и английским языками Точность, ответственность, способность быстро адаптироваться к новым задачам