Специалисты

Екатерина Денисова

Москва, Россия

Большой опыт переводов и участия в проектах для частных и государственных заказчиков, таких, как: Сбербанк, Торгово-промышленная палата России, Министерство сельского хозяйства РФ, телеканал ТНТ, Russia Today, Аэрофлот, Карачаровский механический завод, российские суды и т.д. 2014-2015 гг. проживала и обучалась в Китае, провинция Шаньдун, г.Цзинань. Темы переводов: социально-политические, бизнес, химия, автомобилестроение, бытовая техника, ювелирные изделия, сельское хозяйство, юриспруденция.

Денис Савон

Паттайя, Таиланд

Меня зовут Денис, и я заинтересован в предоставлении услуг декларанта. Имея высшее экономическое образование и опыт работы в сфере таможенного оформления, знание таможенного законодательства, я уверен, что смогу внести значительный вклад в вашу команду. Более 15 лет опыта в сфере таможенного оформления, ежегодные курсы повышения квалификации в РТА, подтвержденные сертификатами, своевременное взаимодействие с таможенными органами, выполнение всех процедур. Мои навыки внимательности, ответственности и умения работать в условиях многозадачности позволяют мне эффективно справляться с поставленными задачами. Буду рад возможности обсудить, как мой опыт и знания могут быть полезны вашей компании. Благодарю за рассмотрение моей кандидатуры. С уважением, Денис

Оксана Уныченко

Москва, Россия

С 2002 года работаю в закупках в фармацевтической, химической промышленности. Имею опыт закупок по ТЗ: оборудования, запчастей, сырья, упаковки для фармацевтической промышленности. Имею базу поставщиков оборудования, сырья и упаковки: ампулы, флаконы, пробки и прочее. Также имею опыт закупок запчастей для ГБО и бытовой техники, базы данных поставщиков по данной продукции. В течение 20 лет работала и с другими товарами: строительные материалы и инструменты, ткани и одежда, косметика, велосипеды и электромопеды, и прочее. Работаю быстро и ответственно.

Виктор Гуанчжоу

Гуанчжоу, Китай

Профессиональные грузоперевозки Китай-Россия Ваш универсальный партнер с 2000 года! ✨Наши преимущества: ✓ 23+ лет бесперебойных поставок ✓ Самые низкие цены ✓ Посредничество ✓ Юридические договоры с НДС ✓ 5+ способов оплаты ✓ Русскоязычная команда 24/7 ✓ Ж/Д, авто, авиа + мультимодальные перевозки ✓ Таможенное оформление "под ключ" ✓ Доставили **900+ контейнеров** ✓ Страхование груза от рисков 🚀ЭКСКЛЮЗИВНО: ◆ Фиксируем цены в договоре ◆ Бесплатный подбор товаров на 5 платформах ◆ Трек-номера в реальном времени ◆ Спецусловия для оптовых закупок 🔥Акция этой недели: ✅ Бесплатный расчет + 3D-схема упаковки ✅ **5 товаров ** в подарок

Владимир Волга

Кабул, Афганистан

Помогу открыть, зарегистрировать компанию в Афганистане. В Кабуле есть русско-говорящие коллеги по работе. Сам периодически нахожусь в Кабуле.

Джавид Омаров

Баку, Азербайджан

Имею опыт работы с китайскими фабриками и агентствами: от поиска нужного продукта и проверки качества до организации логистики и доставки «до двери». Понимаю специфику коммуникации с поставщиками, умею вести переговоры и подбирать оптимальные условия производства и доставки. Разбираюсь в структуре товарного импорта, сертификации, упаковке и брендинге. Ключевые компетенции: поиск и оценка поставщиков, ведение переговоров, контроль производства, логистика из Китая, маркетплейсы и e-commerce.

Диана Азарова

Иркутск, Россия

Я подхожу к каждому клиенту индивидуально, тщательно анализирую его потребности и подбираю именно тот товар, который принесет максимальную прибыль. Мой опыт позволяет мне не только находить лучшие предложения, но и обеспечивать полное сопровождение сделки – от первого контакта с поставщиком до доставки товара в ваш город.

Шамиль Харов

Гуанчжоу, Китай

1. Профиль Я специализируюсь на организации логистики и полном сопровождении бизнеса в Китае, включая: Поиск и проверку поставщиков. Отправку товаров (авиа, море, ж/д, авто). Таможенное оформление (импорт/экспорт). Контроль качества и инспекции на производстве. 2. Опыт в логистике Отправка товаров из Китая: Морские перевозки (FCL/LCL): Оптимизация маршрутов, работа с проверенными агентами, снижение затрат до 20%. Авиадоставка: Экспресс-доставка для срочных заказов (DHL, FedEx, SF Express). Ж/Д и авто: Сухопутные маршруты в РФ, Казахстан, ЕС. Примеры: Организовал поставку 40-футового контейнера с электроникой из Шэньчжэня в Москву (срок — 25 дней, без задержек). Наладил регулярные отправки сборных грузов (LCL) для малого бизнеса. 3. Сопровождение по Китаю Что я могу сделать для вас: Поиск поставщиков: Анализ Alibaba/1688, проверка фабрик (лицензии, отзывы, производственные мощности). Переговоры: Снижение цены, согласование условий оплаты (30/70, LC и т.д.). Контроль качества: Выборочные проверки (SQI), фото-/видеоотчеты. Складские услуги: Консолидация грузов, упаковка, маркировка. Кейс:

Артём Горяев

Ухань, Китай

Имею большой опыт работы в бизнесе с Китаем, сам выступал в качестве заказчика, привозил товары в Россию. Хорошо знаком со всеми тонкостями данной сферы. В настоящий момент живу в Китае уже 6 лет, могу оказать услугу в любом городе. Занимаюсь поисками надежных поставщиков, проведением переговоров на китайском языке, письменными переводами. Так же проконтролирую отгрузку вашего товара, чтобы у вас не возникло никаких проблем.

Anna Iakusheva

Харбин, Китай

Проживаю в Харбине более 12 лет, имею вид на жительство, что дает право на беспрепятственную работу без необходимости в рабочей визе. Окончила магистратуру Харбинского инженерного университета (топ-10 в Китае) по специальности «Международная торговля». Владею китайским языком в совершенстве. Опыт устного перевода включает работу с высокопоставленными делегациями, в том числе перевод для мэра Якутска на встречах с правительством Харбина. Имею многолетний практический опыт в сфере закупок, специализируюсь на технической и механической сфере, а также в сложных проектах (например, природный сжиженный газ — СПГ). Моя ключевая компетенция — управление полным циклом закупок и производственных процессов в Китае «под ключ»: - Поиск и проверка поставщиков и производственных мощностей по всей стране. - Ведение переговоров и согласование контрактов непосредственно с фабриками. - Организация выездного контроля качества на производстве. - Жесткие переговоры для соблюдения всех спецификаций и требований заказчика. Весь цикл работ ведется на китайском языке, что гарантирует точность коммуникации, исключает ошибки перевода и позволяет выстраивать прямые, доверительные отношения. Опыт работы: ООО «Сжиженный природный газ» Переводчик - Полное языковое сопровождение бизнес-процессов в сегменте СПГ. - Устный перевод: сопровождение делегаций, синхронный и последовательный перевод на встречах и переговорах, онлайн-перевод конференций. - Письменный перевод: технической, коммерческой и юридической документации. Альпина Специалист ВЭД - Организация сбыта продукции завода в Китае (пиво, напитки, сухое молоко, масла, крупы). - Поиск дистрибьюторов, работа с оптовыми и розничными сетями. - Закупка оборудования для завода (упаковочные машины, линии сушки, проект «завод под ключ»). - Двусторонний перевод документации, устный перевод на встречах и онлайн-переговорах. - Организация участия компании в профильных выставках в Китае.

Никита Федорчук

Санкт-Петербург, Россия

Опытный специалист в области внешнеэкономической деятельности с более чем 10-летней практикой работы в Китае и России в сфере ВЭД. Знаю китайский и английский языки на профессиональном уровне, имею глубокую экспертизу в закупках, логистике и международных расчетах. Организую полный цикл работы с Китаем: поиск и проверка поставщиков, переговоры, сопровождение контрактов, контроль качества продукции, доставка и оплата поставщикам. Ключевые компетенции Поиск и проверка надежных поставщиков в Китае Ведение переговоров на китайском и английском языках Организация закупок и международной логистики «под ключ» Международные платежи и финансовое сопровождение сделок

Тимофей Пашков

Москва, Россия

1) Многолетний опыт ведения международных деловых переговоров с логистическими операторами и поставщиками товаров/услуг на предмет условий и стоимости транспортно-логистических услуг, заключения/условий продления международных договоров купли-продажи товаров и услуг. Работа с поставщиками, пролонгация договоров, доп. соглашений на условиях компании. Поиск новых поставщиков (EMEA, NA), заключение контрактов купли-продажи с оригинальными производителями на максимально выгодных условиях. Аналитические отчёты, определение индекса локализации, работа в сфере CPA маркетинга. 2) Опыт в организации мультимодальной международной логистики. Работа с транспортными компаниями, логистическими 3PL операторами и поставщиками товаров и/или услуг (в т.ч. в рамках международных условий поставки Incoterms). Оптимизация расходов на логистику и складское хранение на СВХ. Выбор оптимального вида транспорта, исходя из объёма, типа и веса груза. 3) Также имею опыт работы с таможенными органами (ФТС, таможенными п/п). Предоставление необходимых дополнительных корректирующих/подтверждающих документов по запросу таможенного поста и/или ФТС. Организация различных таможенных процедур и режимов, в т.ч. процедур временного ввоза/вывоза (ИМ53/ЭК23). Опыт в расчётах таможенных платежей. Определение таможенной стоимости. Подбор, составление технических описаний, перевод и согласование ТН ВЭД и HS кодов. Контроль документооборота. Проверка корректности заполнения инвойсов, международных товарно-транспортных документов (CMR, Airway Bill, B/L), международных контрактов, экспортных и транзитных деклараций (Ex1, T1), ДТ. Составление и/или корректировка двуязычных (рус.-англ.) контрактов. Контроль финансовых взаиморасчётов. Отчётность. Мой уровень владения английским языком ADVANCED (C1). Свободно изъясняюсь и пишу, умею вести деловую переписку. Имею опыт письменной и устной переводческой деятельности. Уверенное владение Excel (работа с таблицами, формулы, в т.ч. ВПР, сводные таблицы и т.п.)

Владимир Тихонов

Москва, Россия

Профессиональный перевод товаросопроводительных документов с китайского на русский! Устали от недопонимания и ошибок при работе с китайскими партнерами? Нужен точный и надежный перевод ваших товаросопроводительных документов? Предлагаю услуги профессионального перевода с китайского на русский язык, специализируясь на: Экспортных декларациях Упаковочных листах (Packing Lists) Счетах-фактурах (Invoices) Сертификатах происхождения (Form A) Других важных документах: уставы компаний, бизнес-лицензии, контракты и многое другое. Почему стоит выбрать меня? Более 10 лет опыта: За годы практики я накопил глубокие знания в области переводческой деятельности, особенно в сфере внешнеэкономической деятельности и работы с китайскими документами. Точность и внимание к деталям: Я гарантирую максимальную точность перевода, сохраняя все нюансы и терминологию, что критически важно для корректного оформления и беспрепятственного прохождения таможенных процедур. Специализация на китайском языке: Глубокое понимание китайской культуры и делового этикета позволяет мне не только переводить слова, но и передавать смысл в контексте. Заверение печатью переводчика: Каждый перевод будет заверен моей личной печатью, что придает ему официальный статус и подтверждает его подлинность. Доверьте перевод ваших документов профессионалу с многолетним стажем. Я помогу вам избежать задержек, штрафов и недоразумений, обеспечив гладкое и эффективное взаимодействие с вашими китайскими партнерами.

Ольга Юркина

Щёлково, Россия

Опыт в декларировании более 20 лет. Консультация по таможенному оформлению, Подбор кода тнвэд, расчет таможенных платежей, проверка/подготовка товаросопроводительных документов. Подготовка, подача и выпуск дт, ктс, безвозмездные поставки, ввоз образцов, транзит, стат формы. Одежда, обувь, косметика, бижутерия, товары для дома, ткани

Елизавета Масленникова

Уфа, Россия

Я обладаю значительным опытом в переводе текстов с английского языка и на английский. Мои ключевые компетенции включают: - Профессиональный перевод различных текстов: технических, маркетинговых и художественных. - Глубокое понимание культурных нюансов английского и русского языков, что позволяет сохранять смысл и стиль оригинала. - Способность работать с различными темами и терминами, обеспечивая точность и адекватность перевода. - Умение быстро адаптироваться к специфике контента и требованиям клиентов.

Петр Брюхнов

Москва, Россия

Свожу покупателей с поставщиками, поиск товаров по ТЗ TaoBao/1688/Alibaba. Организовываю сотрудничество с поставщиком, проверки, платежи, полный цикл ВЭД. Доставка вашего товара до вашей двери.

Евгений Андреев

Барнаул, Россия

Импорт/Экспорт Россия-КНР. Поиск поставщиков/клиентов. Переговоры, заключение контракта, контроль производства, отгрузки…

Игорь Воронцов

Далянь, Китай

Проживаю КНР г. Далянь.  Специализация - металлообработка и техническая разработка изделия, металлообрабатывающие станки, горное оборудование, электрокабельная продукция высокой мощности и другие направления. Собственная компания. Продажа запасных частей (склад с более чем 3000 наименований) и комплектующих для станков DMTG и других производителей металлообрабатывающих станков. Продажа подержанных (импортных) металлообрабатывающих станков.  Имеется офис (центр города) более 100 кв. м (собственность).  Производство шестерней, валов.  Складские помещения в черте города (аренда).  Услуги переводчика китайского языка. Ищу заинтересованных партнеров в работе на рынке Китая и с потенциальными клиентами из Китая.

Алина Яровенко

Аньшань, Китай

Работала в международной торговой компании, в городе Иу, в качестве переводчика, в основном отвечала за заказы, проверку товара и письменный/устный перевод. После увольнения, была переводчиком на различных крупномасштабных выставках и переговорах В2В. Перевожу онлайн-конференции. Встречаю российских клиентов, приезжающих в Китай для ведения деловых переговоров и размещения заказов на заводах/фабриках. Я также имею определенное представление о китайской медицине. Переводила инструкции лекарств традиционной китайской медицины и сопровождала российских гостей во время лечения.

Айбек Нарметов

Гуанчжоу, Китай

Являюсь байером с опытом более 2 лет. Ранее работал в составе команды, сейчас полностью самостоятельно веду клиентов — от запроса до доставки. Помогаю закупить товар в Китае и отправить его туда, куда вам нужно. Работаю с большинством стран СНГ, в первую очередь с Россией и Казахстаном. Свободно владею китайским языком, поэтому сам ищу, проверяю и веду переговоры с поставщиками — без посредников и искажения информации. Также имею большой опыт в логистике: если вам нужно просто отправить товар, помогу как надёжный карго-партнёр. Ключевые компетенции: — Поиск и проверка поставщиков в Китае — Ведение переговоров на китайском — Закупки под ключ — Карго-доставка и логистика — Консультации по внешнеэкономической деятельности (ВЭД) — Опыт работы с клиентами из СНГ (Россия, Казахстан и др.)